СОБИРАЯ

Русско-английский перевод СОБИРАЯ

Collecting

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

A-BEGGING — (устаревшее) нищенствуя, собирая милостыню; - to go * нищенствовать, собирать милостыню; собирать пожертвования без внимания, в небрежении; - the copy …
Большой Англо-Русский словарь
A-BEGGING — adv 1. уст. нищенствуя, собирая милостыню to go a-begging - а) нищенствовать, собирать милостыню; б) собирать пожертвования 2. без внимания, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITHIN — within предл.1) а) выражает отношения места в, внутри within the house — в доме within the city — в городе, …
Англо-Русский словарь Tiger
A-BEGGING — adv 1. уст. нищенствуя, собирая милостыню to go ~ - а) нищенствовать, собирать милостыню; б) собирать пожертвования 2. без внимания, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
A-BEGGING — adv 1. уст. нищенствуя, собирая милостыню to go a-begging - а) нищенствовать, собирать милостыню; б) собирать пожертвования 2. без внимания, …
Большой новый Англо-Русский словарь
WITHIN — 1. предл. 1) а) выражает отношения места в, внутри within the house — в доме within the city — в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WITHIN — 1. предл. 1) а) выражает отношения места в, внутри within the house — в доме within the city — в городе, в черте города б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ДОКУМЕНТ НА РУКАХ НОСИТЬ — самому носить документ по инстанциям, собирая важные подписи, не пуская бумагу официальными каналами в делопроизводство. Ср. носить на руках кого-л. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WHIPPLE, HENRY BENJAMIN — (1822-1901) Уиппл, Генри Бенджамин Религиозный деятель. Защитник прав индейцев. Был возведен в сан священника протестантской епископальной церкви [Protestant Episcopal Church] в …
TRAIL OF BROKEN TREATIES — "Тропа нарушенных договоров" Марш индейцев на г. Вашингтон осенью 1972, подготовленный Движением американских индейцев [American Indian Movement] и семью другими организациями. …
SEEGER, PETE — (р. 1919) Сигер, Пит Исполнитель народных песен, собиратель песенного фольклора, а также поэт и композитор-песенник. В молодости участвовал в фольклорных экспедициях …
LEDBETTER, HUDDIE (LEADBELLY) — (1888?-1949) Ледбеттер, Хадди (по прозвищу Свинцовое брюхо) Исполнитель народных песен. Был бродячим музыкантом, в 1934 встретил фольклористов Аллана и Джона Ломаксов …
BIG TENT — полит жарг "большая палатка" Политическая теория, в соответствии с которой политическая партия является платформой для дискуссий, а не прибежищем узкой, не терпящей …
BIG TENT — полит. жарг. "большая палатка" Политическая теория, в соответствии с которой политическая партия является платформой для дискуссий, а не прибежищем узкой, …
WHIPPLE, HENRY BENJAMIN — (1822-1901) Уиппл, Генри Бенджамин Религиозный деятель. Защитник прав индейцев. Был возведен в сан священника протестантской епископальной церкви [Protestant Episcopal Church] …
TRAIL OF BROKEN TREATIES — "Тропа нарушенных договоров" Марш индейцев на г. Вашингтон осенью 1972, подготовленный Движением американских индейцев [American Indian Movement] и семью другими …
SEEGER, PETE — (р. 1919) Сигер, Пит Исполнитель народных песен, собиратель песенного фольклора, а также поэт и композитор-песенник. В молодости участвовал в фольклорных …
LEDBETTER, HUDDIE — ("Leadbelly") (1888?-1949) Ледбеттер, Хадди (по прозвищу Свинцовое брюхо) Исполнитель народных песен. Был бродячим музыкантом, в 1934 встретил фольклористов Аллана и …
WILD ON SOMETHING — adj infml He's wild on collecting those stupid labels — Он совсем помешался, собирая эти дурацкие этикетки
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
WILD ON SOMETHING — adj infml He's wild on collecting those stupid labels — Он совсем помешался, собирая эти дурацкие этикетки
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
WILD ON SOMETHING — wild on something adj infml He's wild on collecting those stupid labels Он совсем помешался, собирая эти дурацкие этикетки
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
WILD ON SOMETHING — He's wild on collecting those stupid labels — Он совсем помешался, собирая эти дурацкие этикетки
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
ARCADE GAMES — аркадные игры класс компьютерных игр со сценарием, требующим активных действий играющего по прохождению управляемым им персонажем многочисленных уровней. Названы так в …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЭШКОЛ — (Eshkol, Levi) (1895-1969), премьер-министр Израиля с 1963 по 1969. Урожденный Леви Школьник, родился в украинской деревне Оратово 25 октября 1895. …
Русский словарь Colier
ФАБР — (Fabre, Jean Henri) (1823-1915), французский энтомолог и писатель. Родился 22 декабря 1823 в Сен-Леоне. По окончании педагогического училища (1842) работал …
Русский словарь Colier
ФАРРАР — (Farrar, Geraldine) (1882-1967), американская певица, звонкое сопрано и яркая внешность которой сделали ее оперной звездой начала 1900-х годов. Фаррар родилась …
Русский словарь Colier
ТЕРМИТЫ — (Isoptera), отряд растительноядных насекомых. Хотя раньше термитов называли белыми муравьями, от настоящих муравьев они очень далеки. Это самые примитивные из …
Русский словарь Colier
РЕСКИН — (Ruskin, John) (1819-1900), английский писатель, искусствовед, поборник социальных реформ. Родился 8 февраля 1819 в Лондоне. Родителями Рескина были Д.Дж.Рескин, один …
Русский словарь Colier
ПЧЕЛЫ — ПЧЕЛЫ Как отмечалось выше, особи большинства видов пчел живут независимо друг от друга, т.е. относятся к одиночным насекомым. У них …
Русский словарь Colier
ПЧЕЛЫ — ПЧЕЛЫ Наиболее развита общественная организация у пчел семейства Apidae, особенно в подсемействе Apinae, к которому относятся медоносные пчелы, шмели, а …
Русский словарь Colier
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← СОБИРАЮЩИХСЯ СОБИРАЯСЬ→