ЗАВЯЗАННЫМИ

Русско-английский перевод ЗАВЯЗАННЫМИ

Knotted

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WIMPLED — закрытый покрывалом, мантильей, вуалью носящая плат, апостольник (о монахине) (редкое) с завязанными глазами падающий складками покрытый рябью (шотландское) запутанный, сложный
Большой Англо-Русский словарь
WALK THE PLANK — а) мор. уст. идти по краю бортовой обшивки корабля с завязанными глазами (так пираты сбрасывали в море пленников) б) увольняться, …
Большой Англо-Русский словарь
WALK — 1. сущ. 1) а) шаг, ходьба; походка б) расстояние в) спорт ходьба (как вид состязания) 2) а) прогулка пешком to …
Большой Англо-Русский словарь
PLANK — 1. сущ. 1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка (от 20-ти см в ширину и от 5-ти до …
Большой Англо-Русский словарь
PINATA — (испанское) детский праздичный набор (подвешенный в глиняном горшке, который должен найти и разбить ребенок с завязанными глазами)
Большой Англо-Русский словарь
PIN-THE-TAIL-ON-THE-DONKEY — "прицепи хвост ослу" (детская игра; игрок с завязанными глазами должен правильно приложить хвост к изображению осла)
Большой Англо-Русский словарь
EGG-DANCE — сущ. 1) танец, выполняемый вслепую (с завязанными глазами) среди разложенных яиц 2) замысловатая, сложная, трудная задача; трудновыполнимое дело танец с …
Большой Англо-Русский словарь
COCKLE — I сущ.; бот. 1) куколь посевной 2) плевел опьяняющий II сущ.; зоол. съедобный моллюск Syn : cockleshell to warm/rejoice the …
Большой Англо-Русский словарь
BLINDFOLD ROULETTE — мат. рулетка с завязанными глазами
Большой Англо-Русский словарь
BLINDFOLD — 1. прил. 1) с завязанными глазами 2) перен. действующий вслепую 3) играющий вслепую (об игроке в шахматы) 4) перен. безрассудный, …
Большой Англо-Русский словарь
WIMPLED — a 1. 1> закрытый покрывалом, мантильей, вуалью 2> носящая плат, апостольник ( о монахине ) 2. редк. с завязанными глазами …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLANK — plank.ogg 1. plæŋk n 1. 1> толстая доска; обшивная доска; планка; брус plank house - амер. сарай 2> собир. доски; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIÑATA — n исп. детский праздничный набор ( подвешенный в глиняном горшке, который должен найти и разбить ребёнок с завязанными глазами )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIN-THE-TAIL-ON-THE-DONKEY — n «прицепи хвост ослу» ( детская игра; игрок с завязанными глазами должен правильно приложить хвост к изображению осла )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EGG-DANCE — n 1> танец с завязанными глазами среди разложенных яиц ( игра ) 2> трудновыполнимая задача; рискованное предприятие
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COCKLE — _I ʹkɒk(ə)l n 1. зоол. сердцевидка, съедобный моллюск ( Cardium edule ) 2. раковина моллюска hot cockle - «жучок», игра, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLINDFOLD — 1. ʹblaındfəʋld n повязка на глазах 2. ʹblaındfəʋld a 1. с завязанными глазами 2. действующий вслепую, безрассудный 3. ʹblaındfəʋld adv …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIMPLED — прил.1) а) закрытый чадрой, покрывалом, вуалью (и т.д.) Neither wimpled nun nor cowled monk. — Ни монахиня в апостольнике, ни …
Англо-Русский словарь Tiger
WALK THE PLANK — 1) мор. устар. идти по краю бортовой обшивки корабля с завязанными глазами (так пираты сбрасывали в море пленников) 2) увольняться, …
Англо-Русский словарь Tiger
BLINDFOLD — blindfold прил.1) с завязанными глазами 2) перен. действующий вслепую 3) играющий вслепую (об игроке в шахматы) 4) перен. безрассудный, неосторожный, …
Англо-Русский словарь Tiger
BLINDFOLD — 1. [ʹblaındfəʋld] n повязка на глазах 2. [ʹblaındfəʋld] a 1. с завязанными глазами 2. действующий вслепую, безрассудный 3. [ʹblaındfəʋld] adv …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLINDFOLD — 1. ʹblaındfəʋld n повязка на глазах 2. ʹblaındfəʋld a 1. с завязанными глазами 2. действующий вслепую, безрассудный 3. ʹblaındfəʋld adv …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLINDFOLD — 1. прил. 1) с завязанными глазами 2) перен. действующий вслепую 3) играющий вслепую ( об игроке в шахматы ) 4) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLINDFOLD — 1. прил. 1) с завязанными глазами 2) перен. действующий вслепую 3) играющий вслепую (об игроке в шахматы) 4) перен. безрассудный, неосторожный, опрометчивый Syn: reckless, heedless 2. нареч. 1) …
Англо-Русский словарь общей лексики
BLINDFOLD — 1. _a. 1> с завязанными глазами 2> действующий вслепую; безрассудный; не думающий 2. _adv. с завязанными глазами; to know one's …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BLINDFOLD — 1. a. 1. с завязанными глазами 2. действующий вслепую; безрассудный; не думающий 2. adv. с завязанными глазами; to know one's …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BLINDFOLD — завязывать глаза; обманывать, одурачивать вслепую, с завязанными глазами действующий вслепую; безрассудный; не думающий с завязанными глазами blindfolded - вслепую
Англо-Русский дополнительный словарь
BLINDFOLD — 1. _a. 1> с завязанными глазами 2> действующий вслепую; безрассудный; не думающий 2. _adv. с завязанными глазами; to know one's …
Англо-Русский словарь Мюллера
PLANK — 1. сущ. 1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка (от 20-ти см в ширину и от 5-ти до …
Новый большой Англо-Русский словарь
EGG-DANCE — сущ. 1) танец, выполняемый вслепую (с завязанными глазами) среди разложенных яиц 2) замысловатая, сложная, трудная задача; трудновыполнимое дело танец с …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLINDFOLD — 1. прил. 1) с завязанными глазами 2) перен. действующий вслепую 3) играющий вслепую (об игроке в шахматы) 4) перен. безрассудный, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЗАВЯЗАННЫЙ ЗАВЯЗАТЬ→