СТОЛОВЫХ

Русско-английский перевод СТОЛОВЫХ

Restaurants

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

PRESTIGE — Престиж (фирменное название металлической кухонной посуды, столовых приборов и др. предметов кухонного и домашнего обихода компании "Престиж груп" [Prestige Group])
Англо-Русский словарь Britain
VINHO DE MESA — порт. столовое вино (самая низкая категория качества португальских вин, такое обозначение на этикетке гарантирует, что вино произведено в Португалии, но район …
Англо-Русский толковый словарь
VIN DE TABLE — франц.; сокр. VDT столовое вино (низшая ступень в классификации французских вин; для производства столовых вин используется виноград различного происхождения, в том …
Англо-Русский толковый словарь
VIHNO REGIONAL — порт. местное вино (эта категория качества вин была введена в Португалии в 1992 году, она обозначает произведенные в определенном регионе, или …
Англо-Русский толковый словарь
UGNI BLANC — франц. Юни Блан (белый сорт винограда, распространенный в области Коньяк (Франция) и идущий в основном на изготовление одноименного напитка, но в …
Англо-Русский толковый словарь
SILVANER — немец. Сильванер а) (белый винный сорт, используемый в основном для приготовления белых столовых вин и шампанских виноматериалов, родиной сорта является Австрия; используется …
Англо-Русский толковый словарь
SICILIA — итал. Сицилия (остров, расположенный у южной оконечности итальянского полуострова и самый крупный винодельческий регион Италии; большинство производимых здесь вин используются для …
Англо-Русский толковый словарь
PINOT BLANC — франц. Пино Блан а) (белый сорт винограда из Эльзаса, получен в результате мутации сорта Пино Гриджо и Пино нуар, в России распространен …
Англо-Русский толковый словарь
MAVRUD — болг. 1) Мавруд (сорт, созданный в Болгарии, пригоден для производства столовых и десертных вин, шампанских виноматериалов, но используется главным образом для …
Англо-Русский толковый словарь
LANGUEDOC-ROUSSILLON — франц. Лангедок-Русильон (винодельческий регион, расположенный на юге Франции, на границе с Испанией, вдоль берега Средиземного моря; эта область виноделия является наиболее …
Англо-Русский толковый словарь
DEUTSCHER TAFELWEIN — немец. столовое вино (вина этой категории должны иметь как минимум 8,5% спирта и должны быть произведены из винограда (или вин), поступившего(их) …
Англо-Русский толковый словарь
CHAPTALISATION — франц. шаптализация (процесс добавления сахара в сусло; этот метод был известен еще монахам аббатства Сито (Франция), но подробно описан Жаном-Антуаном Шапталем, …
Англо-Русский толковый словарь
CASK NUMBER — англ. номер бочки (в которой выдерживалось вино; указание этого номера на этикетке означает, что данное вино было взято из одной бочки, …
Англо-Русский толковый словарь
ALIGOTE — франц. Алиготе 1) (белый сорт винограда, распространенный в основном во французской провинции Бургундия, идет на приготовление белых столовых вин и иногда шампанского; …
Англо-Русский толковый словарь
WINEGLASSFUL — четыре столовых ложки (мера)
Большой Англо-Русский словарь
WINEGLASS — сущ. 1) бокал; рюмка; фужер Syn : goblet, tall wine glass 2) = wine-glassful винная рюмка; бокал; фужер четыре столовых …
Большой Англо-Русский словарь
WINE-GLASSFUL — сущ. четыре столовых ложки (лекарства) n четыре столовых ложки (лекарства) wine-glassful четыре столовых ложки (лекарства) wineglass: wineglass = wine-glassful
Большой Англо-Русский словарь
STEAM TABLE — мармит (подогревательный шкаф в столовых, ресторанах) мармит (стол для сохранения пищи в горячем состоянии - в столовых, ресторанах) (полиграфия) матричный …
Большой Англо-Русский словарь
MESS KIT — амер. комплект столовых принадлежностей (для солдат, туристов) (американизм) (военное) комплект столовых принадлежностей (котелок, ложка и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
CHASSELAS — сущ. с.-х. шасла (группа столовых сортов винограда) (сельскохозяйственное) шасла (группа столовых сортов винограда)
Большой Англо-Русский словарь
CHASSELAS — сущ. с.-х. шасла (группа столовых сортов винограда) (сельскохозяйственное) шасла (группа столовых сортов винограда)
Большой Англо-Русский словарь
WINEGLASS — сущ.; тж. wine-glass1) бокал; рюмка; фужер Syn:goblet, tall wine glass glass 1. 2) четыре столовых ложки (обыкн. лекарства; мера, равная …
Англо-Русский словарь Tiger
WINEGLASS — сущ. ; тж. wine-glass 1) бокал; рюмка; фужер Syn: goblet , tall wine glass glass 1. 2) четыре столовых ложки …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WINEGLASS — сущ.; тж. wine-glass 1) бокал; рюмка; фужер Syn: goblet, tall wine glass glass 1. 2) четыре столовых ложки (обыкн. лекарства; мера, равная 2 жидкостным унциям, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПУСТЫНИ — области земной поверхности, где из-за слишком сухого и жаркого климата может существовать только очень скудный растительный и животный мир; обычно …
Русский словарь Colier
ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах-производителях вина, вино - это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает …
Русский словарь Colier
WINE-GLASSFUL — сущ. четыре столовых ложки (лекарства) n четыре столовых ложки (лекарства) wine-glassful четыре столовых ложки (лекарства) wineglass: wineglass = wine-glassful
Новый большой Англо-Русский словарь
STEAM TABLE — мармит (подогревательный шкаф в столовых, ресторанах) мармит (стол для сохранения пищи в горячем состоянии - в столовых, ресторанах) (полиграфия) матричный …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESS KIT — амер. комплект столовых принадлежностей (для солдат, туристов) (американизм) (военное) комплект столовых принадлежностей (котелок, ложка и т. п.)
Новый большой Англо-Русский словарь
CHASSELAS — сущ. с.-х. шасла (группа столовых сортов винограда) (сельскохозяйственное) шасла (группа столовых сортов винограда)
Новый большой Англо-Русский словарь
CHASSELAS — сущ. с.-х. шасла (группа столовых сортов винограда) (сельскохозяйственное) шасла (группа столовых сортов винограда)
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← СТОЛОВЫМИ СТОЛОМ→