ОКРУЖНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ТРУБ

Русско-английский перевод ОКРУЖНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ТРУБ

circumferential flaws in pipes

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ТРУБ — Trub
Русско-Американский Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЯ — Injury
Русско-Американский Английский словарь
ТРУБ — Tubes
Russian Learner's Dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЯ — Damages
Russian Learner's Dictionary
ОКРУЖНЫЕ ВЛАСТИ — circuit authorities
Русско-Английский юридический словарь
TUBING — сущ.; тех. 1) коллект. трубы; трубопровод copper tubing ≈ медные трубы glass tubing ≈ стеклянные трубы flexible tubing ≈ гибкие …
Большой Англо-Русский словарь
STACK — 1. сущ. 1) груда, куча; масса, множество (большое скопление, количество чего-л.) stacks (или a whole stack) of work ≈ масса …
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
PUNISH — гл. 1) наказывать; карать; налагать взыскание to punish cruelly ≈ жестоко покарать to punish harshly, severely ≈ строго наказать to …
Большой Англо-Русский словарь
PLUMBING — сущ. 1) водопровод, водопроводная система 2) водопроводное дело 3) прокладка труб 4) измерение глубины (океана) 5) разг. уборная слесарно-водопроводное дело …
Большой Англо-Русский словарь
PIPING — 1. сущ. 1) а) игра (на дудке и т. п.) Unto their piping must all people dance. (Morris) ≈ Под …
Большой Англо-Русский словарь
PIPELAYING — прокладка труб tiny trenchless pipelaying укладка труб (американизм) (сленг) политические махинации, интриги (особ. противозаконное предоставление права голоса избирателям, не проживающим …
Большой Англо-Русский словарь
LIMP — I 1. сущ. прихрамывание, хромота; хромающая походка to walk with a limp ≈ хромать, прихрамывать decided, marked, pronounced limp ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on ≈ повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Большой Англо-Русский словарь
HARM — 1. сущ. 1) вред; убыток, урон, ущерб (in; to) to do more harm than good ≈ приносить больше вреда, чем …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT LOCATION — 1. место повреждения; место короткого замыкания 2. определение места повреждения; определение места короткого замыкания
Большой Англо-Русский словарь
FAULT-FINDING — 1. сущ.; тж. faultfinding 1) а) критиканство; придирчивость, мелочная критика б) коллект. замечания, упреки, придирки 2) тех. нахождение неисправности, аварии, …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGEABILITY — тех. способность наносить или усиливать повреждения (техническое) способность наносить или усиливать повреждения
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE RATE — 1. степень повреждения 2. интенсивность накопления повреждения (при усталостном разрушении)
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
CASING ADAPTER — 1. направляющая насадка с раструбом (для облегчения входа инструмента в потайную колонну) 2. переводник для обсадных труб; воронка для обсадных …
Большой Англо-Русский словарь
PUNISH — punish.ogg ʹpʌnıʃ v 1. наказывать, карать; налагать взыскание to punish theft - карать за воровство the boy is punished for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIPING — 1. ʹpaıpıŋ n 1. 1> игра на дудке, свирели 2> звуки свирели 2. 1> высокий, тонкий или резкий голос 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INJURY — injury.ogg ʹındʒərı n 1. телесное повреждение, ушиб, рана, травма, увечье to suffer injuries - получить повреждения radiation injury - мед. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIPE — 1) труба; трубка ( см. тж. tube ) 2) трубопровод || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3) усадочная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FAULT LOCATION — 1) место повреждения; место короткого замыкания 2) определение места повреждения; определение места короткого замыкания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPE — 1) труба; трубка (см. тж. tube) 2) трубопровод || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3) усадочная раковина (в отливке, слитке) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FAULT LOCATION — 1) место повреждения; место короткого замыкания 2) определение места повреждения; определение места короткого замыкания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TUBE — 1) машиностр. лампа 2) междутрубный 3) межтрубный 4) труба 5) трубка 6) трубный 7) трубопрочистный 8) трубчатый 9) тюбик 10) фейфка 11) цилиндрический • backward wave tube — лампа обратной волны backward-wave traveling-wave …
Англо-Русский научно-технический словарь
HARM — harm сущ.1) вред; убыток, урон, ущерб ( in; to) to do more harm than good — приносить больше вреда, чем …
Англо-Русский словарь Tiger
PUNISH — v 1. наказывать, карать; налагать взыскание to ~ theft - карать за воровство the boy is ~ed for disobedience - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIPING — 1. [ʹpaıpıŋ] n 1. 1) игра на дудке, свирели 2) звуки свирели 2. 1) высокий, тонкий или резкий голос 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INJURY — n 1. телесное повреждение, ушиб, рана, травма, увечье to suffer injuries - получить повреждения radiation ~ - мед. лучевое поражение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUNISH — v 1. наказывать, карать; налагать взыскание to punish theft - карать за воровство the boy is punished for disobedience - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PIPING — 1. ʹpaıpıŋ n 1. 1> игра на дудке, свирели 2> звуки свирели 2. 1> высокий, тонкий или резкий голос 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
