УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКАЗЧИКА

Русско-английский перевод УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКАЗЧИКА

customization

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — n. satisfaction, compliance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — Satisfaction
Русско-Американский Английский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — Gratification
Русско-Американский Английский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — satisfaction, gratification с большим удовлетворением — with great satisfaction давать кому-л. удовлетворение — give* satisfaction to smb. получить полное удовлетворение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — с. 1. satisfaction, gratification; ~ желаний gratification of one`s desires; требовать ~я у кого-л. demand satisfaction from smb. отмечать с …
Русско-Английский словарь общей тематики
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — satisfaction
Новый Русско-Английский биологический словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — Satisfaction
Russian Learner's Dictionary
ТРЕБОВАНИЙ — Requests
Russian Learner's Dictionary
ЗАКАЗЧИКА — The customer
Russian Learner's Dictionary
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — suiting
Russian Learner's Dictionary
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — с. satisfaction, gratification с большим удовлетворением — with great satisfaction давать кому-л. удовлетворение — give* satisfaction to smb. получить полное …
Русско-Английский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — с. satisfaction, gratification с большим удовлетворением — with great satisfaction давать кому-л. удовлетворение — give* satisfaction to smb. получить полное …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — ср. satisfaction, gratification давать кому-л. удовлетворение — to give satisfaction to smb. получить полное удовлетворение — to be fully/completely satisfied, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — redress, satisfaction
Русско-Английский экономический словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — с. 1. satisfaction, gratification; ~ желаний gratification of one`s desires; требовать ~я у кого-л. demand satisfaction from smb. отмечать с ~ем note with …
Русско-Английский словарь - QD
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — redress, satisfaction
Русско-Английский юридический словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — ср. satisfaction, gratification давать кому-л. удовлетворение – to give satisfaction to smb. получить полное удовлетворение – to be fully/completely satisfied, …
Большой Русско-Английский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — удовлетворение satisfaction
Русско-Английский словарь Сократ
СООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ ЗАКАЗЧИКА — соответствие требованиям заказчика customizability
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ЗАКАЗЧИКА — представитель заказчика customer's inspector
Русско-Английский словарь Сократ
UNFAIR LIST — черный список (составляемый профсоюзом список предприятий, не выполняющих требований профсоюза) "черный список" (включает предприятия, не выполняющие требований профсоюза)
Большой Англо-Русский словарь
THROW UP — 1) подбрасывать; вскидывать to throw up one's arms ≈ вскидывать руки 2) бросать (что-л.), отказываться от участия (в чем-л.) to …
Большой Англо-Русский словарь
SUPEREROGATION — сущ. превышение требований долга; выполнение излишнего превышение требований долга; выполнение лишнего - a work of * (религия) сверхдолжные добрые дела …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFY — гл. 1) а) удовлетворять (чьи-л. требования); соответствовать, отвечать (чьим-л. требованиям) to satisfy completely, thoroughly ≈ полностью соответствовать, полностью удовлетворять She …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (at, with - чем-л.); удовольствие to afford, give satisfaction to ≈ удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
REPLETION — сущ. 1) насыщенность, пресыщение Syn : satiety, surfeit 2) переполнение, наполнение 3) удовлетворение repletion of a want ≈ удовлетворение желания …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Большой Англо-Русский словарь
REDRESS — 1. сущ. 1) исправление, корректирование (of - чего-л.) Syn : correction 1., improvement, amendment, reformation 2) возмещение, компенсация (убытка, ущерба); …
Большой Англо-Русский словарь
QUEUE — 1. сущ. 1) коса (волос, парика) 2) очередь; хвост to form a queue ≈ организовать очередь to jump the queue …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
GRATIFICATION — сущ. 1) а) вознаграждение Syn : reward, recompense б) подачка; чаевые в) взятка ∙ Syn : gratuity 2) удовольствие, наслаждение, …
Большой Англо-Русский словарь
GIRO — сущ. жирорасчеты (коммерческое) жирорасчеты, жиро(оборот); система жиросчетов - bank * система безналичных зачетов взаимных требований и обязательств bank ~ банковский …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE TO COMPLY — невыполнение, нарушение (требований, закона, приказа) юр. невыполнение, нарушение (требований закона, приказа)
Большой Англо-Русский словарь
