ЗАНАВЕСОК

Русско-английский перевод ЗАНАВЕСОК

Curtains

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

RUFFLETTE — Раффлетт (фирменное название тесьмы, колец, крючков и карнизов для занавесок и штор одноимённой компании)
Англо-Русский словарь Britain
FOLKWEAVE — фолкуив (ткань, напоминающая рогожку, обыкн. в полоску; используется для занавесок и покрывал) букв. народное переплетение
Англо-Русский словарь Britain
UNCURTAINED — прил. незанавешенный; с раздвинутыми, поднятыми занавесками без занавесок, незанавешанный с раздвинутыми занавесками uncurtained p. p. от uncurtain ~ незанавешенный; с …
Большой Англо-Русский словарь
SWISS — 1. прил. швейцарский 2. сущ. швейцарец; швейцарка швейцарец; швейцарка - the * (собирательнле) швейцарцы (s.) кисея-органди (тж. * muslin) - …
Большой Англо-Русский словарь
SWISS — 1. прил. швейцарский 2. сущ. швейцарец; швейцарка швейцарец; швейцарка - the * (собирательнле) швейцарцы (s.) кисея-органди (тж. * muslin) - …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PURDAH — индийск.; сущ. 1) а) занавеска Syn : curtain б) паранджа; чадра a face under the purdah ≈ лицо, покрытое паранджой …
Большой Англо-Русский словарь
PEEP — I 1. сущ. 1) а) беглый взгляд б) тайный взгляд, взгляд украдкой Syn : glance I 1. 2) первое появление; …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIMITY — сущ. канифас, хлопчатобумажная ткань (для занавесок, покрывал и т. п.) канифас, хлопчатобумажная ткань (для покрывал, штор и т. п.) dimity …
Большой Англо-Русский словарь
DHURRY — сущ.; индийск. бумажная ткань с бахромой (употребляется для занавесок, обивки диванов и т. п.) n индийская бумажная ткань с бахромой, …
Большой Англо-Русский словарь
DHURRIE — сущ.; индийск. бумажная ткань с бахромой (употребляется для занавесок, обивки диванов и т. п.) (индийское) ковер из хлопка dhurrie, dhurry …
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN-ROD — карниз; стержень, струна для занавесок
Большой Англо-Русский словарь
BLEND IN — 1) смешивать, перемешивать Syn : mix in 1) 2) сочетать(ся) с чем-л. The builder is trying to blend the style …
Большой Англо-Русский словарь
ТЮЛЬ — tulle; ( для занавесок ) curtain lace
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЮЛЕВЫЙ — tulle ( attr. ), of tulle тюлевое платье — tulle dress тюлевая ткань ( для занавесок ) — curtain lace …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCURTAINED — a 1> без занавесок, незанавешенный 2> с раздвинутыми занавесками
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWISS — 1. swıs n 1. швейцарец; швейцарка the Swiss - собир. швейцарцы 2. (swiss) кисея-органди ( тж. Swiss muslin) dotted Swiss …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FROM — from.ogg frɒm (полная форма); frəm (редуцированная форма) prep 1. в пространственном значении указывает на 1> исходный пункт действия или движения …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DHURRY — _n. индийская бумажная ткань с бахромой, употребляемая для занавесок, обивки диванов и т.п.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CURTAIN-ROD — n (металлический) карниз; стержень, струна для занавесок
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PURDAH — индийск.; сущ.1) а) занавеска Syn:curtain б) паранджа; чадра a face under the purdah — лицо, покрытое паранджой Syn:yashmak, paranja 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
PEEP — peep I 1. сущ.1) а) беглый взгляд б) тайный взгляд, взгляд украдкой Syn:glance I 1. 2) первое появление; проблеск - …
Англо-Русский словарь Tiger
DIMITY — сущ.канифас, хлопчатобумажная ткань (для занавесок, покрывал и т. п.)
Англо-Русский словарь Tiger
DHURRY — сущ.; индийск.бумажная ткань с бахромой (употребляется для занавесок, обивки диванов и т. п.)
Англо-Русский словарь Tiger
DHURRIE — индийская бумажная ткань с бахромой, употребляемая для занавесок, обивки диванов и т. п.
Англо-Русский словарь Tiger
BLEND IN — 1) смешивать, перемешивать Syn:mix in 2) сочетать(ся) с чем-л. The builder is trying to blend the style of the house …
Англо-Русский словарь Tiger
PURDAH — индийск.; сущ. 1) а) занавеска Syn : curtain б) паранджа; чадра a face under the purdah ≈ лицо, покрытое паранджой …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIMITY — сущ. канифас, хлопчатобумажная ткань (для занавесок, покрывал и т. п.) канифас, хлопчатобумажная ткань (для покрывал, штор и т. п.) dimity …
Новый большой Англо-Русский словарь
DHURRY — сущ.; индийск. бумажная ткань с бахромой (употребляется для занавесок, обивки диванов и т. п.) n индийская бумажная ткань с бахромой, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DHURRIE — сущ.; индийск. бумажная ткань с бахромой (употребляется для занавесок, обивки диванов и т. п.) (индийское) ковер из хлопка dhurrie, dhurry …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЗАНАВЕСКУ ЗАНЕМОГ→