НАПРЯЖЕНИЕ ПРИ ТЕКУЧЕСТИ

Русско-английский перевод НАПРЯЖЕНИЕ ПРИ ТЕКУЧЕСТИ

(металла) yield stress

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРЯЖЕНИЕ — n. stress, strain, voltage, tension; делитель напряжения, potentiometer, bleeder; снятие напряжения, dump; снимать напряжение, dump; падение напряжения, voltage drop; местное …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРЯЖЕНИЕ — 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРЯЖЕНИЕ — 1) effort 2) exertion 3) strain 4) stress 5) tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — pull
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — potential, stress
Russian-English Edic
НАПРЯЖЕНИЕ — intensity of stress, unit stress, stress, tension, voltage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) ( усилие ) effort; ( сил и т.п. ) exertion с напряжением — arduously без особого напряжения — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРЯЖЕНИЕ — intensification, intensity, strain, potential, tension, tensioning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — effort, intensification, intension, pull, strain, stress
Русско-Английский экономический словарь
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на транспорте в часы …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРЯЖЕНИЕ — см. выдерживать ~ ; давать ~ ; наводить ~ ; повышать ~ ; подвергать напряжению ; снимать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРЯЖЕНИЕ — strain rate
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1) (электрическое) voltage 2) (механическое) stress; strain; tension • разрядное напряжение, вызывающее искрообразование — sparking voltage напряжение зарядки аккумуляторной батареи — charging voltage - внутреннее …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — voltage
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАПРЯЖЕНИЕ — n Stress
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАПРЯЖЕНИЕ — см. значительное напряжение
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) (усилие) effort (сил и т.п.) exertion с напряжением – arduously без особого напряжения – without particular effort/strain снимающий …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
НАПРЯЖЕНИЕ — напряжение voltage;hmbn tension;stress
Русско-Английский словарь Сократ
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
YIELD POINT — предел текучести (специальное) предел текучести (тж. * stress)
Большой Англо-Русский словарь
TURNOVER — сущ. 1) опрокидывание 2) часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице 3) реорганизация штатов 4) текучесть рабочей силы или ее …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
DECASUALIZATION — сущ. ликвидация текучести рабочей силы; отказ от перевода на постоянную работу (специальное) ликвидация текучести рабочей силы
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YIELD STRENGTH — предел текучести, физ. напряжение текучести
Англо-Русский научно-технический словарь
YIELD LIMIT — физ. предел текучести условный предел текучести
Англо-Русский научно-технический словарь
VOLTAGE — 1) вольтаж 2) вольтовой 3) напряжение 4) разность потенциалов 5) электродвижущая сила • to apply voltage to — прикладывать напряжение automatic voltage control — регулирование напряжения автоматическое automatic …
Англо-Русский научно-технический словарь
CHURN RATE — сущ. ; телеком. коэффициент «текучести» абонентской базы ( отношение количества абонентов, решивших воспользоваться предложением конкурирующей компании, к общему числу абонентов …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHURN — 1. сущ. 1) а) = butter churn маслобойка б) брит. ; = milk churn бидон для перевозки молока 2) перемешивание, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHURN RATE — сущ.; телеком. коэффициент «текучести» абонентской базы (отношение количества абонентов, решивших воспользоваться предложением конкурирующей компании, к общему числу абонентов) average subscriber churn rate …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHURN — 1. сущ. 1) а) - butter churn маслобойка б) брит.; - milk churn бидон для перевозки молока 2) перемешивание, встряхивание; сильная тряска 3) спец. мешалка; …
Англо-Русский словарь общей лексики
YIELD DELAY — задержка текучести (металла), запаздывание текучести
Англо-Русский физический словарь
YIELD STRESS — напряжение при текучести ( металла ) ; напряжение пластического течения; предел текучести
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
YIELD LIMIT — предел текучести, условный предел текучести
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
YIELD STRESS — напряжение при текучести (металла); напряжение пластического течения; предел текучести
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
YIELD LIMIT — предел текучести, условный предел текучести
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
YIELD POINT ELONGATION — удлинение при текучести, удлинение, соответствующее пределу текучести
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
YIELD LINE — линия текучести; площадка текучести
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
UPPER YIELD POINT — верхний предел текучести; начальное напряжение текучести
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
YIELD STRESS LEVEL — 1) среднее напряжение текучести 2) напряжение текучести, соответствующее относительному удлинению 0,5%
Англо-Русский строительный словарь
YIELD POINT — точка текучести (на кривой, соответствующая минимальному напряжению текучести) , предел текучести
Англо-Русский строительный словарь
YIELD STRESS — нижний предел текучести (при растяжении образца) ; нормативный минимальный предел текучести; нормативный условный минимальный предел текучести
Англо-Русский строительный словарь
YIELD LINE — линия текучести; площадка текучести
Англо-Русский строительный словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← НАПРЯЖЕНИЕ ПРИ СЖАТИИ НАПРЯЖЕНИЕ ПРИ УДАРЕ→