ЗАЯВОК

Русско-английский перевод ЗАЯВОК

The applications

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ГРУППОВОЙ — adj. group, grouped, raw; групповой момент, raw moment, grouped moment; групповое обслуживание, batch service; групповое поступление заявок, batch arrivals
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
SYSTEM FOR TRACKING EXPORT LICENSE APPLICATIONS — сокр. STELA Система отслеживания заявок на экспортные лицензии (предоставляет возможность получить информацию о лицензиях на экспорт по телефону)
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM FOR TRACKING EXPORT LICENSE APPLICATIONS — сокр. STELA Система отслеживания заявок на экспортные лицензии (предоставляет возможность получить информацию о лицензиях на экспорт по телефону)
Большой Англо-Русский словарь
SEALED BIDDING — конкурентные торги путем подачи заявок без оглашения
Большой Англо-Русский словарь
REQUISITIONING DEVELOPMENT — отдел заявок
Большой Англо-Русский словарь
REQUISITION — 1. сущ. 1) а) требование, настойчивая просьба I obey your requisition and inquire the purpose of it. ≈ Я подчиняюсь …
Большой Англо-Русский словарь
PATENT COOPERATION TREATY — сокр. PCT Договор о патентном сотрудничестве (договор, заключенный между странами-членами Парижской конвенции в 1978 году, направленный на облегчение задач подачи, …
Большой Англо-Русский словарь
PATENT COOPERATION TREATY — сокр. PCT Договор о патентном сотрудничестве (договор, заключенный между странами-членами Парижской конвенции в 1978 году, направленный на облегчение задач подачи, …
Большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Большой Англо-Русский словарь
INTERFERENCE
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBACK SYSTEM — система отслеживания заявок на возвратную пошлину
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBACK SYSTEM — система отслеживания заявок на возвратную пошлину
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMER SERVICES — выполнение заявок клиентов
Большой Англо-Русский словарь
BE IN FOR — 1) ожидать (как правило, что-то плохое) It looks as if we're in for some bad weather. ≈ Похоже на то, …
Большой Англо-Русский словарь
APPORTIONMENT — сущ. пропорциональное распределение (книжное) соответствующее, пропорциональное распределение - equal * равномерное распределение (американизм) определение количества членов палаты представителей от каждого …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOTMENT — сущ. 1) распределение; перечисление (фондов) Syn : apportionment, appointment 2) доля, часть; преим. брит. участок земли, отведенный под посевы 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOCATION — сущ. 1) размещение, распределение (for, to) 2) назначение; ассигнование (for, to) Allocations will be based on the actual sales made …
Большой Англо-Русский словарь
INTERFERENCE — interference.ogg ͵ıntəʹfı(ə)rəns n 1. вмешательство intererence in the business of others - вмешательство в чужие дела without outside interference - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAITING LIST — тлф список неудовлетворенных заявок
Англо-Русский научно-технический словарь
ARRIVALS — телефон. поток заявок, принятый к обслуживанию; обслуженный поток
Англо-Русский научно-технический словарь
AGGREGATED ARRIVALS — ТМО групповое поступление (заявок на обслуживание)
Англо-Русский научно-технический словарь
BACKLOG — 1) задолженность; невыполненная работа 2) портфель нерассмотренных заявок, "завал заявок" 3) портфель обрабатываемых материалов 4) архивный фонд
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
APPLICATION REGULATION — 1) регламентирование порядка подачи заявок 2) pl инструкция по составлению и рассмотрению заявок
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
OVERBID — гл. эк. предложить более высокую цену а)(перебить цену, предложить больше, чем другие участники аукциона) To overbid the successful auction bids, the prospects …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BIDDING METHOD — эк. метод подачи предложений (заявок)* (конкретный способ организации процесса подачи и рассмотрения заявок участников аукциона или конкурса на размещение контракта …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
STRIKING PRICE — 1) бирж. - exercise price 2) фин. цена удовлетворения заявок (цена удовлетворения заявок участников аукциона новых ценных бумаг; заявки ниже этой …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SMALL ORDER EXECUTION SYSTEM — сокр. SOES бирж., амер. система исполнения мелких заявок (компьютерная система, связанная с NASDAQ и обеспечивающая автоматическое исполнение заявок размером до …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BID-TO-COVER RATIO — фин. отношение заявок к покрытию*(отношение числа заявок, поданных на аукцион казначейских ценных бумаг, к числу принятых (успешных) заявок) Syn: tail
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BALLOT — I 1. сущ. 1) общ. баллотировочный шар, избирательный бюллетень elected by a large majority of the ballots — избранный значительным большинством голосов 2) пол. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERFERENCE
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЗАЯВЛЯЮТ ЗАЯЦ→