ВЫГОНЯТ

Русско-английский перевод ВЫГОНЯТ

Will expel

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

RUN OUT — 1) выбегать Lots of people ran out to see what had caused the noise. ≈ Масса народу выбежала на улицу …
Большой Англо-Русский словарь
GO ON — 1) (упорно) продолжать, идти дальше The police examined the cars and then allowed them to go on. ≈ Полицейские осмотрели …
Большой Англо-Русский словарь
BE OUT — 1) не быть дома, в комнате и т. п. 2) расцветать The roses should be out next week. ≈ Розы …
Большой Англо-Русский словарь
GO ON — phr v 1. 1> идти дальше; продолжать путь 2> продолжать go on, I am listening - продолжайте, я слушаю go …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BE OUT — phr v 1. 1> не быть дома, на месте; отсутствовать when I phoned they told me the boss was out …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN OUT — 1) выбегать Lots of people ran out to see what had caused the noise. — Масса народу выбежала на улицу …
Англо-Русский словарь Tiger
GO ON — phr v 1. 1) идти дальше; продолжать путь 2) продолжать ~, I am listening - продолжайте, я слушаю ~ with …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BE OUT — phr v 1. 1) не быть дома, на месте; отсутствовать when I phoned they told me the boss was out …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO ON — phr v 1. 1> идти дальше; продолжать путь 2> продолжать go on, I am listening - продолжайте, я слушаю go …
Большой новый Англо-Русский словарь
BE OUT — phr v 1. 1> не быть дома, на месте; отсутствовать when I phoned they told me the boss was out …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUN OUT — 1) выбегать Lots of people ran out to see what had caused the noise. — Масса народу выбежала на улицу …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUN OUT — 1) выбегать Lots of people ran out to see what had caused the noise. — Масса народу выбежала на улицу поглядеть, …
Англо-Русский словарь общей лексики
РЕЙТИНГ — РЕЙТИНГ , -а, м. Мужской половой орган; вообще половая потенция. Ну как у тебя рейтинг ? С таким рейтингом жениться …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДОБЛЯКАТЬСЯ — ДОБЛЯКАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; сов. , до чего и без доп. То же, что см. добазариться , 2. Он доблякается, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
THE GATE — n AmE sl I could see in his eyes that it was the gate for me — По выражению его глаз …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SCREWUP — n sl One more screwup like that and you're fired — Еще раз так ошибешься, и тебя выгонят There are some screwups …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
RUN SCARED
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
PASS GO — expr AmE infml Man, I tried to get there on time but I just couldn't pass go — Я хотел приехать …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
ON THE BEAM — adj 1) infml She's not on the beam yet. Explain it to her again — Она еще не разобралась. Нужно ей все …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
HAVE HAD ONE'S CHIPS — expr infml 1) I thought I've had my chips that time — Я думал, что мне в тот раз пришел конец 2) "I think …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
GET THE SACK — expr infml I suppose I have really got the bleeding sack — Ну, на этот раз меня точно выгонят They must take …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
EIGHTY-SIX — I n AmE sl He was eighty-six as far as the bartender was concerned — Бармен его не обслужил, поскольку он …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
CREATE ETC A STINK — expr sl You can depend on him to create a stink about it — Можете быть уверены, что он по этому …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
BE THE BOOT FOR SOMEONE — expr infml It's the boot for him — Его выгонят с работы
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
ACT ETC THE GIDDY GOAT — expr infml Now don't act the giddy goat or we'll be thrown out — Хватит валять дурака, а то нас выгонят …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
THE GATE — n AmE sl I could see in his eyes that it was the gate for me — По выражению его …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SCREWUP — n sl One more screwup like that and you're fired — Еще раз так ошибешься, и тебя выгонят There are …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
RUN SCARED
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
PASS GO — expr AmE infml Man, I tried to get there on time but I just couldn't pass go — Я хотел …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
ON THE BEAM — adj 1) infml She's not on the beam yet. Explain it to her again — Она еще не разобралась. Нужно …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
HAVE HAD ONE'S CHIPS — expr infml 1) I thought I've had my chips that time — Я думал, что мне в тот раз пришел …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики

Russian Learner's Dictionary

← ВЫГОНЯЙТЕ ВЫГОНЯТЬ→