СУКНОМ

Русско-английский перевод СУКНОМ

By cloth

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ЛЕЖАТЬ ПОД СУКНОМ — to be shelved
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЕЖАТЬ ПОД СУКНОМ — to be shelved ()
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
SHELVE — гл. 1) а) ставить на полку; сдавать в архив б) оборудовать полками; устанавливать полки 2) перен. а) откладывать, класть в …
Большой Англо-Русский словарь
SHELF — сущ. 1) а) полка; мн. стеллаж to build, put up a shelf ≈ вешать полку to stock shelves with supplies …
Большой Англо-Русский словарь
BAIZE — сущ. байка green baize ≈ зеленое сукно (текстильное) байка; бобрик; грубое сукно (особ. зеленое) занавес, скатерть и т. п. из …
Большой Англо-Русский словарь
ЛЕЖАТЬ — 1. lie*; ( о больном тж. ) keep* one's bed; ( о вещах тж. ) be он лежит в постели …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHELF — shelf.ogg _I ʃelf n ( pl shelves) 1. полка shelf stand - стеллаж a whole shelf of classics - целая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAIZE — baize.ogg 1. beız n 1. текст. 1> байка 2> бобрик 3> грубое сукно ( особ. зелёное ) 2. занавес, скатерть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWEEP — sweep сущ.1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little sweep! …
Англо-Русский словарь Tiger
SHELF — I [ʃelf] n ( pl shelves) 1. полка ~ stand - стеллаж a whole ~ of classics - целая полка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BAIZE — 1. [beız] n 1. текст. 1) байка 2) бобрик 3) грубое сукно ( особ. зелёное ) 2. занавес, скатерть и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHELF — _I ʃelf n ( pl shelves) 1. полка shelf stand - стеллаж a whole shelf of classics - целая полка …
Большой новый Англо-Русский словарь
BAIZE — 1. beız n 1. текст. 1> байка 2> бобрик 3> грубое сукно ( особ. зелёное ) 2. занавес, скатерть и …
Большой новый Англо-Русский словарь
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little sweep! — О, …
Англо-Русский словарь общей лексики
СУКНО — с. smooth woollen cloth; положить что-л. под ~ shelve (smth.) , pigeon-hole (smth.) ср. cloth, broadcloth •• класть под сукно …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЕЖАТЬ — lie*; ~ в лихорадке be* down with fever; ~ в постели be* in bed, be* laid up; врач велел мне …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЕЖАТЬ — 1. lie*; ( о больном тж. ) keep* one's bed; ( о вещах тж. ) be он лежит в постели …
Русско-Английский словарь
ЛЕЖАТЬ — 1. lie*; ( о больном тж. ) keep* one's bed; ( о вещах тж. ) be он лежит в постели …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУКНО — ср. cloth, broadcloth •• класть под сукно , держать под сукном (что-л.) — to shelve, to pigeonhole лежать под сукном …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛЕЖАТЬ — несовер. ; без доп. 1) lie лежать с воспалением легких — to be down with pneumonia доктор велел ему лежать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
COLD STORAGE — 1) хранение в холодильнике 2) разг. "под сукном", "в долгом ящике"
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
UNDER WRAPS — под запретом, за печатью, "на полке", "под сукном", т.е. что-то, отложенное до поры до времени или убранное с глаз долой: …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
IN A COLD STORAGE — (adj.phr.) под сукном
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛЕЖАТЬ — lie*; ~ в лихорадке be* down with fever; ~ в постели be* in bed, be* laid up; врач велел мне ~ the doctor …
Русско-Английский словарь - QD
ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ — ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Бумагоделательные машины. Существует два типа машин для изготовления бумаги и картона - плоскосеточные (столовые) и круглосеточные (цилиндровые). Плоскосеточные …
Русский словарь Colier
ГАЛИЛЕЙ — (Galilei, Galileo) (1564-1642), итальянский физик, механик и астроном, один из основателей естествознания Нового времени. Родился 15 февраля 1564 в Пизе …
Русский словарь Colier
IN COLD STORAGE — 1. (хранящийся) в холодильнике; в холодном месте; 2. "под сукном", "в долгом ящике"
Англо-Русский словарь английских идиом
IN A COLD STORAGE — * in cold storage 1. (хранящийся) в холодильнике; в холодном месте; 2. "под сукном", "в долгом ящике"
Англо-Русский словарь английских идиом
СУКНО — ср. cloth, broadcloth класть под сукно, держать под сукном (что-л.) – to shelve, to pigeonhole лежать под сукном – to …
Большой Русско-Английский словарь
ЛЕЖАТЬ — несовер. без доп. 1) lie лежать с воспалением легких – to be down with pneumonia доктор велел ему лежать – …
Большой Русско-Английский словарь

Russian Learner's Dictionary

← СУКАХ СУКУ→