ЗАМКНУТАЯ ЦЕПЬ

Русско-английский перевод ЗАМКНУТАЯ ЦЕПЬ

closed-link chain, continuous chain, loop chain, closed loop, closed circuit

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ЗАМКНУТАЯ ЦЕПЬ — closed circuit
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМКНУТАЯ ЦЕПЬ — closed circuit
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАМКНУТАЯ ЦЕПЬ — closed circuit
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМКНУТАЯ ЦЕПЬ — - цепь II
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМКНУТАЯ ЦЕПЬ — closed chain
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАМКНУТАЯ ЦЕПЬ — closed circuit
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕПЬ — f. chain, circuit; цепь Маркова, Markov chain; условие обрыва цепей, chain condition; -цепь, cochain; цепь сизигий, chain syzygies; цепь рёбер, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦЕПЬ — Chain
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕПЬ — 1. ( прям. и перен. ) chain посадить на цепь ( вн. ) — chain (up) ( d. ) спустить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦЕПЬ — 1. chain; собака на ~и chained dog; 2. мн. (оковы) fetters, shackles (тж. перен.) 3. (ряд, вереница) chain; ~ озер …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕПЬ — 1) catena 2) chain 3) circuit 4) strand
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЦЕПЬ — Circuit
Russian Learner's Dictionary
ЦЕПЬ — chain
Russian Learner's Dictionary
ЦЕПЬ — ж. 1. ( прям. и перен. ) chain посадить на цепь ( вн. ) — chain (up) ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ЦЕПЬ — ж. 1. ( прям. и перен. ) chain посадить на цепь ( вн. ) — chain (up) ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЦЕПЬ — замкнутая цепь: closed circuit, loop
Russian-English Edic
ЦЕПЬ — chain, (кинематическая, силовая) sequence, circuit, network, train, link work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕПЬ — жен. 1) chain прям. и перен. спускать с цепи (кого-л.) — to unchain, to let loose держать в цепях — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЦЕПЬ — link work, (для крепления) lashing, catena, chain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЦЕПЬ — Chain
Британский Русско-Английский словарь
ЦЕПЬ — chain, range
Русско-Английский экономический словарь
ЦЕПЬ — см. Златая цепь на дубе том
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЦЕПЬ — 1. chain; собака на ~и chained dog; 2. мн. (оковы) fetters, shackles (тж. перен.) 3. (ряд, вереница) chain; ~ озер chain/series of lakes; горная ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЦЕПЬ — chain
Русско-Английский юридический словарь
ЦЕПЬ — I circuit II - замкнутая цепь loop
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕПЬ — гибкое изделие, состоящее из соединенных последовательно жестких звеньев, изготавливаемых обычно из металла. Цепи различаются по назначению: грузовые - для обвязки, …
Русский словарь Colier
ЦЕПЬ — ж. 1) chain 2) (электрическая) circuit • - бесшумная цепь - вспомогательная цепь - вторичная цепь - грузоподъемная цепь - закрытая цепь - замкнутая цепь - зарядная цепь - зубчатая цепь - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЦЕПЬ — circuit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЦЕПЬ — f chain
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЦЕПЬ — жен. 1) chain прям. и перен. спускать с цепи (кого-л.) – to unchain, to let loose якорная цепь – anchor …
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕПЬ — цепь chain;elec circuit{электрич.}
Русско-Английский словарь Сократ
UNIFORMLY — 1) равномерно 2) однородно 3) постоянно 4) равно- ∙ almost uniformly convergent series ≈ почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly …
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
SUBROUTINE — (стандартная) подпрограмма (см. тж subprogram) (компьютерное) подпрограмма - linked * библиотечная /внешняя/ подпрограмма; замкнутая подпрограмма closed ~ вчт. замкнутая подпрограмма …
Большой Англо-Русский словарь
SUBALGEBRA — подалгебра compactly embedded subalgebra ≈ компактно вложенная подалгебра uniformly closed subalgebra ≈ равномерно замкнутая подалгебра weak-star closed subalgebra ≈ замкнутая …
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED CIRCUIT — 1) тлв. закрытая передача (не для широкой публики) 2) тлв. кабельное телевещание 3) электр. замкнутая цепь (телевидение) закрытая передача (не …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED-LOOP SIZE CONTROL SYSTEM — 1. замкнутая система размерного контроля (детали) 2. замкнутая система управления с активным контролем размера (детали)
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Большой Англо-Русский словарь
ALGEBRAICALLY — алгебраически algebraically best approximation ≈ алгебраически наилучшее приближение algebraically closed body ≈ алгебраически замкнутое тело algebraically closed expansion ≈ алгебраически …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. tʃeın n 1. цепь; цепочка watch and chain - часы с цепочкой chain cable - мор. якорная цепь chain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOSED-LOOP SIZE CONTROL SYSTEM — 1) замкнутая система размерного контроля ( детали ) 2) замкнутая система управления с активным контролем размера ( детали )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLOSED-LOOP SIZE CONTROL SYSTEM — 1) замкнутая система размерного контроля (детали) 2) замкнутая система управления с активным контролем размера (детали)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WEAKLY — слабо almost weakly closed — почти слабо замкнутый nil weakly closed set — слабо замкнутое ниль-множество relatively weakly compact — относительно слабо компактный weakly …
Англо-Русский научно-технический словарь
UNIFORMLY — 1) однородно 2) постоянно 3) равно- 4) равномерно • almost uniformly convergent series — почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly convergent series — приближенно равномерно сходящийся …
Англо-Русский научно-технический словарь
SYSTEM — 1) комплекс 2) множество 3) область 4) система 5) системный 6) совокупность 7) схемный 8) устройство • absolutely complete system — абсолютно полная система absolutely direct indecomposable system — абсолютно …
Англо-Русский научно-технический словарь
SUBGROUP — субгруппа, подгруппа absolutely convex subgroup — абсолютно выпуклая подгруппа arithmetically defined subgroup — арифметически определенная подгруппа bounded pure subgroup — ограниченная сервантная подгруппа central …
Англо-Русский научно-технический словарь
SUBALGEBRA — подалгебра compactly embedded subalgebra — компактно вложенная подалгебра uniformly closed subalgebra — равномерно замкнутая подалгебра weak-star closed subalgebra — замкнутая подалгебра в слабой …
Англо-Русский научно-технический словарь
CIRCUIT — 1) схема; цепь; контур 2) канал; линия; тракт 3) электр. сеть 4) кругооборот 5) т. граф. простая цепь, контур 6) горн. замкнутый ход • balancing of a …
Англо-Русский научно-технический словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля a loop of wire — петля из проволоки belt loop — шлевка, петля для ремня …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля a loop of wire — петля из проволоки belt loop — шлевка, петля для ремня (на брюках) б) металлическая петля, …
Англо-Русский словарь общей лексики
CLOSED PAIR — замкнутая пара, замкнутая кинематическая пара
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLOSED LOOP SIZE CONTROL SYSTEM — 1) замкнутая система размерного контроля 2) замкнутая система управления с активным контролем размера ( детали )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLOSED LOOP — 1) замкнутая цепь; замкнутый контур 2) замкнутый цикл 3) замкнутая петля
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLOSED FLUID CIRCUIT — замкнутая гидросхема; замкнутая пневмосхема
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLOSED CIRCUIT — замкнутая цепь; замкнутая схема
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLOSED PAIR — замкнутая пара, замкнутая кинематическая пара
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CLOSED LOOP SIZE CONTROL SYSTEM — 1) замкнутая система размерного контроля 2) замкнутая система управления с активным контролем размера (детали)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CLOSED LOOP — 1) замкнутая цепь; замкнутый контур 2) замкнутый цикл 3) замкнутая петля
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CLOSED FLUID CIRCUIT — замкнутая гидросхема; замкнутая пневмосхема
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CLOSED CIRCUIT — замкнутая цепь; замкнутая схема
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CLOSED CIRCUIT — замкнутая цепь; замкнутая система
Новый Англо-Русский словарь по биологии

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ЗАМКНУТАЯ ТРАЕКТОРИЯ ЗАМКНУТОЕ СЕЧЕНИЕ→