ЗАКЛЮЧАЮТСЯ

Русско-английский перевод ЗАКЛЮЧАЮТСЯ

Consist

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ЗАКЛЮЧАЮТСЯ — Consist
Russian-English Edic
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE — marriage.ogg ʹmærıdʒ n 1. брак; замужество; женитьба; супружество cross marriages - а) перекрёстные браки, браки, заключённые соответственно между сёстрами и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARRIAGE — n 1. брак; замужество; женитьба; супружество cross ~s - а) перекрёстные браки, браки, заключённые соответственно между сёстрами и братьями двух …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARRIAGE — n 1. брак; замужество; женитьба; супружество cross marriages - а) перекрёстные браки, браки, заключённые соответственно между сёстрами и братьями двух …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARITAL SCHOOL — матримониальная школа; брачный обычай у ряда племен: сначала браки заключаются между молодыми и пожилыми с целью обучения первых семейной жизни, …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
LIST RENTING — марк. аренда (рассылочного) списка* (предоставление рассылочного списка во временное пользование; соглашения о предоставлении рассылочного списка обычно заключаются за владельца списка …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
EXPERIENCE CURVE — учет, марк. кривая опыта (график функции, отражающей снижение общих затрат (производственных, маркетинговых и т. п.) на единицу продукции по мере …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CARRY-OUT SERVICE — 1) торг., амер. услуги (обслуживание) на вынос* (термин обычно используется в ресторанном бизнесе или торговле продуктами питания; заключаются в том, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BLACK MARKET — 1) эк. черный рынок а)(нелегальный рынок или рынок товаров, на котором заключаются незаконные сделки) See: grey market б) б) (подпольная рыночная экономика в социалистических …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ACCOUNT — сущ. 1) банк. счет, вклад, депозит (сумма денег в кредитно-финансовом учреждении, которые принадлежат какому-либо физическому или юридическому лицу и с которыми …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ХАСИДИЗМ — (древнеевр. "хасид" - "благочестивый, набожный человек"), еврейское религиозное движение, берущее свое начало в 18 в. и характеризующееся склонностью к мистицизму …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Теория меры и интегрирования является важным разделом общей теории математических функций, берущей начало с работ А.Лебега (1906) по …
Русский словарь Colier
ТОПЛИВНЫЙ — электрохимический генератор, устройство, обеспечивающее прямое преобразование химической энергии в электрическую. Хотя то же самое происходит в электрических аккумуляторах, топливные элементы …
Русский словарь Colier
СИРИЯ — СИРИЯ Социальная структура населения. Бльшинство жителей страны составляют промышленные и сельскохозяйственные рабочие и члены их семей. Немногим менее половины всего …
Русский словарь Colier
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ До начала 16 в. какие-либо представления о болезнях сердца отсутствовали; считалось, что любое повреждение этого органа неминуемо приводит к …
Русский словарь Colier
ПСИХИАТРИЯ — (от греч. psyche - душа и iatreia - лечение), отрасль медицины, изучающая причины, проявления и лечение психических заболеваний. История этой …
Русский словарь Colier
ПАКИСТАН — ПАКИСТАН Социальная структура населения. Пакистанское общество разделено в этнолингвистическом отношении, что проявляется и в рамках районов, и по линии племен, …
Русский словарь Colier
КОСМОСА — экспериментальное исследование и практическое использование пространства за пределами земной атмосферы при помощи пилотируемых космических кораблей (КК), искусственных спутников Земли (ИСЗ) …
Русский словарь Colier
КАСТЫ — КАСТЫ Как организующая основа общества каста характерна для всей индуистской Индии, но имеется очень мало каст, которые бы встречались повсеместно. …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЯ — ЗЕМЛЯ Движения земной коры и эволюция материков. Основные изменения лика Земли заключаются в горообразовании и изменении площади и очертаний материков, …
Русский словарь Colier
ЖАД — общий термин, применяемый для обозначения двух разных минералов, поделочных камней - жадеита и нефрита. В русскоязычной литературе термин "жад" малоупотребителен. …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК Социальные группы. Родственные связи. Как у мусульман, так и у немусульман счет родства ведется по мужской …
Русский словарь Colier
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
БЕЛЬГИЯ — БЕЛЬГИЯ Государственный строй. Бельгия - федеративное государство, являющееся конституционной парламентской монархией. Глава государства - монарх. Он официально называется "королем бельгийцев". …
Русский словарь Colier
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ Задачи полевой артиллерии. Две основные задачи полевой артиллерии заключаются в следующем: 1) оказание огневой поддержки пехотным и танковым частям …
Русский словарь Colier
АНГЛИЙСКАЯ — История английской литературы фактически включает несколько "историй" различного плана. Это литература, принадлежащая конкретным общественно-политическим эпохам в истории Англии; литература, отражающая …
Русский словарь Colier
FUTURES MARKET — 1) бирж. фьючерсная биржа, фьючерсный рынок (современная форма товарной биржи, торговля на которой ведется фьючерсными контрактами - контрактами на поставку …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REVIEW BOARD — 1) упр. комиссия [комитет] по рассмотрению (независимое подразделение или орган в структуре какой-л. организации, функции которого заключаются в рассмотрении заявок, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда

Russian Learner's Dictionary

← ЗАКЛЮЧАЮ ЗАКЛЮЧЕНИЕ→