СОПОСТАВИТЬ(ПРОТИВОСТОЯТЬ)

Русско-английский перевод СОПОСТАВИТЬ(ПРОТИВОСТОЯТЬ)

confront

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПРОТИВОСТОЯТЬ — Withstand
Русско-Американский Английский словарь
СОПОСТАВИТЬ — сов. см. сопоставлять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТИВОСТОЯТЬ — 1. ( сопротивляться ) resist ( d. ), withstand* ( d. ) 2. ( противополагаться ) be opposed (to), oppose …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОПОСТАВИТЬ — совер. от сопоставлять
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОТИВОСТОЯТЬ — (дт.) 1. (выдерживать) withstand* (smth.) , hold* out against (smth.) (сопротивляться) resist (smth.) ~ ветру withstand* the wind, stand* up …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОТИВОСТОЯТЬ — 1) match 2) withstand
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОТИВОСТОЯТЬ — To resist
Russian Learner's Dictionary
ПРОТИВОСТОЯТЬ — withstand
Russian Learner's Dictionary
СОПОСТАВИТЬ — сов. см. сопоставлять
Русско-Английский словарь
ПРОТИВОСТОЯТЬ — ( дт. ) 1. ( сопротивляться ) resist ( d. ), withstand* ( d. ) 2. ( противополагаться ) be …
Русско-Английский словарь
СОПОСТАВИТЬ — сов. см. сопоставлять
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТИВОСТОЯТЬ — ( дт. ) 1. ( сопротивляться ) resist ( d. ), withstand* ( d. ) 2. ( противополагаться ) be …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТИВОСТОЯТЬ — v. resist, withstand; confront; counter
Russian-English Edic
ПРОТИВОСТОЯТЬ — counter
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОПОСТАВИТЬ — совер. от сопоставлять
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТИВОСТОЯТЬ — ( кому-л./чему-л. ) несовер. 1) ( сопротивляться ) withstand, resist 2) ( противополагаться ) stand (against), be opposed (to), be …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТИВОСТОЯТЬ — confront, withstand
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТИВОСТОЯТЬ — (дт.) 1. (выдерживать) withstand* (smth.) , hold* out against (smth.) (сопротивляться) resist (smth.) ~ ветру withstand* the wind, stand* up to the …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОТИВОСТОЯТЬ — I • The force of the constrained cylinder is opposed by the springs. II • Monel withstands ( or resists …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОТИВОСТОЯТЬ — counter
Русско-Английский биологический словарь
СОПОСТАВИТЬ — несовер. - сопоставлять совер. - сопоставить (кого-л./что-л. с кем-л./чем-л. ) compare (to/with), confront (with) сов. см. сопоставлять
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТИВОСТОЯТЬ — несовер. (кому-л./чему-л. ) 1) (сопротивляться) withstand, resist 2) (противополагаться) stand (against), be opposed (to), be against oppose противосто|ять - несов. …
Большой Русско-Английский словарь
СОПОСТАВИТЬ — сопоставить см. также сопоставлять
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОТИВОСТОЯТЬ — противостоять withstand
Русско-Английский словарь Сократ
СОПОСТАВЛЯТЬ — сопоставить v. compare, associate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WITHSTAND — гл. 1) выдержать, противостоять 2) (обыкн. поэт.) сопротивляться Syn : bear, cope, defy, endure, manage, resist, put up with Ant …
Большой Англо-Русский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
WEIGH — гл. 1) взвешивать(ся) (тж. перен.) Syn : consider, think over, study 2) сравнивать (with, against) 3) весить, иметь вес (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
RESIST — гл. 1) а) сопротивляться, оказывать сопротивление; противостоять; отбивать, отбрасывать The soldiers resisted for two days. ≈ Солдаты оказывали сопротивление в …
Большой Англо-Русский словарь
OFFSET — 1. сущ. 1) начало пути, троганье в путь Syn : outset, start 2) а) побег, боковая ветвь (у растений) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH
Большой Англо-Русский словарь
COUNTER — I 1. сущ. 1) а) тот, кто считает, вычисляет и т. п. (по значению глагола count) б) тех. счетчик; тахометр …
Большой Англо-Русский словарь
CONFRONTMENT — (редкое) столкновение; - * of opinion расхождение во мнениях (редкое) (политика) конфронтация, противоборство; - nuclear * ядерное противостояние; - we …
Большой Англо-Русский словарь
CONFRONTATION — сущ. 1) а) противоборство, противостояние; противоречие I was not a little anxious to bring my operatic erudition into direct confrontation …
Большой Англо-Русский словарь
CONFRONT
Большой Англо-Русский словарь
BOX OFF — отделять перегородкой The police boxed off the area into smaller parts for better control. ≈ Полиция поделила площадь на несколько …
