ЗАДНЯЯ ОПОРНАЯ КАРЕТКА

Русско-английский перевод ЗАДНЯЯ ОПОРНАЯ КАРЕТКА

(напр. измерительной машины) tail stock slide bearing

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

КАРЕТКА — f. carriage, frame
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАРЕТКА — Dobby
Русско-Американский Английский словарь
КАРЕТКА — Carriage
Русско-Американский Английский словарь
КАРЕТКА — Bogie
Русско-Американский Английский словарь
КАРЕТКА — 1. уменьш. от карета 2. тех. carriage, frame
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАРЕТКА — carriage, frame
Русско-Английский словарь общей тематики
КАРЕТКА — ж. 1. уменьш. от карета 2. тех. carriage, frame
Русско-Английский словарь
КАРЕТКА — ж. 1. уменьш. от карета 2. тех. carriage, frame
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАРЕТКА — carriage
Russian-English Edic
ЗАДНЯЯ — задняя панель: backplane, backboard, back panel
Russian-English Edic
КАРЕТКА — bogie, carriage, movable carriage, carrier, sliding member, cross slide, slide, transporter
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАРЕТКА — tool carriage, carriage, (газорезательной машины, сверлильного станка) bogie, carrier
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАРЕТКА — 1) axis slide assembly 2) slide assembly 3) translating carriage
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАРЕТКА — carriage
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КАРЕТКА — f slide sliding member
Russian-English WinCept Glass dictionary
КАРЕТКА — жен. тех. carriage, frame
Большой Русско-Английский словарь
ОПОРНЫЙ — adj. supporting, support, bearing; опорная плоскость, plane of support; опорная функция, support function
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WIZARD — 1. сущ. 1) фокусник; волшебник financial wizard ≈ финансовый магнат mathematical wizard ≈ математический кудесник a wizard at solving crossword …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
STERN
Большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Большой Англо-Русский словарь
SADDLEPIN — n опорная стойка седла (у велосипеда и т. п.) saddlepin опорная стойка седла (у велосипеда и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
ROOF BOLTING JUMBO — каретка для анкерного крепления, каретка для постановки анкерной крепи
Большой Англо-Русский словарь
REAR — I гл. 1) поднимать; возвышать; возносить Syn : lift 2., lift up 2) воздвигать; возводить, сооружать Syn : erect 2., …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. ≈ За него проголосовало четверть …
Большой Англо-Русский словарь
POSTERN — 1. сущ. 1) задняя дверь 2) боковая дорога или боковой вход 2. прил. задний задняя или боковая дверь (тж. * …
Большой Англо-Русский словарь
POPPET — сущ. 1) брит., ласк. крошка, милашка (особ. как обращение my poppet) Syn : dear 2. 2) а) диал. кукла Syn …
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
PILLOW BLOCK — 1. опора; опорная плита 2. опорный подшипник 3. вкладыш опорного подшипника 4. промежуточная опора (карданной передачи) (техническое) опорный подшипник (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
PILLOW-BLOCK — сущ.; тех. 1) (опорный) подшипник 2) подушка, опорная плита n тех. 1) (опорный) подшипник ;2) подушка, опорная плита pillow-block тех. …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
NAPE — сущ. затылок; задняя часть шеи (обыкн. nape of the neck); загривок затылок задняя часть шеи (тж. * of the neck) …
Большой Англо-Русский словарь
LEECH — I 1. сущ. 1) пиявка to apply leeches to ≈ приставлять, прикладывать пиявки to stick like a leech ≈ пристать …
Большой Англо-Русский словарь
KNIFE-EDGE — сущ. 1) острие ножа; что-л. остро режущее 2) опорная призма (весов и т. п.) 3) гребень (горы, дюны, ледника и …
Большой Англо-Русский словарь
HIND — I сущ. лань; самка благородного оленя II сущ. 1) батрак, работник на ферме 2) шотланд. женатый работник на ферме (которому …
Большой Англо-Русский словарь
HAUNCH — сущ. 1) а) ляжка, бедро; таз (человека) He sat on his haunches. ≈ Он сидел на корточках. Syn : thigh …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE — 1. сущ. 1) а) кромка, край; грань, граница cutting edge ≈ острый край jagged, ragged edge ≈ зазубренный край at, …
Большой Англо-Русский словарь
DOBBY — ремизоподъемный, ремизоподъемная каретка каретка (в ткацком станке)
