ПРОСЛЕЖИВАТЬ

Русско-английский перевод ПРОСЛЕЖИВАТЬ

проследить v.

trace, track, observe

Lohwater A. J.. Русско-английский словарь математических наук. Russian-English dictionary of the mathematical sciences. 2012

ПРОСЛЕЖИВАТЬ — Trace
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСЛЕЖИВАТЬ — 1. ( вн. ; выслеживать ) spy (on, upon), trace ( d. ), track ( d. ) 2. ( вн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОСЛЕЖИВАТЬ — проследить 1. ( вн. ; выслеживать ) spy (on, upon), trace ( d. ), track ( d. ) 2. ( …
Русско-Английский словарь
ПРОСЛЕЖИВАТЬ — проследить 1. ( вн. ; выслеживать ) spy (on, upon), trace ( d. ), track ( d. ) 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОСЛЕЖИВАТЬ — v. trace, track
Russian-English Edic
ПРОСЛЕЖИВАТЬ — trace, track
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОСЛЕЖИВАТЬ — trace
Русско-Английский экономический словарь
ПРОСЛЕЖИВАТЬ — • To follow ( or trace ) the fate of the labelled elements, ... • We have attempted to trace …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОСЛЕЖИВАТЬ — track
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОСЛЕЖИВАТЬ — несовер. - прослеживать совер. - проследить 1) (кого-л./что-л.) spy (on/upon) track, shadow, trail, follow 2) (кого-л./что-л.) перен. trace trace the …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСЛЕЖИВАТЬ — прослеживать track
Русско-Английский словарь Сократ
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
TRACEBACK — отслеживать (напр. причину ошибки) от результата к источнику; отслеживать (напр. причину ошибки) снизу вверх прослеживать
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
RUN BACK — 1) восходить к (определенному периоду) His family line runs back to the Conquest. ≈ Его род известен со времен Завоевания …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RETRACE — гл. 1) прослеживать ход развития, восстанавливать прошлые этапы to retrace the etymology ≈ проследить этимологию We retraced our financial system …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTIGATE — гл. 1) расследовать; получать сведения Syn : examine 2) изучать, исследовать 3) редк. выслеживать расследовать; рассматривать (дело); получать сведения (о …
Большой Англо-Русский словарь
INDAGATE — расследовать; рассматривать (дело); получать сведения (о ком-л., о чем-л.) - to * a crime расследовать преступление - to * the …
Большой Англо-Русский словарь
HUNZT — гл. 1) следить, прослеживать; выслеживать (обыкн. hunzt out, hunzt up, hunzt down) 2) амер. оставлять следы; наследить, напачкать 3) прокладывать …
Большой Англо-Русский словарь
HISTORY — сущ. 1) история; историческая наука to make history ≈ создавать, делать историю to trace the history of smth. ≈ прослеживать …
Большой Англо-Русский словарь
GENEALOGIZE — прослеживать родословную; составлять родословное древо
Большой Англо-Русский словарь
EVOLVE — гл. 1) развертывать, раскручивать; перен. развивать, выводить (теорию и т. п.); (from/out) The painter evolved his ideas about form and …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — track.ogg _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACE — 1) траектория; ход; путь 2) след || следить; прослеживать; отслеживать 3) искать; локализовать ( неисправности ) 4) метить, помечать; маркировать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRACE — 1) траектория; ход; путь 2) след || следить; прослеживать; отслеживать 3) искать; локализовать (неисправности) 4) метить, помечать; маркировать 5) кривая, запись (самописца), дорожка; осциллограмма; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRACK — I 1. [træk] n 1. 1) след bear [deer] ~s - следы медведя [оленя] the ~ of a wagon [of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRACK — _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon of …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN BACK — 1) восходить к (определенному периоду) His family line runs back to the Conquest. ≈ Его род известен со времен Завоевания …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

← ПРОСЛЕЖИВАНИЕ ПРОСЛОЙКА→