РОМАНА

Русско-английский перевод РОМАНА

The novel

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

SEQUEL — сущ. 1) а) последующее событие б) последствие, результат, следствие There was a dramatic sequel to the scandalous revelations. ≈ Скандальные …
Большой Англо-Русский словарь
ROMANTIC — 1. прил. 1) романтичный; романтический а) проникнутый романтикой When we are together, all he talks about is business. I wish …
Большой Англо-Русский словарь
PECKSNIFF — сущ. елейный лицемер (по имени персонажа из романа Диккенса 'Мартин Чезлвит') (литературоведение) Пексниф (персонаж из романа Диккенса "Мартин Чазлвит") елейный …
Большой Англо-Русский словарь
PECKSNIFF — сущ. елейный лицемер (по имени персонажа из романа Диккенса 'Мартин Чезлвит') (литературоведение) Пексниф (персонаж из романа Диккенса "Мартин Чазлвит") елейный …
Большой Англо-Русский словарь
HAPPY — прил. 1) а) счастливый, довольный; испытывающий наслаждение, удовольствие (about; with; for) I am so happy that you are staying with …
Большой Англо-Русский словарь
GALLEY — (историческое) галера (the *) каторжные работы - to condemn /to send/ to the *s послать на галеры, присудить к каторжным …
Большой Англо-Русский словарь
FRANKENSTEIN — сущ. Франкенштейн а) герой одноименного романа Мэри Шелли, создавший человекоподобного монстра, который его и погубил б) перен. творение рук человеческих, …
Большой Англо-Русский словарь
FRANKENSTEIN — сущ. Франкенштейн а) герой одноименного романа Мэри Шелли, создавший человекоподобного монстра, который его и погубил б) перен. творение рук человеческих, …
Большой Англо-Русский словарь
FICTITIOUS — прил. 1) а) воображаемый, выдуманный, нереальный, придуманный Syn : imaginary, invented, unreal б) безосновательный; надуманный, изобретенный fictitious theory ≈ безосновательная …
Большой Англо-Русский словарь
РОМАН — РОМАН Предлагаемая классификация не претендует на полноту, которой трудно достигнуть, имея дело с таким жанром, как роман. Она позволяет объединить …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ПОЛЬСКАЯ — Первыми литературными трудами в Польше можно считать списки 9 в. и хроники Галла Анонима (нач. 12 в.), В.Кадлубека (13 в.) …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ — История китайской литературы насчитывает около трех тысячелетий. Широкая сфера распространения, самобытность и влияние на литературы соседних народов ставят ее в …
Русский словарь Colier
ДОСТОЕВСКИЙ — (1821-1881), русский писатель. Родился 11 ноября 1821 в Москве. Выпускник одного из лучших московских пансионов, поступил в Главное инженерное училище …
Русский словарь Colier
ДЖЕЙМС
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТИВ
Русский словарь Colier
ДИККЕНС — (Dickens, Charles) (1812-1870), один из самых знаменитых англоязычных романистов, прославленный создатель ярких комических характеров и социальный критик. Чарлз Джон Хаффам …
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТИВ — роман или рассказ, в котором фигурирует тайна, а упор делается на головоломный поиск ее разгадки. От других форм художественной литературы …
Русский словарь Colier
ГРИН — (Greene, Graham) (1904-1991), английский писатель, во многих произведениях которого детективный сюжет сочетается с религиозным подтекстом. Родился 2 октября 1904 в …
Русский словарь Colier
ФЛОБЕР — (Flaubert, Gustav) (1821-1880), французский писатель, которого часто называют творцом современного романа. Родился 12 декабря 1821 в Руане, где его отец …
Русский словарь Colier
ФИНСКАЯ — Литература Финляндии развивается на двух языках - финском и шведском (носители последнего, т.н. "финские шведы", составляют около 7% населения страны). …
Русский словарь Colier
СТЕРН — (Sterne, Laurence) (1713-1768), английский романист. Самое значительное его произведение, Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена, было предвестником романа "потока сознания" …
Русский словарь Colier
СКОТТ — (Scott, Walter) (1771-1832), английский поэт, прозаик, историк. По происхождению шотландец. Родился 15 августа 1771 в Эдинбурге. Его родителями были юрист …
Русский словарь Colier
РОМАН — РОМАН Перед читателем романа разворачивается вполне законченный вымышленный мир. Читатель должен воспринять всю предоставленную ему автором информацию: временню, пространственную, концептуальную. …
Русский словарь Colier
РУССКАЯ — Сравнительно с западноевропейскими странами Русь приняла христианство поздно, лишь в десятом столетии. Первоначальное развитие русской литературы происходило под влиянием Византии …
Русский словарь Colier
ОСТЕН — (Austen, Jane) (1775-1817), также Остин, английская романистка, прославившаяся остроумным и проницательным изображением провинциального общества. Родилась 16 декабря 1775 в Стивентоне …
Русский словарь Colier
ЛЕ — (Le Carr, John; псевд., наст. имя - Дейвид Джон Мур Корнуэл, Cornwell) (р. 1931), английский романист, один из создателей реалистического …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — В историческом времени представление о ребенке как о существе со своими особыми интересами и запросами - недавнего происхождения, оно получило …
Русский словарь Colier
АМЕРИКАНСКАЯ — (см. также АМЕРИКАНСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ). Америку освоили англичане, ее языком стал английский, и литература уходила корнями в английскую литературную традицию. Ныне …
Русский словарь Colier
SEQUEL — сущ. 1) а) последующее событие б) последствие, результат, следствие There was a dramatic sequel to the scandalous revelations. ≈ Скандальные …
Новый большой Англо-Русский словарь
GALLEY — (историческое) галера (the *) каторжные работы - to condemn /to send/ to the *s послать на галеры, присудить к каторжным …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← РОМАН РОМАНАХ→