ПОДГОНЯТЬ

Русско-английский перевод ПОДГОНЯТЬ

подогнать v.

adjust, fit, drive on

Lohwater A. J.. Русско-английский словарь математических наук. Russian-English dictionary of the mathematical sciences. 2012

ПОДГОНЯТЬ — Urge
Русско-Американский Английский словарь
ПОДГОНЯТЬ — 1. ( вн. ; торопить ) drive* on ( d. ), urge on ( d. ), hurry ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДГОНЯТЬ — подогнать 1. (пригонять) drive* (smth.) подогнать плот к берегу steer а raft to the bank; 2. (торопить) urge (smb., smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДГОНЯТЬ — подогнать 1. ( вн. ; торопить ) drive* on ( d. ), urge on ( d. ), hurry ( d. …
Русско-Английский словарь
ПОДГОНЯТЬ — подогнать 1. ( вн. ; торопить ) drive* on ( d. ), urge on ( d. ), hurry ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДГОНЯТЬ — v. hurry, rush; goad, urge; match, fit in
Russian-English Edic
ПОДГОНЯТЬ — adjust, (пятно контакта) develop, fay, match, tailor
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДГОНЯТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - подгонять; совер. - подогнать 1) drive/urge on, hurry 2) ( к чему-л. ) fit (to), …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДГОНЯТЬ — urge, retrofit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДГОНЯТЬ — drive, urge
Русско-Английский экономический словарь
ПОДГОНЯТЬ — подогнать 1. (пригонять) drive* (smth.) подогнать плот к берегу steer а raft to the bank; 2. (торопить) urge (smb., smth.) on, drive* …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДГОНЯТЬ — adapt
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДГОНЯТЬ — несовер. - подгонять совер. - подогнать (кого-л./что-л. ) 1) drive/urge on, hurry 2) (к чему-л.) fit (to), adapt (to), adjust …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДГОНЯТЬ — подгонять drive
Русско-Английский словарь Сократ
WING
Большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
URGE — 1. сущ. побуждение, толчок to control an urge, to stifle an urge ≈ сдерживать порыв to feel an urge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPUR — 1. сущ. 1) а) шпора (на обуви) to dig, drive one's spur (into the side of a horse) ≈ вонзать, …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
GOAD — 1. сущ. 1) а) заостренный прут или палка, использующиеся для того, чтобы подгонять животных (особ. быков при вспашке земли) б) …
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUST — гл. 1) приводить в порядок Syn : arrange, settle 2) улаживать (спор и т. п.) Four were named on each …
Большой Англо-Русский словарь
WING
Новый большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
URGE — 1. сущ. побуждение, толчок to control an urge, to stifle an urge ≈ сдерживать порыв to feel an urge ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPUR — 1. сущ. 1) а) шпора (на обуви) to dig, drive one's spur (into the side of a horse) ≈ вонзать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUSH
Новый большой Англо-Русский словарь
GOAD — 1. сущ. 1) а) заостренный прут или палка, использующиеся для того, чтобы подгонять животных (особ. быков при вспашке земли) б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

← ПОДГОНКА ПОДГОТАВЛИВАТЬ→