СУРОВО КРИТИКОВАТЬ

Русско-английский перевод СУРОВО КРИТИКОВАТЬ

vilify

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

СУРОВО — Stringently
Русско-Американский Английский словарь
СУРОВО — Severely
Русско-Американский Английский словарь
СУРОВО — Hardly
Русско-Американский Английский словарь
СУРОВО — Censoriously
Русско-Американский Английский словарь
КРИТИКОВАТЬ — Criticize
Русско-Американский Английский словарь
СУРОВО — 1. прил. кратк. см. суровый I 2. нареч. severely, sternly обращаться с кем-л. сурово — be severe with smb., treat …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРИТИКОВАТЬ — criticize ( d. ); ( мелочно ) carp (at), find* fault (with)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУРОВО — нареч. hard, hardly
Русско-Английский словарь общей тематики
КРИТИКОВАТЬ — to criticize; to slam, to shoot down, to cut to pieces ( разгромить, раскритиковать, устроить разнос )
Русско-Английский словарь общей тематики
СУРОВО — Severely
Russian Learner's Dictionary
СУРОВО — 1. прил. кратк. см. суровый I 2. нареч. severely, sternly обращаться с кем-л. сурово — be severe with smb., treat …
Русско-Английский словарь
КРИТИКОВАТЬ — ( вн. ) criticize ( d. ); ( мелочно ) carp (at), find* fault (with)
Русско-Английский словарь
СУРОВО — 1. прил. кратк. см. суровый I 2. нареч. severely, sternly обращаться с кем-л. сурово — be severe with smb., treat …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРИТИКОВАТЬ — ( вн. ) criticize ( d. ); ( мелочно ) carp (at), find* fault (with)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРИТИКОВАТЬ — v. criticize, animadvert, rap; pull apart, censure, severely criticize
Russian-English Edic
КРИТИКОВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. criticize; carp (at), find fault (with) ( мелочно ) беспощадно критиковать — flay
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРИТИКОВАТЬ — Thrash out
Британский Русско-Английский словарь
КРИТИКОВАТЬ — Criticize
Британский Русско-Английский словарь
КРИТИКОВАТЬ — Censure
Британский Русско-Английский словарь
КРИТИКОВАТЬ — attack, criticize, throw up
Русско-Английский экономический словарь
СУРОВО — нареч. hard, hardly ad. severely sternly
Большой Русско-Английский словарь
КРИТИКОВАТЬ — несовер. (кого-л./что-л. ) criticize carp (at), find fault (with) (мелочно) беспощадно критиковать – flay критиковать : to criticize
Большой Русско-Английский словарь
СУРОВО — сурово severely
Русско-Английский словарь Сократ
КРИТИКОВАТЬ — критиковать criticize;satirize
Русско-Английский словарь Сократ
TROUNCE — гл. 1) бить, пороть; наказывать 2) сурово бранить бить, пороть; наказывать (разговорное) нанести поражение, разбить строго отчитывать (диалектизм) преследовать по …
Большой Англо-Русский словарь
TOMAHAWK — 1. сущ. томагавк Syn : tomahavk 2. гл. 1) бить или убивать томагавком 2) жестоко критиковать томагавк > to bury …
Большой Англо-Русский словарь
SLASH — I 1. сущ. 1) хлесткий удар, удар сплеча 2) а) разрез Syn : slit б) рана, порез ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERELY — нареч. 1) строго, сурово; требовательно to leave/let severely alone ≈ оставить без внимания в знак неодобрения; шутл. оставить в покое …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
SCORPION — сущ. 1) зоол. скорпион (ядовитое паукообразное насекомое) 2) (Scorpion) = Scorpio 3) библ. бич с металлическими шипами; (тж. whip of …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Большой Англо-Русский словарь
PICK UP — 1) поднимать, подбирать Jim dropped his pen and bent to pick it up. ≈ Джим уронил ручку и наколнился, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
PICK — I сущ. 1) кирка; кайла Syn : mattock, pickaxe 1., mandrel 2) какое-л. приспособление с заостренным концом а) зубочистка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
HARDLY — нареч. 1) а) едва, еле, насилу I hardly ran away. ≈ Я насилу ушел. They could hardly move. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
HARD
Большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
GRUELLING — прил. 1) страшный, ужасный, противный gruesome 2) суровый, истощающий Syn : wearisome, wasting тяжелое наказание; суровое обращение - to give …
Большой Англо-Русский словарь
GRIMLY — жестоко, беспощадно, безжалостно - to fight * беспощадно бороться сурово, неумолимо - to frown * сурово нахмуриться - to look …
Большой Англо-Русский словарь
CRITIQUE — 1. франц.; сущ. 1) критический отзыв, критическая статья; рецензия Syn : criticism, review 2) критика candid critique ≈ справедливая критика …
Большой Англо-Русский словарь
CRITICIZE — гл. 1) критиковать; выступать в роли критика Syn : carp, find fault 2) порицать, хулить, критиковать, осуждать, относиться отрицательно to …
Большой Англо-Русский словарь
CRAB — I сущ. 1) кислое яблоко (дикое, несортовое) 2) дикая яблоня II 1. сущ. 1) зоол. краб 2) (Crab) Рак (созвездие …
Большой Англо-Русский словарь
CARP — I сущ. карп; сазан II гл. 1) придираться, находить недостатки, критиковать (at) It's no good carping at the boy's behaviour, …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACK — 1. сущ. 1) атака, наступление; наступательный бой; нападение (against, on) under attack ≈ в наступлении to blunt attack ≈ сдерживать …
Большой Англо-Русский словарь
ASSAULT
Большой Англо-Русский словарь
ASSAIL — гл. 1) нападать, атаковать; совершать насилие; наступать This district was assailed at once from the north and from the south. …
Большой Англо-Русский словарь
ANIMADVERT — гл. критиковать, порицать, осуждать (on, upon) (книжное) порицать, хулить, критиковать, осуждать animadvert критиковать, порицать (on, upon)
Большой Англо-Русский словарь
SEVERELY — severely.ogg sıʹvıəlı adv 1. строго, сурово to be punished too severely - быть слишком строго /сурово/ наказанным to look at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HANDLE — handle.ogg _I 1. ʹhændl n 1. ручка, рукоятка the handle of a knife - черенок ножа the handle of an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRUELLING — gruelling.ogg 1. ʹgru:(ə)lıŋ n тяжёлое наказание; суровое обращение to give smb. a gruelling - дать кому-л. нахлобучку /взбучку/; сурово обойтись …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRIMLY — adv 1. 1> жестоко, беспощадно, безжалостно to fight grimly - беспощадно бороться 2> сурово, неумолимо to frown grimly - сурово …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEVERELY — adv 1. строго, сурово to be punished too ~ - быть слишком строго /сурово/ наказанным to look at smb. ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HANDLE — I 1. [ʹhændl] n 1. ручка, рукоятка the ~ of a knife - черенок ножа the ~ of an ax(e) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEVERELY — нареч. 1) строго, сурово; требовательно to leave/let severely alone ≈ оставить без внимания в знак неодобрения; шутл. оставить в покое …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCORPION — сущ. 1) зоол. скорпион (ядовитое паукообразное насекомое) 2) (Scorpion) = Scorpio 3) библ. бич с металлическими шипами; (тж. whip of …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Новый большой Англо-Русский словарь
PICK — I сущ. 1) кирка; кайла Syn : mattock, pickaxe 1., mandrel 2) какое-л. приспособление с заостренным концом а) зубочистка Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARDLY — нареч. 1) а) едва, еле, насилу I hardly ran away. ≈ Я насилу ушел. They could hardly move. ≈ Они …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARD
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRITICIZE — гл. 1) критиковать; выступать в роли критика Syn : carp, find fault 2) порицать, хулить, критиковать, осуждать, относиться отрицательно to …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTACK — 1. сущ. 1) атака, наступление; наступательный бой; нападение (against, on) under attack ≈ в наступлении to blunt attack ≈ сдерживать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← СУПРУГ(СУПРУГА) СУРОВОЕ ИСПЫТАНИЕ→