ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ

Русско-английский перевод ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ

(механизма) advantage, angular speed ratio, reduction ratio, velocity ratio

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ — contact ratio
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ — gear ratio
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ — n gear ratio transmission ratio
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ — авто mechanical advantage, reduction ratio, transmission ratio
Большой Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — с. ratio; relation отношение высоты профиля шины к его ширине — aspect ratio отношение диаметра цилиндра к ходу поршня — bore-stroke ratio отношение количества …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТНОШЕНИЕ — Relation
Русско-Американский Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — 1. (к) attitude (to); ( обращение тж. ) treatment (of) бережное отношение — (к чему-л. ) care (of smth. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к дт.; взгляд, образ действия ) attitude (to); (обращение тж.) treatment (of), care (of); добросовестное ~ к делу …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТНОШЕНИЕ — 1) attitude 2) ratio 3) relation 4) relationship
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТНОШЕНИЕ — Attitude(relation)
Russian Learner's Dictionary
ОТНОШЕНИЕ — attitude
Russian Learner's Dictionary
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к) attitude (to); ( обращение тж. ) treatment (of) бережное отношение — (к чему-л. ) care (of smth. …
Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к) attitude (to); ( обращение тж. ) treatment (of) бережное отношение — (к чему-л. ) care (of smth. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТНОШЕНИЕ — dependence, rate, ratio, relation, tradeoff
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТНОШЕНИЕ — ср. 1) ( к кому-л./чему-л. ) attitude (toward, to); ( тж. обращение ) treatment (of) халатное отношение к своим обязанностям/работе …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТНОШЕНИЕ — ratio, relation, relationship
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТНОШЕНИЕ — Understanding
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Tale
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Relationship
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Relation
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — Contacts
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — attitude, bearing, concern, ratio, reference, regard, relation, relationship
Русско-Английский экономический словарь
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к дт.; взгляд, образ действия ) attitude (to); (обращение тж.) treatment (of), care (of); добросовестное ~ к делу conscientious attitude to …
Русско-Английский словарь - QD
ОТНОШЕНИЕ — behavio(u)r, reference, regard, relation, relationship, respect, behaviour, behavior
Русско-Английский юридический словарь
ОТНОШЕНИЕ — см. в других отношениях ; в количественном отношении ; в некоторых отношениях ; в одном и другом отношении ; в …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТНОШЕНИЕ — relation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТНОШЕНИЕ — regard, relation, respect, NK cells are phenotypically heterogenous with respect to their, ability to
Русско-Английский биологический словарь
ОТНОШЕНИЕ — ср. 1) (к кому-л./чему-л.) attitude (toward, to) treatment (of) (обращение тж.) халатное отношение к своим обязанностям/работе – neglect of one's …
Большой Русско-Английский словарь
ОТНОШЕНИЕ — отношение attitude;relation
Русско-Английский словарь Сократ
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION RATIO — 1. передаточное отношение 2. передаточное число 3. прозрачность (специальное) передаточное число
Большой Англо-Русский словарь
SPEED RATIO — отношение токов быстрого и медленного плавления (плавкого предохранителя ) (специальное) передаточное число, передаточное отношение
Большой Англо-Русский словарь
RELATION
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION RATE — передаточное число передаточное число
Большой Англо-Русский словарь
MUTUAL IMPEDANCE — 1. передаточное полное сопротивление, передаточный импеданс 2. передаточное полное сопротивление (передаточный импеданс) холостого хода
Большой Англо-Русский словарь
INTERMEDIUM — сущ. 1) средство сообщения, передачи 2) связующее звено; передаточное, переходное звено 3) посредник (о человеке) средство сообщения, передачи (чего-л.) передаточное, …
Большой Англо-Русский словарь
GEAR-RATIO — сущ.; тех. передаточное число (техническое) передаточное число
Большой Англо-Русский словарь
ATTITUDE — сущ. 1) позиция; отношение к чему-л. (about; of; to, towards) to assume (strike, take) an attitude ≈ занять определенную позицию …
Большой Англо-Русский словарь
SPEED RATIO — спец. передаточное число, передаточное отношение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSMISSION RATIO — 1) передаточное отношение 2) передаточное число 3) прозрачность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REDUCTION RATIO — 1) степень измельчения; горн. коэффициент измельчения 2) метал. степень обжатия; коэффициент вытяжки; коэффициент уковки 3) передаточное отношение 4) передаточное число …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RATIO — 1) отношение; соотношение; пропорция 2) коэффициент; степень; кратность 3) передаточное отношение 4) передаточное число 5) матем. частное • - 4:1:1 …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MUTUAL IMPEDANCE — 1) передаточное полное сопротивление, передаточный импеданс 2) передаточное полное сопротивление (передаточный импеданс) холостого хода
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRANSMISSION RATIO — 1) передаточное отношение 2) передаточное число 3) прозрачность
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REDUCTION RATIO — 1) степень измельчения; горн. коэффициент измельчения 2) метал. степень обжатия; коэффициент вытяжки; коэффициент уковки 3) передаточное отношение 4) передаточное число 5) кфт. коэффициент уменьшения; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RATIO — 1) отношение; соотношение; пропорция 2) коэффициент; степень; кратность 3) передаточное отношение 4) передаточное число 5) матем. частное • - 4:1:1 ratio - abundance ratio - activity ratio - adjacent-channel …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MUTUAL IMPEDANCE — 1) передаточное полное сопротивление, передаточный импеданс 2) передаточное полное сопротивление (передаточный импеданс) холостого хода
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RELATION — 1) зависимость 2) касательность 3) отношение 4) реляционный 5) родственность 6) связь 7) соотношение • almost regular relation — почти регулярное отношение almost universal relation — почти универсальное отношение causal …
Англо-Русский научно-технический словарь
SPEED RATIO — спец. передаточное число, передаточное отношение
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPEED RATIO — спец. передаточное число, передаточное отношение
Большой новый Англо-Русский словарь
VELOCITY RATIO — передаточное число; передаточное отношение
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRANSLATION RATIO — = transmission ratio, = transmission gear ratio передаточное отношение, передаточное число
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRANSFER RATIO — передаточное число, передаточное отношение
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SPEED RATIO — 1) передаточное отношение, передаточное число 2) отношение скоростей, соотношение скоростей ( напр. прямого и обратного ходов )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
REDUCTION RATIO — 1) передаточное число 2) передаточное отношение 3) кратность уменьшения, кратность уменьшения изображения ( напр. при копировании )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
REDUCTION — 1) редуцирование; редукция; понижение; уменьшение; ослабление 2) передаточное отношение, передаточное число 3) сжатие; обжатие; сужение 4) измельчение 5) восстановление; раскисление …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RATIO OF REDUCTION — передаточное отношение, понижающее передаточное отношение
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RATIO — 1) отношение; соотношение; пропорция 2) коэффициент; степень 3) передаточное число, передаточное отношение 4) знаменатель геометрической прогрессии • - actual transformation …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INDEX RATIO — = indexing ratio передаточное отношение делительного механизма, передаточное отношение мальтийского механизма
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Коробка передач автомобиля соединяет коленчатый вал двигателя с карданным валом, от которого крутящий момент …
Русский словарь Colier
ЧИСЛО — с. number передаточное число высшей передачи — high gear ratio, top gear ratio передаточное число главной передачи — final drive (gear) ratio передаточное число …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TRANSMISSION RATIO — 1. передаточное отношение 2. передаточное число 3. прозрачность (специальное) передаточное число
Новый большой Англо-Русский словарь
RELATION
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЗВЕНО ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ ЗП→