ВЫСТУПЛЕНИИ

Русско-английский перевод ВЫСТУПЛЕНИИ

Performance(statement)

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

VICTIMIZATION — сущ. 1) гонение, преследование 2) увольнение рабочих и служащих за участие в забастовке, в политическом выступлении и т. п. обман, …
Большой Англо-Русский словарь
UNSCRIPTED — прил. ведущийся непосредственно с места события без заранее подготовленного текста (о выступлении и т. п.); ведуший непосредственно с места события …
Большой Англо-Русский словарь
TILT AT — 1) бороться 2) критиковать кого-л., что-л. (в выступлении, в печати и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
TILT — I 1. сущ. 1) наклон, наклонное положение 2) склон 3) раздор, распря, спор, ссора, стычка, дуэль Syn : quarrel, altercation …
Большой Англо-Русский словарь
STOP AWAY — отсутствовать, пропускать Many of his former supporters disapproved of his latest opinions, and stopped away (from the meeting) when he …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVE — гл. 1) получать; обретать, приобретать I received this book as a gift. ≈ Мне эту книжку подарили. We have received …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVILEGED — прил. привилегированный least privileged ≈ наиболее обездоленный privileged question ≈ внеочередной вопрос privileged communication ≈ сведения, сообщенные пациентом врачу; сведения, …
Большой Англо-Русский словарь
OFFTHECUFF — a разг. неподготовленный, импровизированный (о речи, выступлении и т. п.) offthecuff разг. неподготовленный, импровизированный (о речи, выступлении и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
OFF-THE-CUFF — прил.; разг. импровизированный, неподготовленный (о речи, выступлении и т. п.) Syn : extemporaneous, extempore, impromptu (американизм) (разговорное) неподготовленный (о речи …
Большой Англо-Русский словарь
MEMORANDUM — сущ. 1) заметка, записка (запись 'на память', чтобы не забыть) 2) а) дипломатическая нота; меморандум to draw up, prepare a …
Большой Англо-Русский словарь
MARCHING ORDERS — 1) приказ на марш 2) разг. увольнение с работы и т. п. to give smb. his marching orders ≈ уволить …
Большой Англо-Русский словарь
FLUNK — 1. сущ.; амер. 1) полный провал (особенно на экзамене) 2) бездельник, лентяй Syn : idler, loafer 2. гл.; амер. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
EXTEMPORANEOUS — прил. 1) импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтом; неподготовленный (обыкн. о выступлении, речи) Syn : off-hand 1., extempore 1. 2) случайный, …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS DOWN — 1) разг. задать головомойку, отругать The director dressed Jim down for being late again. ≈ Директор опять отчитал Джима за …
Большой Англо-Русский словарь
DECLAIM — гл. 1) а) произносить с пафосом (речь) б) читать с выражением, декламировать, читать (стихи) 2) осуждать (в выступлении), выступать против …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK EVEN — становиться безубыточным, достигать уровня безубыточности We need to take $5,200 each performance just to break even. ≈ Нам надо зарабатывать …
Большой Англо-Русский словарь
BE BENEATH SMB.'S NOTICE — быть недостойным внимания Don't let what Jack said worry you; that man's opinion of your performance is beneath your notice. …
Большой Англо-Русский словарь
BARNSTORMING — прил. энергичный, живой (об игре актера, выступлении спортсмена и т.д.) Barnstorming
Большой Англо-Русский словарь
APOLOGETIC — прил. 1) извиняющийся he was very apologetic ≈ он очень извинялся He was forced to speak in a subdued and …
Большой Англо-Русский словарь
ПРИКАЗ — 1. order; command по приказу — by order по приказу кого-л. — by order of smb. приказ по войскам — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNSCRIPTED — a без заранее подготовленного текста ( о выступлении и т. п. ); ведущийся непосредственно с места события или происшествия ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TILT AT — а> бороться; б> критиковать кого-л., что-л. (в выступлении, в печати и т. п.)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPORT — report.ogg 1. rıʹpɔ:t n 1. 1> доклад; сообщение; отчёт ( тж. для прессы ) final report - окончательный доклад interim …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECEIVE — receive.ogg \rıʹsi:v v I 1. 1> получать to receive a letter a telegram, news, a gift, an invitation, a warning …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRIVILEGED — a 1. привилегированный privileged classes - привилегированные классы least privileged - наиболее обездоленный privileged share - фин. привилегированная акция privileged …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFFTHECUFF — _a. _разг. неподготовленный, импровизированный (о речи, выступлении и т.п.)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VICTIMIZATION — сущ. 1) гонение, преследование 2) увольнение рабочих и служащих за участие в забастовке, в политическом выступлении и т. п. обман, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TILT — I 1. сущ. 1) наклон, наклонное положение 2) склон 3) раздор, распря, спор, ссора, стычка, дуэль Syn : quarrel, altercation …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFTHECUFF — a разг. неподготовленный, импровизированный (о речи, выступлении и т. п.) offthecuff разг. неподготовленный, импровизированный (о речи, выступлении и т. п.)
Новый большой Англо-Русский словарь
DECLAIM — гл. 1) а) произносить с пафосом (речь) б) читать с выражением, декламировать, читать (стихи) 2) осуждать (в выступлении), выступать против …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ВЫСТУПЛЕНИЕ ВЫСТУПЛЕНИЙ→