ЯРОСЛАВСКАЯ

Русско-английский перевод ЯРОСЛАВСКАЯ

Yaroslavl

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ЯРОСЛАВСКАЯ ОБЛАСТЬ — Yaroslavl Oblast
Русско-Американский Английский словарь
YAROSLAVL OBLAST — Ярославская область
Американский Англо-Русский словарь
УГЛИЧ — город, р.ц., Ярославская обл. В летописях упоминается под разными датами XII - XIV вв. как Углече поле, позже город Углич. …
Англо-Русский географический словарь
ТУТАЕВ — город, р.ц., Ярославская обл. Образован их двух городов, лежавших по разным берегам Волги. Город Романов основан на лев. берегу около …
Англо-Русский географический словарь
СЕМИБРАТОВО — пгт, Ярославская обл. Село Исады (от исад 'речная пристань') в 1948 г. получило статус пос. гор. типа и название Семибратово …
Англо-Русский географический словарь
РЫБИНСК — город, р.ц., Ярославская обл. Рыбацкая сл. на месте совр. города известна с XII в., в XV-XVIII вв. называлась Рыбная слобода. …
Англо-Русский географический словарь
РОСТОВ — город, р.ц., Ярославская обл. Город Ростов упоминается в летописях с IX в. Название традиционно, хотя и не очень уверенно, связывают …
Англо-Русский географический словарь
ПОШЕХОНЬЕ — город, р.ц., Ярославская обл. Упоминается в актах с конца XVII в. как с. Пертома; название по р. Пертома; основа гидронима …
Англо-Русский географический словарь
ПЛЕЩЕЕВО — Переславское озеро, басс. Волги; Ярославская обл. Летопись под 1152г. упоминает город Клещин, который находился на берегу озера; он существовал еще …
Англо-Русский географический словарь
ПЕРЕСЛАВЛЬ-ЗАЛЕССКИЙ — город, р.ц., Ярославская обл. Впервые упоминается в летописи под 1152г. как гор. Переславль, основанный кн. Юрием Долгоруким. Ойконим перенесен из …
Англо-Русский географический словарь
НЕРО — Ростовское озеро, басс. Волги; Ярославская обл. Название оз. Неро образовано древним озерно-речным термином нер- (варианты нар, няр, нюр), широко представленным …
Англо-Русский географический словарь
НЕРЛЬ — реки: 1. пп Волги; Ярославская и Тверская обл.; 2. лп Клязьмы; Ярославская, Ивановская и Владимирская обл. В основе гидронима Нерль …
Англо-Русский географический словарь
НЕКРАСОВСКОЕ — пгт, р.ц., Ярославская обл. Впервые упоминается в летописи под 1214 г. как с. Соль Великая; название связано с наличием соляных …
Англо-Русский географический словарь
МЫШКИН — город, р.ц., Ярославская обл. Впервые упоминается в XVII в. как с. Мышкино; название от прозвищного имени Мышка (зафиксировано в Новгороде, …
Англо-Русский географический словарь
ЛЮБИМ — город, р.ц., Ярославская обл. В истор. актах упоминается с середины XVI в. как гор. Любим. Название от русск. личного имени …
Англо-Русский географический словарь
ДАНИЛОВ — город, р.ц., Ярославская обл. Образован в 1777 г. из с. Даниловское. Название образовано от Данил (разг. форма правосл. имени Даниил) …
Англо-Русский географический словарь
ГАВРИЛОВ ЯМ — город, р.ц., Ярославская обл. Возникшее в 1545 г. с. Гаврилов Ям в 1938 г. преобразовано в город. Судя по названию, …
Англо-Русский географический словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЯРМАРКУ ЯРОСЛАВСКИЙ→