ЗУБЧАТАЯ МУФТА

Русско-английский перевод ЗУБЧАТАЯ МУФТА

toothed clutch, toothed coupling

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ЗУБЧАТАЯ МУФТА — dental clutch, gear clutch, multitooth clutch, tooth clutch, clutch coupling, gear coupling, tooth-type coupling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗУБЧАТАЯ МУФТА — dog clutch, gear coupling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗУБЧАТАЯ МУФТА — claw clutch; gear coupling, toothed coupling; clutch gear
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗУБЧАТАЯ МУФТА — tooth-type coupling
Большой Русско-Английский словарь
МУФТА — f. coupling, clutch, sleeve
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МУФТА — Clutch
Русско-Американский Английский словарь
МУФТА — 1. muff 2. тех. coupling, clutch, muff; sleeve муфта кабеля — cable box
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МУФТА — 1. muff; 2. тех. coupling, connection; ~ кабеля cable box 1) muff 2) тех. socket, sleeve; coupling, clutch, muff сцепляющая …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗУБЧАТАЯ — Gear
Russian Learner's Dictionary
МУФТА — ж. 1. muff 2. тех. coupling, clutch, muff; sleeve муфта кабеля — cable box
Русско-Английский словарь
МУФТА — ж. 1. muff 2. тех. coupling, clutch, muff; sleeve муфта кабеля — cable box
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МУФТА — joint box, junction box, clutch, coupling element, ferrule, joint sleeve, sleeve, thimble, pipe union
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МУФТА — жен. 1) muff 2) тех. socket, sleeve; coupling, clutch, muff сцепляющая муфта — coupler
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МУФТА — (для труб, кабелей) connector, T-junction box, box, clasp, ferrule, hoop, muff, pipe socket
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МУФТА — Coupling
Британский Русско-Английский словарь
МУФТА — (блат.) дамская сумочка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МУФТА
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МУФТА — 1. muff; 2. тех. coupling, connection; ~ кабеля cable box
Русско-Английский словарь - QD
ЗУБЧАТАЯ — передача с использованием зубчатого зацепления. Один из старейших способов передачи вращения между валами, широко применяемый и в настоящее время, особенно …
Русский словарь Colier
МУФТА — ж. clutch; coupling; sleeve; muff пневматическая муфта подключаемая нажатием — push-connect air coupling муфта блокировки гидротрансформатора — torque converter lock-up clutch муфта включения вала …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МУФТА — f clutch
Russian-English WinCept Glass dictionary
МУФТА — жен. 1) muff 2) тех. socket, sleeve coupling, clutch, muff сцепляющая муфта – coupler ж. 1. muff 2. тех. coupling, …
Большой Русско-Английский словарь
WITHE ROD — бот. 1) калина шмелевидная (Viburnum cassinoides) 2) калина зубчатая (Viburnum dentatum) (ботаника) калина шмелевидная (Viburnum cassinoides) (ботаника) калина зубчатая (Viburnum …
Большой Англо-Русский словарь
WHEELWORK — тех. зубчатая передача (техническое) зубчатая передача
Большой Англо-Русский словарь
UNION
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Большой Англо-Русский словарь
THIMBLE — сущ. 1) наперсток 2) а) наконечник б) тех. муфта, втулка 3) мор. коуш наперсток (тж. tailor's *) - hunt the …
Большой Англо-Русский словарь
SUTURAL TEXTURE — геол. зубчатая структура зубчатая структура
Большой Англо-Русский словарь
SOCKET — 1. сущ. 1) впадина; гнездо, углубление Syn : cavity, hollow 2) патрон (электрической лампы); розетка 3) тех. муфта, патрубок, раструб …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Большой Англо-Русский словарь
RACKRAILWAY — n зубчатая железная дорога rackrailway зубчатая железная дорога
Большой Англо-Русский словарь
RACK-RAILWAY — сущ. зубчатая железная дорога зубчатая железная дорога; фуникулер
Большой Англо-Русский словарь
POTHEAD
Большой Англо-Русский словарь
NUT — 1. сущ. 1) а) орех б) мн. мелкий уголь в) сл. яйца (мужские половые органы) get one's nuts off г) …
Большой Англо-Русский словарь
MUFF — I сущ. 1) муфта 2) тех. гильза, муфта II 1. сущ. 1) спорт мазила 2) неумелый или простодушный человек; 'шляпа' …
Большой Англо-Русский словарь
JAW
Большой Англо-Русский словарь
GEARING — сущ.; тех. зацепление; зубчатая передача, привод (техническое) зацепление зубчатая передача; редуктор, привод (морское) блоки и тали capital ~ соотношение между …
Большой Англо-Русский словарь
GEAR TRAIN — тех. зубчатая передача (техническое) зубчатая передача
Большой Англо-Русский словарь
GEAR PAIR — зубчатая передача; зубчатая пара
Большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Большой Англо-Русский словарь
FERRULE — сущ. 1) металлический ободок или наконечник 2) обруч, муфта, зажимное устройство 3) воен. предохранительное кольцо металлический обод или наконечник (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
FACE GEAR — 1. смешанная зубчатая передача; цилиндроконическая зубчатая передача 2. плоское зубчатое колесо
Большой Англо-Русский словарь
CLUTCH
Большой Англо-Русский словарь
BATTLEMENT — сущ.; часто мн. 1) зубчатая стена; зубцы (стен, башен); стена с бойницами (использовавшаяся для обороны) 2) перен. высокие (зубчатые) вершины …
Большой Англо-Русский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RACK
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GEAR SET — зубчатая передача; зубчатая пара; редуктор
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GEAR PAIR — зубчатая передача; зубчатая пара
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FACE GEAR — 1) смешанная зубчатая передача; цилиндроконическая зубчатая передача 2) плоское зубчатое колесо
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RACK
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GEAR SET — зубчатая передача; зубчатая пара; редуктор
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GEAR PAIR — зубчатая передача; зубчатая пара
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FACE GEAR — 1) смешанная зубчатая передача; цилиндроконическая зубчатая передача 2) плоское зубчатое колесо
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ФЕСТОН — 1. архит. festoon; 2. (зубчатая кайма) scallop 1) scallops мн. ч. (зубчатая кайма) 2) festoon (гирлянда)
Русско-Английский словарь общей тематики
GEAR PAIR — зубчатая пара; зубчатая передача, ЗП
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Русско-Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
FREE WHEEL — муфта обгона, обгонная муфта, муфта свободного хода, муфта механизма свободного движения
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МУФТОВЫЕ — МУФТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ Муфты, с помощью которых можно легко разъединить валы (часто - во время работы), называют сцепными. К таким муфтам …
Русский словарь Colier
ПЕРЕДАЧА — ж. drive; transmission; (зубчатая) gear(ing) главная передача со спиральным коническим зацеплением — spiral bevel final drive карданная передача из двух валов с промежуточной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUFF — I сущ. 1) муфта 2) тех. гильза, муфта II 1. сущ. 1) спорт мазила 2) неумелый или простодушный человек; 'шляпа' …
Новый большой Англо-Русский словарь
JAW
Новый большой Англо-Русский словарь

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ЗУБОХОНИНГОВАЛЬНЫЙ СТАНОК ЗУБЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА→