РАССМАТРИВАЛИ

Русско-английский перевод РАССМАТРИВАЛИ

Considered(examined)

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

CONSIDER — гл. 1) рассматривать, обсуждать (as) We considered him as a possible candidate. ≈ Мы рассматривали его как возможного кандидата. He …
Большой Англо-Русский словарь
CELESTIAL — 1. прил. 1) небесный; астрономический (о материальных объектах, явлениях) celestial equator ≈ небесный экватор celestial mechanics ≈ механика небесных тел …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDER — consider гл.1) рассматривать, обсуждать ( as) We considered him as a possible candidate. — Мы рассматривали его как возможного кандидата. …
Англо-Русский словарь Tiger
CONSIDER — гл. 1) рассматривать, обсуждать We considered him as a possible candidate. — Мы рассматривали его как возможного кандидата. He cannot …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONSIDER — гл. 1) рассматривать, обсуждать We considered him as a possible candidate. — Мы рассматривали его как возможного кандидата. He cannot be considered for …
Англо-Русский словарь общей лексики
PEQUOT WAR — ист Пекотская война Первый в истории США вооруженный конфликт белых поселенцев с индейцами. Произошел в Новой Англии в 1636-37. Поселенцы жили в …
IMPERIAL SCHOOL — "имперская школа" Направление в американской историографии; оформилось в начале XX в. Изучая колониальную историю США, представители этой школы рассматривали английские колонии …
BRA BURNER — ист "поджигательница бюстгальтера" Некоторые активистки движения за права женщин рассматривали бюстгальтер как деталь одежды, которая унижает женщину, заставляя ее одеваться так, чтобы …
BRA BURNER — ист. "поджигательница бюстгальтера" Некоторые активистки движения за права женщин рассматривали бюстгальтер как деталь одежды, которая унижает женщину, заставляя ее одеваться …
PEQUOT WAR — ист. Пекотская война Первый в истории США вооруженный конфликт белых поселенцев с индейцами. Произошел в Новой Англии в 1636-37. Поселенцы …
IMPERIAL SCHOOL — ("Imperial school") "имперская школа" Направление в американской историографии; оформилось в начале XX в. Изучая колониальную историю США, представители этой школы …
TRANSCENDENTALISM — сущ. 1) трансцендентализм; представление о независимости Бога от мира, который он создал; философское течение в США, характерное для 30-50 гг. …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
MUSIC — сущ. музыка; Г. Зиммель, У. Томас, М. Вебер считали музыку важнейшим аспектом социальной жизни и рассматривали её как: 1. средство …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
MONADOLOGY — сущ. монадология; философское направление XVII в., представители которого (Лейбниц и его последователи) рассматривали монады как первичные элементы, составлявшие основу мироздания.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
RACE-ANTHROPOLOGICAL SCHOOL — расово-антропологическая школа; разновидность биолого-натуралистического направления в социальной мысли конца XIX - начала ХХ вв., представители которого (Ж. Гобино, Ж. Лапуж, …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
NEO-MARXISM — сущ. неомарксизм; социологическая парадигма, представители которой рассматривали конфликты через призму не столько классовых отношений, сколько возрастания отчуждения человека в современном …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
NSA — (the National Security Agency) Агентство [Управление] национальной безопасности США, АНБ создано 4 ноября 1952 г. по директиве президента Гарри Трумена, занимается …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
WHITE BOX — 1) марк. -white label See: generic product 2) марк., комп. немарочной сборки (о компьютерах, которые собираются небольшими розничными торговцами и на которые не …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЮГО-ВОСТОЧНОЙ — ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ ЦИВИЛИЗАЦИЯ В период с 650 по 1250 в государствах Юго-Восточной Азии были созданы замечательные произведения искусства и архитектуры, …
Русский словарь Colier
ЦИФРЫ — ЦИФРЫ И СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ В последние годы в области прикладной математики, особенно в компьютерах, очень важное значение приобрела двоичная система …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА И.Ньютон (1643-1727) родился в протестантской Англии менее чем через год после смерти Галилея. Научная деятельность Ньютона протекала в основном …
Русский словарь Colier
ТАНЗАНИЯ — ТАНЗАНИЯ: НАСЕЛЕНИЕ В колониальный период система судопроизводства состояла из двух компонентов. Британские мировые судьи рассматривали гражданские и уголовные дела в …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
СИСТЕМАТИКА — СИСТЕМАТИКА ЖИВОТНЫХ В современных системах классификации царство животных (Animalia) делят на два подцарства: паразои (Parazoa) и настоящие многоклеточные (Eumetazoa, или …
Русский словарь Colier
СВЕРХПРОВОДИМОСТЬ — СВЕРХПРОВОДИМОСТЬ До 1957 большинство попыток объяснить экспериментальные данные носило феноменологический характер: они базировались на искусственных предположениях или нестрогих модификациях существующих …
Русский словарь Colier
РАЗОРУЖЕНИЕ — РАЗОРУЖЕНИЕ Вторая мировая война, которая стала кульминацией проявления тех сил и тенденций, что сорвали конференцию по разоружению Лиги наций, не …
Русский словарь Colier
ПАКИСТАН — ПАКИСТАН Пакистан - молодое государство, возникшее в 1947, но мусульмане на его территории живут более тысячи лет. Впервые они появились …
Русский словарь Colier
ОПЕРА
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Династия Суй (581-618 н.э.). Эпоха раздробленности завершилась почти случайно. В 581 н.э. основатель династии Суй завоевал еще остававшиеся под …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← РАССМАТРИВАЛА РАССМАТРИВАТЬ→