РАЗДИРАТЬ

Русско-английский перевод РАЗДИРАТЬ

To tear

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

РАЗДИРАТЬ — Rend
Русско-Американский Английский словарь
РАЗДИРАТЬ — Lacerate
Русско-Американский Английский словарь
РАЗДИРАТЬ — 1. разг. tear* up ( d. ) 2. тк. несов. ( душу, сердце и т. п. ) rend* ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗДИРАТЬ — разодрать 1. (рвать на части) tear* (smth.) up; tear* a hole (in); 2. тк. несов. (вызывать внутренние противоречия) tear* (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗДИРАТЬ — разодрать ( вн. ) 1. разг. tear* up ( d. ) 2. тк. несов. ( душу, сердце и т. п. …
Русско-Английский словарь
РАЗДИРАТЬ — разодрать ( вн. ) 1. разг. tear* up ( d. ) 2. тк. несов. ( душу, сердце и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗДИРАТЬ — v. tear, lacerate, rend
Russian-English Edic
РАЗДИРАТЬ — несовер. - раздирать; совер. - разодрать ( кого-л./что-л. ); разг. 1) tear up; tear to pieces 2) только несовер. ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗДИРАТЬ — rend
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗДИРАТЬ — разодрать 1. (рвать на части) tear* (smth.) up; tear* a hole (in); 2. тк. несов. (вызывать внутренние противоречия) tear* (smth.) apart, split* …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗДИРАТЬ — несовер. - раздирать совер. - разодрать (кого-л./что-л. ) разг. 1) tear up tear to pieces 2) только несовер. перен. (душу, …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗДИРАТЬ — раздирать tear
Русско-Английский словарь Сократ
TEAR I — 1. n 1) разрыв, разрез, дыра; ~ and wear износ, изнашивание; 2) амер. сл. кутёж; 2. v ( past tore; …
Большой Англо-Русский словарь
TEAR I — 1. n 1) разрыв, разрез, дыра; ~ and wear износ, изнашивание; 2) амер. сл. кутёж; 2. v ( past tore; …
Большой Англо-Русский словарь
TEAR AT — 1) раздирать to tear at the lining ≈ отдирать подкладку 2) терзать to tear at smb.'s heart ≈ разрывать чье-л. …
Большой Англо-Русский словарь
TEAR
Большой Англо-Русский словарь
REND — гл.; книж. 1) отрывать; насильно прогонять с места; разлучать (from, away, off) The soldiers had orders to rend the children …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
LACERATE — гл. 1) рвать, раздирать, разрывать Syn : rend, tear I 2., mangle II 2) терзать, мучить; калечить Syn : wound …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRACT — гл. 1) отвлекать (внимание, мысли и т. п.) (from) to distract the attention ≈ отвлекать внимание to distract the mind …
Большой Англо-Русский словарь
DILACERATE — (книжное) раздирать, разрывать на части
Большой Англо-Русский словарь
РАЗОДРАТЬ — сов. см. раздирать 1
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEAR
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEAR
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEAR
Большой новый Англо-Русский словарь
REND — гл. ; книжн. ; прош. вр. , прич. прош. вр. - rent 1) отрывать; насильно прогонять с места; разлучать ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REND — гл.; книжн.; прош. вр., прич. прош. вр. - rent 1) отрывать; насильно прогонять с места; разлучать (from, away, off) The soldiers had …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАЗОДРАТЬ — несовер. - раздирать совер. - разодрать (кого-л./что-л. ) разг. tear up tear to pieces сов. см. раздирать
Большой Русско-Английский словарь
TEAR
Новый большой Англо-Русский словарь
REND — гл.; книж. 1) отрывать; насильно прогонять с места; разлучать (from, away, off) The soldiers had orders to rend the children …
Новый большой Англо-Русский словарь
LACERATE — гл. 1) рвать, раздирать, разрывать Syn : rend, tear I 2., mangle II 2) терзать, мучить; калечить Syn : wound …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← РАЗДЕТЬСЯ РАЗДОБЫТЬ→