СПОРНЫЙ(СВИДЕТЕЛЬСТВУЮЩИЙ)

Русско-английский перевод СПОРНЫЙ(СВИДЕТЕЛЬСТВУЮЩИЙ)

argumentative

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

СПОРНЫЙ — adj. controversial, disputed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВИДЕТЕЛЬСТВУЮЩИЙ — adj. indicative, indicating
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СПОРНЫЙ — Arguable
Русско-Американский Английский словарь
СПОРНЫЙ — questionable, disputable, debatable, arguable, moot; at issue спорный вопрос — issue, moot point; vexed question спорный пункт — controversial / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СПОРНЫЙ — in question 1) вызывающий споры, полемику, неоднозначную реакцию controversial 2) сомнительный Эта идея представляется мне спорной. - I have doubts …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВИДЕТЕЛЬСТВУЮЩИЙ — significative, argumentative (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
СПОРНЫЙ — controversial
Russian Learner's Dictionary
СПОРНЫЙ — questionable, disputable, debatable, arguable, moot; at issue спорный вопрос — issue, moot point; vexed question спорный пункт — controversial / …
Русско-Английский словарь
СПОРНЫЙ — questionable, disputable, debatable, arguable, moot; at issue спорный вопрос — issue, moot point; vexed question спорный пункт — controversial / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВУЮЩИЙ — adj. argumentative; significative
Russian-English Edic
СПОРНЫЙ — прил. disputable, questionable, debatable, arguable, moot; disputed, at issue спорный вопрос — moot point, vexed question спорный момент — controversial …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СПОРНЫЙ — deniable, disputable, (вопрос) vexed
Русско-Английский экономический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВУЮЩИЙ — testimonial
Русско-Английский экономический словарь
СПОРНЫЙ — disputable, debatable, controversial; ~ вопрос controversial question; ~ пункт disputable/moot point
Русско-Английский словарь - QD
СПОРНЫЙ — arguable, contentious, controversial, debatable, disputable, disputed, litigious, moot
Русско-Английский юридический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВУЮЩИЙ — attestant
Русско-Английский юридический словарь
СПОРНЫЙ — • The nature of quasars is controversial .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СПОРНЫЙ — debatable
Русско-Английский биологический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВУЮЩИЙ — indicative of
Русско-Английский биологический словарь
СПОРНЫЙ — прил. disputable, questionable, debatable, arguable, moot disputed, at issue спорный вопрос – moot point, vexed question спорный момент – controversial …
Большой Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВУЮЩИЙ — прил. significative, argumentative (of) testifying
Большой Русско-Английский словарь
СПОРНЫЙ — спорный disputable
Русско-Английский словарь Сократ
СВИДЕТЕЛЬСТВУЮЩИЙ — свидетельствующий testifying
Русско-Английский словарь Сократ
VEXED — прил. 1) раздосадованный deeply vexed ≈ сильно расстроенный чем-л. They were vexed to learn of the delay. ≈ Они очень …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL BY RECORD — производство по спору о наличии судебного решения (одна из сторон утверждает, что существует судебное решение или какой-либо другой документ, свидетельствующий …
Большой Англо-Русский словарь
THANKFUL — прил. благодарный Syn : grateful благодарный - endlessly * бесконечно благодарный - * heart благодарное сердце - you should be …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIMONIAL — 1. сущ. 1) характеристика, рекомендательное письмо; рекомендация 2) коллективный дар, подношение, награда (особ. преподнесенные публично) 2. прил. благодарственный; приветственный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TELLTALE — 1. сущ. 1) болтун, сплетник, ябедник Syn : gossip, taleteller, talebearer, slanderer, talebearing 2) тех. контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство; …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNIFICATIVE — прил. 1) указывающий (of - на что-л.); свидетельствующий (of - о чем-л.) 2) значительный, значимый, важный указатель, показатель (книжное) важный, …
Большой Англо-Русский словарь
RIPE
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
PEEVISH — прил. 1) а) капризный, раздражительный, сварливый Syn : quarrelsome, shrewish, fretful б) неуживчивый Syn : capricious, whimsical 2) очень упрямый …
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUANCE — сущ. выход, выпуск, издание, пуск в обращение (американизм) издание; опубликование; выпуск - the * of an order издание приказа (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
INTRODUCTORY — прил. вводный, вступительный, начальный, предварительный (to) Syn : entrance, opening (редкое) предварительная, подготовительная мера вступительный, вводный; предварительный - * chapter …
Большой Англо-Русский словарь