Большой Англо-Русский словарь
WEIGH — weigh.ogg weı v 1. 1> взвешивать 2> взвешиваться ( тж. to weigh oneself) 2. весить it weighs rive tons - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONFRONTATION — confrontation.ogg ͵kɒnfrənʹteıʃ(ə)n n 1. столкновение confrontation of opinion - расхождение во мнениях 2. полит. конфронтация, противоборство nuclear confrontation - ядерное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUXTAPOSE — 1) помещать рядом 2) соединить 3) соединять 4) сопоставить 5) сопоставлять
Англо-Русский научно-технический словарь
JUXTAPOSE — (v) накладывать друг на друга; помещать бок о бок; помещать рядом; сопоставить; сопоставлять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CONFRONT — (v) сопоставить; сопоставлять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COLLATE — (v) предоставить бенефицией; предоставлять бенефиций; проверить листы брошюруемой книги; проверять листы брошюруемой книги; сличать; сличать детально; сличать тексты; сопоставить; сопоставлять; …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WEIGH — v 1. 1) взвешивать 2) взвешиваться ( тж. to ~ oneself) 2. весить it ~s rive tons - это весит …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONFRONTATION — n 1. столкновение ~ of opinion - расхождение во мнениях 2. полит. конфронтация, противоборство nuclear ~ - ядерное противостояние we …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WEIGH — v 1. 1> взвешивать 2> взвешиваться ( тж. to weigh oneself) 2. весить it weighs rive tons - это весит …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONFRONTATION — n 1. столкновение confrontation of opinion - расхождение во мнениях 2. полит. конфронтация, противоборство nuclear confrontation - ядерное противостояние we …
Большой новый Англо-Русский словарь
WITHSTAND — гл. ; прош. вр. , прич. прош. вр. - withstood 1) устоять, выдержать; противостоять; не поддаваться to withstand competition — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BOX OFF — отделять перегородкой The police boxed off the area into smaller parts for better control. — Полиция поделила площадь на несколько …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WITHSTAND — гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - withstood 1) устоять, выдержать; противостоять; не поддаваться to withstand competition — выдержать конкуренцию to withstand a …
Англо-Русский словарь общей лексики
BOX OFF — отделять перегородкой The police boxed off the area into smaller parts for better control. — Полиция поделила площадь на несколько небольших …
Англо-Русский словарь общей лексики
СОПОСТАВЛЯТЬ — сопоставить compare (smth.) , correlate (smth.) , collate (smth.) ~ показания свидетелей compare the evidence
Русско-Английский словарь общей тематики
СОПОСТАВЛЯТЬ — сопоставить ( вн. с тв. ) compare ( d. to, with), confront ( d. with)
Русско-Английский словарь
СОПОСТАВЛЯТЬ — сопоставить ( вн. с тв. ) compare ( d. to, with), confront ( d. with)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОПОСТАВЛЯТЬ — несовер. - сопоставлять; совер. - сопоставить ( кого-л./что-л. с кем-л./чем-л. ) compare (to/with), confront (with)сопротивление материалов
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
EVIDENCE — 1) средство или средства доказывания; доказательство, доказательства; подтверждение; улика | служить доказательством, подтверждать, доказывать 2) свидетельское показание, свидетельские показания | свидетельствовать, …
Англо-Русский юридический словарь
СОПОСТАВЛЯТЬ — сопоставить compare (smth.) , correlate (smth.) , collate (smth.) ~ показания свидетелей compare the evidence
Русско-Английский словарь - QD
СОПОСТАВЛЯТЬ — несовер. - сопоставлять совер. - сопоставить (кого-л./что-л. с кем-л./чем-л. ) compare (to/with), confront (with) – сопоставить (вн.) compare (smth.), correlate …
Большой Русско-Английский словарь
WITH
Новый большой Англо-Русский словарь
RESIST — гл. 1) а) сопротивляться, оказывать сопротивление; противостоять; отбивать, отбрасывать The soldiers resisted for two days. ≈ Солдаты оказывали сопротивление в …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFSET — 1. сущ. 1) начало пути, троганье в путь Syn : outset, start 2) а) побег, боковая ветвь (у растений) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATCH
Новый большой Англо-Русский словарь
COUNTER — I 1. сущ. 1) а) тот, кто считает, вычисляет и т. п. (по значению глагола count) б) тех. счетчик; тахометр …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFRONT
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← СОПОСТАВИМЫЙ СОПРОВОЖДАЕМЫЙ→