УСЛОВИЕ НЕПРЕРЫВНОСТИ ДЕФОРМАЦИИ

Русско-английский перевод УСЛОВИЕ НЕПРЕРЫВНОСТИ ДЕФОРМАЦИИ

condition for continuity of strain

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

УСЛОВИЕ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
ДЕФОРМАЦИИ — Deformations
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСЛОВИЕ — 1) conditions, circumstances 2) terms условия контракта/договора - terms of the contract/agreement - в условиях
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВИЕ — condition
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСЛОВИЕ — Condition
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition; (соглашения и т.п.) term; (как пункт договора) clause подчиняться условию — to be subject to a condition …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСЛОВИЕ — schedule, clause, condition, qualification, (контракта) proviso
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЕ — circumstance, clause, condition, (договора) provision, proviso, quantification, reservation, stipulation, warranty
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЕ — с. condition; мн. (договора и т. п.) terms; базисные ~я basic terms; коммерческие ~я commercial terms; льготные ~я easy terms; общие ~я general conditions; ~я контракта …
Русско-Английский словарь - QD
УСЛОВИЕ — clause, condition, provision, stipulation, term
Русско-Английский юридический словарь
УСЛОВИЕ — см. тж. в данных условиях ; в других условиях ; в жёстких условиях ; в полевых условиях ; в рабочих …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСЛОВИЕ — n condition
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition (соглашения и т.п.) term (как пункт договора) clause какие ваши условия? – what are your terms? на …
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — условие condition;cont term
Русско-Английский словарь Сократ
ТЕНЗОР — m. tensor; тензор деформации, strain tensor, deformation tensor; тензор напряжения, stress tensor; тензор скорости деформации, strain velocity tensor; тензор проводимости, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
SURFACE OF DISCONTINUITY — мат. поверхность разрыва (непрерывности)
Большой Англо-Русский словарь
SUBSEQUENT — прил. более поздний, последующий, следующий; являющийся результатом Syn : following, posterior последующий, более поздний - * events последующий события - …
Большой Англо-Русский словарь
SOLUTION — сущ. 1) а) растворение б) раствор; мед. микстура, жидкое лекарство saline solution ≈ соляной раствор strong solution ≈ крепкий раствор …
Большой Англо-Русский словарь
SEISMIC DISCONTINUITY — сейсмическая граница (разрыв непрерывности упругих свойств или плотности, при котором резко изменяется сейсмическая скорость или акустический импеданс)
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT OF CONTINUITY — мат. требование непрерывности
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRESSIONIST — сущ. прогрессист (человек, верящий в прогрессивное развитие общества; человек, убежденный в том, что жизнь на земле развивается от низших форм …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE OF CONTINUITY — мат. принцип непрерывности
Большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Большой Англо-Русский словарь
POINT OF CONTINUITY — мат. точка непрерывности
Большой Англо-Русский словарь
PLASTIC STRAIN RATE — скорость пластической деформации; интенсивность пластической деформации
Большой Англо-Русский словарь
PLACE OF DISCONTINUITY — мат. точка разрыва непрерывности
Большой Англо-Русский словарь
MODULUS OF CONTINUITY — мат. модуль непрерывности
Большой Англо-Русский словарь
MODULE OF CONTINUITY — мат. модуль непрерывности
Большой Англо-Русский словарь
METHOD OF CONTINUITY — мат. метод непрерывности
Большой Англо-Русский словарь
INTERMISSION — сущ. 1) а) прерывание, задержка, остановка (действие) Syn : interruption, stop б) пауза, перерыв (between) 2) амер. а) театр. антракт …
Большой Англо-Русский словарь
IMPEDANCE DISCONTINUITY — разрыв непрерывности волнового сопротивления (напр., в месте установки соединителя в цепи передачи сигнала)
Большой Англо-Русский словарь
FATHER — 1. сущ. 1) отец proud father ≈ счастливый отец He was like a father to them. ≈ Он был для …
Большой Англо-Русский словарь
EXPANSION BY CONTINUITY — мат. расширение по непрерывности
Большой Англо-Русский словарь
EQUATION — сущ. 1) выравнивание; стабилизация 2) мат. уравнение; равенство according to equation ≈ по уравнению to formulate, state an equation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DOMAIN OF CONTINUITY — мат. область непрерывности
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETENESS — сущ. 1) разрывность, отсутствие непрерывности Syn : discontinuity 2) дискретность; дробность (математика) дискретность; разрывность
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETE — 1. сущ. 1) а) (отдельная) часть Break it up into an endless number of points, an endless number of discretes. …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUITY — сущ. 1) а) отсутствие непрерывности, нарушение последовательности; прерывность; разрывность discontinuity conditions ≈ тех. условия на разрыв Syn : interruption б) …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN RATE — скорость деформации; интенсивность деформации
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PLASTIC STRAIN RATE — скорость пластической деформации; интенсивность пластической деформации
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISCONTINUITY — 1) разрыв, нарушение непрерывности; отсутствие непрерывности 2) неоднородность 3) горн. нарушение сплошности 4) разрыв, обрыв ( цепи ) 5) разрывность …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRAIN RATE — скорость деформации; интенсивность деформации
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PLASTIC STRAIN RATE — скорость пластической деформации; интенсивность пластической деформации
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISCONTINUITY — 1) разрыв, нарушение непрерывности; отсутствие непрерывности 2) неоднородность 3) горн. нарушение сплошности 4) разрыв, обрыв (цепи) 5) разрывность (функции) 6) перегиб (кривой) 7) резкое изменение параметров …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MODULUS — 1) абсолютное значение 2) коэффициент 3) матем. модуль • complex number modulus — модуль комплексного числа composite [compound] modulus — составной модуль coprime moduli modulus — …
Англо-Русский научно-технический словарь
DEFORMATION — 1) деформация, изменение формы 2) деформирование, искажение, искривление • base of deformation — база деформации deformation in itself — матем. деформация в себе deformation at …
Англо-Русский научно-технический словарь
CONTINUITY — 1) непрерывность, неразрывность 2) целостность, связность 3) сплошность • by continuity — матем. по условию неразрывности; по условию непрерывности continuity in point — непрерывность в …
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITION
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
STRAIN ENERGY — энергия деформации, энергия упругой деформации
Англо-Русский физический словарь
STRAIN COMPONENT — компонент тензора деформации, компонента деформации
Англо-Русский физический словарь
DISCONTINUITY — мат. место разрыва, нарушение непрерывности, неоднородность (разрывность), разрыв непрерывности, разрыв (непрерывности), разрывность, скачок (разрыв, неоднородность), точка разрыва непрерывности
Англо-Русский физический словарь

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← УСЛОВИЕ ЛЕГКОСТИ УСЛОВИЕ ПЛАСТИЧНОСТИ→