INTRODUCTIVE — (редкое) предварительная, подготовительная мера вступительный, вводный; предварительный - * chapter вступительная /вводная/ глава - * course вводный курс - a …
Большой Англо-Русский словарь
INDICATORY — прил. указательный, указывающий, показывающий, свидетельствующий Syn : indicating указательный, указывающий, показывающий; служащий указателем, показателем
Большой Англо-Русский словарь
INDICATIVE — 1. прил. 1) указывающий, показывающий (of - на) This is indicative of good health. ≈ Это служит признаком хорошего здоровья. …
Большой Англо-Русский словарь
INDICATION — сущ. 1) а) указание to give an indication ≈ давать указание б) намек, подсказка Syn : hint, suggestion 2) показание, …
Большой Англо-Русский словарь
IGNORANT — прил. 1) невежественный, необразованный, безграмотный 2) несведущий, не знающий (of, in; that) I was ignorant of the cause. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
FEROCIOUS — прил. 1) а) дикий; жестокий, беспощадный, свирепый; безжалостный (о человеке и животном; характере и действиях) ferocious struggle ≈ беспощадная борьба …
Большой Англо-Русский словарь
EVINCE — гл. 1) ясно показывать; делать очевидным; выказывать, проявлять; демонстрировать to evince the preponderance ≈ продемонстрировать преимущество His answers evinced both …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENTIAL — прил. 1) основанный на очевидности; очевидный, явный evidential sense ≈ очевидный смысл 2) веский, доказательный, убедительный; являющийся доказательством (чего-л.) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DISPUTABLE — прил. спорный, сомнительный; находящийся под вопросом Syn : questionable, debatable, arguable, moot; disputed спорный; неясный; недоказанный, сомнительный - * points …
Большой Англо-Русский словарь
DEMONSTRATIVE — 1. прил. 1) показательный, изобразительный, иллюстративный; убедительный, пояснительный Syn : conclusive, illustrative 2) а) бурный, необузданный, импульсивный Syn : effusive, …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROVERSIAL — прил. 1) спорный, сомнительный, поставленный под сомнение; вызывающий спор; дискуссионный Syn : questionable; disputed, disputable 2) любящий полемику, имеющий склонность …
Большой Англо-Русский словарь
CONTENTIOUS — прил. 1) дискуссионный, спорный a contentious argument ≈ спорный аргумент Syn : disputable, questionable 2) вздорный; придирчивый; любящий спорить Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ATTESTANT — лицо, удостоверяющее (что-л. подписью) - deed to which they are *s документ, который они удостоверяют подписью свидетельствующий attestant лицо, удостоверяющее …
Большой Англо-Русский словарь
ARGUMENTATIVE — прил. 1) любящий спорить, склонный поспорить He possessed a strong, capacious, argumentative mind. ≈ У него был острый, глубокий, логический …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — issue.ogg 1. ʹıʃu:,ʹısju: n 1. 1> выпуск, издание, опубликование an over under issue - чрезмерный недостаточный выпуск the issue of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ISSUE — 1. [ʹıʃu:,ʹısju:] n 1. 1) выпуск, издание, опубликование an over [under] ~ - чрезмерный [недостаточный] выпуск the ~ of stamps …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ISSUE — 1. ʹıʃu:,ʹısju: n 1. 1> выпуск, издание, опубликование an over under issue - чрезмерный недостаточный выпуск the issue of stamps …
Большой новый Англо-Русский словарь
ISSUE — 1) выдача (документа) | выдавать (документ) 2) выпуск в обращение; эмиссия | выпускать в обращение; осуществлять эмиссию 3) опубликование | опубликовать 4) спорный …
Англо-Русский юридический словарь
VEXED — прил. 1) раздосадованный deeply vexed ≈ сильно расстроенный чем-л. They were vexed to learn of the delay. ≈ Они очень …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIGNIFICATIVE — прил. 1) указывающий (of - на что-л.); свидетельствующий (of - о чем-л.) 2) значительный, значимый, важный указатель, показатель (книжное) важный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEEVISH — прил. 1) а) капризный, раздражительный, сварливый Syn : quarrelsome, shrewish, fretful б) неуживчивый Syn : capricious, whimsical 2) очень упрямый …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Новый большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROVERSIAL — прил. 1) спорный, сомнительный, поставленный под сомнение; вызывающий спор; дискуссионный Syn : questionable; disputed, disputable 2) любящий полемику, имеющий склонность …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTESTANT — лицо, удостоверяющее (что-л. подписью) - deed to which they are *s документ, который они удостоверяют подписью свидетельствующий attestant лицо, удостоверяющее …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARGUMENTATIVE — прил. 1) любящий спорить, склонный поспорить He possessed a strong, capacious, argumentative mind. ≈ У него был острый, глубокий, логический …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← СПОРНЫЙ СПОРТ→