INJURY — n 1. телесное повреждение, ушиб, рана, травма, увечье to suffer injuries - получить повреждения radiation injury - мед. лучевое поражение …
Большой новый Англо-Русский словарь
HARM — 1. сущ. 1) вред; убыток, урон, ущерб to do more harm than good — приносить больше вреда, чем пользы to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. — Он шел под охраной солдат. Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HARM — 1. сущ. 1) вред; убыток, урон, ущерб to do more harm than good — приносить больше вреда, чем пользы to cause, do harm …
Англо-Русский словарь общей лексики
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. — Он шел под охраной солдат. Syn: protection, defence 2) караул, конвой, …
Англо-Русский словарь общей лексики
TUBING — 1) трубы; трубопровод; система труб 2) установка труб; прокладка труб • - high-pressure tubing - square tubing
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TUBING — 1) трубы; трубопровод; система труб 2) установка труб; прокладка труб • - high-pressure tubing - square tubing
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STALK — 1. свеча (из нескольких свариваемых или свинчиваемых труб) 2. насосно-компрессорная труба 3. плеть труб (для нефтепровода или газопровода) to put in …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SPIDER — 1. спайдер 2. лафетный хомут 3. зажимной хомут 4. захват (для вытаскивания или удержания колонны труб или штаг) 5. пучок …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPE — 1. труба; трубка 2. трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3. оборудовать системой трубопроводов; пускать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
JOINT
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DISTRICT AUTHORITIES — районные, окружные власти
Англо-Русский юридический словарь
CIRCUIT AUTHORITIES — окружные власти
Англо-Русский юридический словарь
ORIGINAL JURISDICTION — юр первичная юрисдикция Полномочия, предоставленные судебному органу как суду первой инстанции. Такими полномочиями обладает Верховный суд США [Supreme Court, U.S.], когда стороной …
MILLIKEN V. BRADLEY — "Милликен против Брэдли" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.], решение по которому (1974) определило, что федеральные окружные суды [district …
JUDICIARY ACT — Закон о судоустройстве Принят 24 сентября 1789. По закону была создана федеральная судебная система [judiciary], в частности, учреждены Верховный суд США …
JUDICIAL CONFERENCE OF THE UNITED STATES — Совет судей США (Судебная конференция Соединенных Штатов) Высший административный орган федеральной судебной системы США, возглавляемый председателем Верховного суда США [Chief Justice …
INTERNAL REVENUE SERVICE — сокр IRS Налоговое управление США, Налоговая служба США Федеральное ведомство, учрежденое в 1862 с целью сбора налогов и контроля за выполнением налогового …
CONSTITUTIONAL COURTS — конституционные суды Федеральные суды, созданные решением Конгресса США согласно статье III Конституции США. Конституционными судами США являются Верховный суд США [Supreme …
CANVASSING BOARD — счетная комиссия Официальный орган города и округа, а также штата. Обычно состоит из представителей всех участвующих в выборах политических партий; городские …
ORIGINAL JURISDICTION — юр. первичная юрисдикция Полномочия, предоставленные судебному органу как суду первой инстанции. Такими полномочиями обладает Верховный суд США [Supreme Court], когда …
CANVASSING BOARD — счетная комиссия Официальный орган города и округа, а также штата. Обычно состоит из представителей всех участвующих в выборах политических партий; …
MILLIKEN V. BRADLEY — "Милликен против Брэдли" Дело в Верховном суде США [Supreme Court], решение по которому (1974) определило, что федеральные окружные суды [district …
JUDICIARY ACT — Закон о судоустройстве Принят 24 сентября 1789. По закону была создана федеральная судебная система [judiciary], в частности, учреждены Верховный суд …
JUDICIAL CONFERENCE OF THE UNITED STATES — Совет судей США (Судебная конференция Соединенных Штатов) Высший административный орган федеральной судебной системы США, возглавляемый председателем Верховного суда США [Chief …
INTERNAL REVENUE SERVICE — (IRS) Налоговое управление США Федеральное ведомство, учрежденое в 1862 с целью сбора налогов и контроля за выполнением налогового законодательства США. …
CONSTITUTIONAL COURTS — конституционные суды Федеральные суды, созданные решением Конгресса США согласно статье III Конституции США. Конституционными судами США являются Верховный суд США …
CIRCUMFERENTIAL FLAWS IN PIPES — окружные повреждения труб
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭНЦИКЛИКА — (лат. encyclica от греч. kyklos - круг), окружное послание, в котором обсуждаются важные для Римско-католической церкви проблемы и которое папа …
Русский словарь Colier

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ОКРУЖНОСТЬ НОЖЕК ЗУБЬЕВ ОКУЛЯР→