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
BOGIE — сущ. 1) тележка; каретка Syn : carriage, frame 2) ж.-д. двухосная тележка (паровоза) 3) = bogy (техническое) каретка (техническое) опорный …
Большой Англо-Русский словарь
BEARING — I 1. сущ. 1) ношение 2) поведение, манера вести себя; осанка, выправка dignified bearing ≈ достойное поведение military bearing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BACKSIDE — сущ. зад; задняя, тыльная сторона задняя, тыльная сторона ягодицы, зад - a kick in the * пинок (диалектизм) надворные постройки …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-END — сущ. 1) задняя часть, конец 2) конец сезона; конец года; поздняя осень In his opinion the back-end was the best …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
REAR — rear.ogg _I 1. rıə n 1. тыл in the rear - в тылу to bring up /to close/ the rear …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CARRIAGE — carriage.ogg ʹkærıdʒ n I 1. экипаж; карета 2. пассажирский вагон carriage rolling stock - ж.-д. вагонный парк to change carriages …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEARING — 1. ʹbe(ə)rıŋ n 1. ношение the bearing of arms is forbiddenlang id=2] - ношение оружия запрещено 2. 1> рождение, произведение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACK — back.ogg _I 1. bæk n 1. 1> спина broad back - широкая спина; широкие плечи board back - мед. щит …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIDE CARRIAGE — 1) широкозахватная каретка ( автопогрузчика ) 2) широкая каретка ( пишущей машины )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUPPORT — 1) опора; (опорная) стойка; подпорка || опирать(ся); служить опорой; подпирать 2) опорная часть ( мостовой конструкции ) 3) нести; выдерживать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHOE — 1) башмак; колодка 2) лыжа 3) строит. опорная плита 4) машиностр. опорная подушка 5) метал. плитовина, фундаментная плита 6) метал. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROOF BOLTING JUMBO — каретка для анкерного крепления, каретка для постановки анкерной крепи
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PEDESTAL — 1) основание; база; пьедестал 2) опорная плита; опорная подушка 3) архит. база колонны; цоколь 4) строит. короткий сжатый элемент; короткая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CARRIER — 1) несущий элемент ( системы, конструкции ) , поддерживающее (опорное) устройство ( конструкции ) ; держатель 2) переносчик 3) тягач …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BACKING PLATE — 1) опорная плита; машиностр. тж базовая плита 2) опорная рамка ( фильмового канала ) 3) полигр. кашировальная колодка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WIDE CARRIAGE — 1) широкозахватная каретка (автопогрузчика) 2) широкая каретка (пишущей машины)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SUPPORT — 1) опора; (опорная) стойка; подпорка || опирать(ся); служить опорой; подпирать 2) опорная часть (мостовой конструкции) 3) нести; выдерживать 4) люнет; суппорт 5) горн. крепь 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SHOE — 1) башмак; колодка 2) лыжа 3) строит. опорная плита 4) машиностр. опорная подушка 5) метал. плитовина, фундаментная плита 6) метал. станина (рабочей клети) 7) плинтус 8) штамподержатель 9) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROOF BOLTING JUMBO — каретка для анкерного крепления, каретка для постановки анкерной крепи
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PEDESTAL — 1) основание; база; пьедестал 2) опорная плита; опорная подушка 3) архит. база колонны; цоколь 4) строит. короткий сжатый элемент; короткая стойка 5) электрон. столбиковый …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CARRIER — 1) несущий элемент (системы, конструкции), поддерживающее (опорное) устройство (конструкции); держатель 2) переносчик 3) тягач 4) тележка (кабельного крана) 5) транспортное средство 6) транспортное судно 7) машиностр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BACKING PLATE — 1) опорная плита; машиностр. тж базовая плита 2) опорная рамка (фильмового канала) 3) полигр. кашировальная колодка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ЗАДНИЙ УГОЛ ЗАДНЯЯ ПОВЕРХНОСТЬ→