DRAWING
Большой Англо-Русский словарь
DELEGATION — сущ. 1) делегация, депутация trade delegation ≈ торговая делегация delegation led (by) ≈ делегация во главе (с) an official delegation …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMIZE — гл. переделывать, подгонять Syn : alter, make over выполнять по индивидуальному заказу подгонять, оборудовать, оформлять в соответствии с требованиями заказчика …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMIZATION — изготовление заказных схем; изготовление изделий по техническим условиям заказчика Настройка customization изготовление на заказ ~ изготовление по индивидуальному заказу ~ …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMIZABILITY — соответствие требованиям заказчика потр) соответствие требованиям заказчика
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDERATION — сущ. 1) а) размышление, рассуждение, анализ, разбор, рассмотрение After long consideration he agreed to their requests. ≈ После долгих размышлений …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARING — сущ. 1) прояснение и пр. [см. clear 3. ] clearing of signal 2) участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CABBAGE — I 1. сущ. (кочанная) капуста red cabbage savoy cabbage white cabbage head of cabbage 2. гл. завиваться кочаном II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFACTION — satisfaction.ogg ͵sætısʹfækʃ(ə)n n 1. удовлетворение, удовлетворённость complete partial, poor, inner satisfaction - полное частичное, слабое, внутреннее удовлетворение a feeling of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STANDARD — 1) стандарт; норматив 2) образец; эталон; образцовая мера 3) образцовое средство измерения 4) мн. ч. технические условия; технические требования 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STANDARD — 1) стандарт; норматив 2) образец; эталон; образцовая мера 3) образцовое средство измерения 4) мн. ч. технические условия; технические требования 5) норма 6) колонна; стойка; опора 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SATISFACTION — satisfaction сущ.1) удовлетворение; удовлетворенность (чем-л. - at, with); удовольствие to afford, give satisfaction to — удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Англо-Русский словарь Tiger
SATISFACTION — n 1. удовлетворение, удовлетворённость complete [partial, poor, inner] ~ - полное [частичное, слабое, внутреннее] удовлетворение a feeling of ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SATISFACTION — n 1. удовлетворение, удовлетворённость complete partial, poor, inner satisfaction - полное частичное, слабое, внутреннее удовлетворение a feeling of satisfaction - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность ( чем-л. - at, with ) ; удовольствие to afford, give satisfaction to — удовлетворять (кого-л.) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (чем-л. - at, with); удовольствие to afford, give satisfaction to — удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction — выражать, высказывать, …
Англо-Русский словарь общей лексики
WISH LIST — перечень требований, список требований
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WAIVER — разрешённое отступление (от требований), разрешённое отклонение (от требований)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MEETING PART-QUALITY STANDARDS — выполнение технических требований на деталь, выполнение технических требований на обработанную деталь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DFMA — сокр. от design for manufacturing and assembly проектирование с учётом требований технологии изготовления и сборки, проектирование с учётом требований технологии …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CUSTOMIZED PRODUCTION — изготовление по техническим условиям заказчика, изготовление продукции по техническим условиям заказчика
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CUSTOMIZE — изготавливать ( напр. станок ) по специальным требованиям заказчика, изготавливать ( напр. станок ) по специальным техническим требованиям заказчика; удовлетворять …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CUSTOMER ORIENTED — изготовленный по техническим условиям заказчика; отвечающий техническим требованиям заказчика
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CUSTOMATION — = customarization приспособление изделий к требованиям заказчика; изготовление по техническим требованиям заказчика
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CUSTOM-BUILT — изготовленный по специальным требованиям заказчика, изготовленный по специальным техническим требованиям заказчика ( напр. о станке )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CUSTOM DESIGN — 1) проект, выполненный по техническим условиям заказчика 2) проектирование по техническим условиям заказчика
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WISH LIST — перечень требований, список требований
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WAIVER — разрешённое отступление (от требований), разрешённое отклонение (от требований)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← УДОБСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УДОВЛЕТВОРЯЮЩИЙ ТРЕБОВАНИЯМ ЗАКАЗЧИКА→