УСТАНОВКА МОДЕРНИЗИРОВАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ

Русско-английский перевод УСТАНОВКА МОДЕРНИЗИРОВАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ

retrofit installation

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

УСТАНОВКА МОДЕРНИЗИРОВАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ — retrofit installation
Большой Русско-Английский словарь
УСТАНОВКА — f. mounting, installation, arrangement, placing, aim, purpose, attitude
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТАНОВКА — Attitude
Русско-Американский Английский словарь
ОБОРУДОВАНИЯ — Facility
Русско-Американский Английский словарь
ОБОРУДОВАНИЯ — Equipment
Русско-Американский Английский словарь
УСТАНОВКА — 1. ( действие ) putting, placing, arrangement; тех. mounting, installation; rigging; ( о приборе ) setting 2. тех. ( устройство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТАНОВКА — 1. (действие) installation; setting; arranging; establishing; 2. (устройство, механизм) installation; mounting, rigging; ~ централизованной заправки hydrant trick; 3. (направленность) orientation, …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТАНОВКА — 1) adjustment 2) plant 3) setup
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТАНОВКА — Installation
Russian Learner's Dictionary
ОБОРУДОВАНИЯ — The equipment
Russian Learner's Dictionary
УСТАНОВКА — installation
Russian Learner's Dictionary
УСТАНОВКА — ж. 1. ( действие ) putting, placing, arrangement; тех. mounting, installation; rigging; ( о приборе ) setting 2. тех. ( …
Русско-Английский словарь
УСТАНОВКА — ж. 1. ( действие ) putting, placing, arrangement; тех. mounting, installation; rigging; ( о приборе ) setting 2. тех. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТАНОВКА — Применительно к программному обеспечению — добавление файлов и папок на жесткий диск и соответствующих данных в системный реестр для обеспечения …
Russian-English Edic
УСТАНОВКА — apparatus, fitment, (напр. фиксирующего пальца в отверстие) docking, equipment, erection, (компонентов при сборке) insertion, installation, interpretation, (заготовки или детали) locating, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТАНОВКА — жен. 1) (действие) putting, placing, arrangement; тех. mounting, installation; rigging; (о приборе) setting 2) ( тех.; устройство ) plant блистерная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТАНОВКА — adjusting, assembly, building-up, erection, fixing, installation, laying, mount, mounting, range, plant, outfit, placement, placing, processor, rig, set, set-in, setting, set-up, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСТАНОВКА — Demeanour
Британский Русско-Английский словарь
УСТАНОВКА — Demeanor
Британский Русско-Английский словарь
УСТАНОВКА — Attitude
Британский Русско-Английский словарь
УСТАНОВКА — directive, mounting, plant, set
Русско-Английский экономический словарь
УСТАНОВКА — 1. (действие) installation; setting; arranging; establishing; 2. (устройство, механизм) installation; mounting, rigging; ~ централизованной заправки hydrant trick; 3. (направленность) orientation, precept, maxim; 4. (директива, указание) directive; instructions pl. , …
Русско-Английский словарь - QD
УСТАНОВКА — I см. тж. время установки ; за одну установку детали ; при одной установке • For positioning the work prior …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСТАНОВКА — 1) installation 2) mount 3) staging
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТАНОВКА — ж. 1) (процесс) fixing; installation; mounting; setting 2) (прибор) installation; outfit; plant; set; unit; bed • установка для кондиционирования воздуха — air-conditioning plant моечная установка …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСТАНОВКА — 1) installation 2) site
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСТАНОВКА — f installation
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСТАНОВКА — жен. 1) (действие) putting, placing, arrangement тех. mounting, installation rigging (о приборе) setting 2) (тех. устройство) plant орудийная установка – …
Большой Русско-Английский словарь
УСТАНОВКА — установка installation;g installing
Русско-Английский словарь Сократ
RETROFIT INSTALLATION — 1. модернизация оборудования 2. установка модернизированного оборудования
Большой Англо-Русский словарь
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Большой Англо-Русский словарь
PROCUREMENT — сущ. 1) а) получение, приобретение; закупка procurement advertizing ≈ рекламное объявления о закупках procurement activity ≈ закупочная деятельность б) поставка, …
Большой Англо-Русский словарь
PLANT
Большой Англо-Русский словарь
ON-LINE — 1) неавтономный (о режиме функционирования оборудования вычислительной системы) 2) (работающий) под управление основного оборудования, (работающий) в режиме онлайн 3) (работающий) …
Большой Англо-Русский словарь
OBSOLESCENCE — сущ. неупотребительность; устарелость Syn : desuetude, obsoleteness устаревание; старение - * of goods устаревание товаров - gradual * of machinery …
Большой Англо-Русский словарь
LEASING — сущ. 1) выдача оборудования в прокат 2) долгосрочная аренда 3) лизинг ∙ - equipment leasing - direct leasing - commercial …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCHER — сущ.; воен. 1) пусковая установка, пусковая система, ускоритель 2) летательная установка; ракета-носитель 3) косм. стартовое сооружение; стартовая позиция (реактивно-техническое) пусковая …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INSTALLATION — сущ. 1) а) водворение, установление б) введение в должность 2) тех. установка; сборка air conditioning installation ≈ установка для кондиционирования …
Большой Англо-Русский словарь
HARDWARE BUSINESS — работы по поставке и монтажу оборудования; заказы на поставку и монтаж оборудования; объем и стоимость работ по поставке и монтажу …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
OBSOLESCENCE — obsolescence.ogg ͵ɒbsəʹles(ə)ns n 1. 1> устаревание; старение obsolescence of goods - устаревание товаров gradual obsolescence of machinery - постепенное старение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RETROFIT INSTALLATION — 1) модернизация оборудования 2) установка модернизированного оборудования
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RETROFIT INSTALLATION — 1) модернизация оборудования 2) установка модернизированного оборудования
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SOPHISTICATED — sophisticated прил.1) а) лишенный простоты, естественности, наивности; изощренный, утонченный sophisticated modern taste — утонченные современные вкусы sophisticated melodrama — изощренная …
Англо-Русский словарь Tiger
OBSOLESCENCE — n 1. 1) устаревание; старение ~ of goods - устаревание товаров gradual ~ of machinery - постепенное старение оборудования in-plant …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBSOLESCENCE — n 1. 1> устаревание; старение obsolescence of goods - устаревание товаров gradual obsolescence of machinery - постепенное старение оборудования in-plant …
Большой новый Англо-Русский словарь
SOPHISTICATED — прил. 1) а) лишенный простоты, естественности, наивности; изощренный, утонченный sophisticated modern taste — утонченные современные вкусы sophisticated melodrama — изощренная …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SOPHISTICATED — прил. 1) а) лишенный простоты, естественности, наивности; изощренный, утонченный sophisticated modern taste — утонченные современные вкусы sophisticated melodrama — изощренная мелодрама Syn: urbane б) искушенный, умудренный (в …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNDERUSE OF EQUIPMENT — недоиспользование оборудования; низкая загрузка оборудования, низкая недогрузка оборудования
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RETROFIT PACKAGE — комплект поставки для модернизации ( напр. станка ) ; пакет программ для модернизированного станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RETROFIT INSTALLATION — 1) модернизация оборудования 2) установка модернизированного оборудования
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
UNDERUSE OF EQUIPMENT — недоиспользование оборудования; низкая загрузка оборудования, низкая недогрузка оборудования
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RETROFIT PACKAGE — комплект поставки для модернизации (напр. станка); пакет программ для модернизированного станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RETROFIT INSTALLATION — 1) модернизация оборудования 2) установка модернизированного оборудования
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INSTALLATION — 1) установка; агрегат; система 2) мн. ч. внутренние инженерные сети 3) инженерное оборудование (зданий); аппаратура 4) монтаж (инженерного оборудования); установка, монтаж и запуск …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WAITING — ожидание -waiting on acid — ожидание кислотной обработки; waiting on allowable — ожидание допустимой нормы добычи; waiting on cable tools — ожидание доставки …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
EQUIPMENT AVAILABILITY — 1. эксплуатационная готовность оборудования 2. коэффициент готовности оборудования 3. пригодность оборудования к техническому обслуживанию
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
HARDWARE BUSINESS — работы по поставке и монтажу оборудования; заказы на поставку и монтаж оборудования; объем и стоимость работ по поставке и монтажу …
Англо-Русский словарь по экономике
HARDWARE BUSINESS — 1) работы по поставке и монтажу оборудования; заказы на поставку и монтаж оборудования 2) объём и стоимость работ по поставке …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко …
Русский словарь Colier
ЭКСКАВАТОР — выемочно-погрузочная машина цикличного действия для земляных работ и добычи полезных ископаемых. Экскаваторы применялись еще в Древнем Египте и Древнем Риме …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ Возникшая после распада Австро-Венгрии независимая Чехословакия, на долю которой пришлось ок. 25% территории и населения бывшей империи, унаследовала большую …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← УСТАНОВКА КОРРЕКЦИЙ УСТАНОВКА НА ЛАПАХ→