ЧРЕЗМЕРНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ЧРЕЗМЕРНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ

overstrain

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

ЧРЕЗМЕРНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ — overstrain
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧРЕЗМЕРНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ — overstrain
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРЯЖЕНИЕ — n. stress, strain, voltage, tension; делитель напряжения, potentiometer, bleeder; снятие напряжения, dump; снимать напряжение, dump; падение напряжения, voltage drop; местное …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРЯЖЕНИЕ — 1) effort 2) exertion 3) strain 4) stress 5) tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — pull
Russian Learner's Dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — potential, stress
Russian-English Edic
НАПРЯЖЕНИЕ — intensity of stress, unit stress, stress, tension, voltage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) ( усилие ) effort; ( сил и т.п. ) exertion с напряжением — arduously без особого напряжения — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРЯЖЕНИЕ — intensification, intensity, strain, potential, tension, tensioning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — effort, intensification, intension, pull, strain, stress
Русско-Английский экономический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на транспорте в часы …
Русско-Английский словарь - QD
НАПРЯЖЕНИЕ — см. выдерживать ~ ; давать ~ ; наводить ~ ; повышать ~ ; подвергать напряжению ; снимать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРЯЖЕНИЕ — strain rate
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1) (электрическое) voltage 2) (механическое) stress; strain; tension • разрядное напряжение, вызывающее искрообразование — sparking voltage напряжение зарядки аккумуляторной батареи — charging voltage - внутреннее …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — voltage
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАПРЯЖЕНИЕ — n Stress
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — см. значительное напряжение
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) (усилие) effort (сил и т.п.) exertion с напряжением – arduously без особого напряжения – without particular effort/strain снимающий …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — напряжение voltage;hmbn tension;stress
Русско-Английский словарь Сократ
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERWEENING — прил. 1) слишком самоуверенный, высокомерный, самонадеянный Syn : haughty, arrogant 2) чрезмерный, преувеличенный (о желаниях, претензиях и т.д.) overweening desire …
Большой Англо-Русский словарь
OVERUSE — 1. сущ. чрезмерное использование; злоупотребление 2. гл. чрезмерно, слишком долго использовать; злоупотреблять чрезмерное использование; злоупотребление чрезмерно, слишком длго использовать; злоупотреблять
Большой Англо-Русский словарь
OVERTRADING — сущ. 1) торговля в размере, выходящем за рамки имеющихся средств 2) чрезмерно расширенная продажа в кредит 3) затоваривание чрезмерное развитие …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSTRAIN — 1. сущ. перенапряжение, чрезмерное напряжение Ex mental overstrain ≈ умственное перенапряжение 2. гл. перенапрягать(ся), переутомлять(ся) to overstrain eyesight ≈ перенапрягать …
Большой Англо-Русский словарь
OVERPRESSURE — сущ. 1) чрезмерное давление; избыточное давление 2) слишком большое умственное/нервное напряжение; перегрузка слишком большое (нервное или умственное) напряжение; перегрузка; перенапряжение …
Большой Англо-Русский словарь
OVERPLAY — гл. 1) переигрывать; перестараться Syn : overdo it, try too hard 2) придавать чрезмерное значение, раздувать (американизм) переигрывать; перестараться (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
OVERINDULGENCE — чрезмерное баловство чрезмерное увлечение; злоупотребление
Большой Англо-Русский словарь
OVERGRAZING — сущ. 1) выбивание пастбища (скотом) 2) чрезмерное стравливание пастбища n с.-х. выбивание пастбища (скотом) , чрезмерное стравливание пастбища
Большой Англо-Русский словарь
OVEREMPHASIS — сущ. излишнее, чрезмерное подчеркивание излишнее, чрезмерное подчеркивание; избыточная эмфаза (фонетика) сильное ударение
Большой Англо-Русский словарь
OVERCONSUMPTION — сущ. чрезмерное потребление overconsumption чрезмерное потребление
Большой Англо-Русский словарь
OVER-INDULGENCE — сущ. чрезмерное потакание, чрезмерная мягкость n чрезмерное увлечение, злоупотребление over-indulgence чрезмерное увлечение, злоупотребление
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
IMMODERATE — прил. 1) излишний, неумеренный, чрезмерный, непомерный of an immoderate length ≈ чересчур длинный immoderate zeal ≈ чрезмерное рвение immoderate appetite …
Большой Англо-Русский словарь
HOARDING — сущ. 1) тезаврирование (сбережение денег у себя на дому вместо внесения их в банк) 2) чрезмерное накопление товарных запасов means …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD LIFT — 1) чрезмерное усилие, напряжение, сверхусилие (при попытке лошади поднять груз, превышающий ее возможности) 2) затруднительное, критическое положение Syn : exigence …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERTRADING — n 1. 1> чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности 2> чрезмерное расширение продаж в кредит; затоваривание 2. покупка чрезмерного количества ценных бумаг
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERINDULGENCE — n 1. чрезмерное баловство ( кого-л. ) 2. чрезмерное увлечение ( чем-л. ); злоупотребление ( чем-л. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOLTAGE — 1) вольтаж 2) вольтовой 3) напряжение 4) разность потенциалов 5) электродвижущая сила • to apply voltage to — прикладывать напряжение automatic voltage control — регулирование напряжения автоматическое automatic …
Англо-Русский научно-технический словарь
OVERTRADING — (n) затоваривание; покупка чрезмерного количества ценных бумаг; чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности; чрезмерное расширение продаж в кредит
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OVERINDULGENCE — (n) злоупотребление; чрезмерное баловство; чрезмерное увлечение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EYESTRAIN — (n) чрезмерное напряжение глаз; чрезмерное напряжение зрения
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OVERTRADING — n 1. 1) чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности 2) чрезмерное расширение продаж в кредит; затоваривание 2. покупка чрезмерного количества ценных бумаг
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERINDULGENCE — n 1. чрезмерное баловство ( кого-л. ) 2. чрезмерное увлечение ( чем-л. ); злоупотребление ( чем-л. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERTRADING — n 1. 1> чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности 2> чрезмерное расширение продаж в кредит; затоваривание 2. покупка чрезмерного количества ценных бумаг
Большой новый Англо-Русский словарь
OVERINDULGENCE — n 1. чрезмерное баловство ( кого-л. ) 2. чрезмерное увлечение ( чем-л. ); злоупотребление ( чем-л. )
Большой новый Англо-Русский словарь
EYE STRAIN — чрезмерное напряжение глаз, чрезмерное напряжение зрения
English-Russian-dictionary - Bed release
EYE STRAIN — чрезмерное напряжение глаз, чрезмерное напряжение зрения
English-Russian-dictionary - Bed release
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — прил. excessive - чрезмерное давление - чрезмерное напряжение - чрезмерное увлечение - чрезмерное употребление
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
OVERTRADING — 1) чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности; чрезмерное расширение продаж в кредит; затоваривание 2) покупка чрезмерного количества (ценных бумаг)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
OVERSTRESSING — 1) перенапряжение, чрезмерное напряжение; напряжение свыше установленного предела 2) чрезмерное натяжение (напрягаемой арматуры)
Англо-Русский строительный словарь
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Действие электронных ламп основано на управлении током электронов, идущих от нагреваемого электрода (катода) к собирающему электроду (аноду). Катод нагревается …
Русский словарь Colier
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERWEENING — прил. 1) слишком самоуверенный, высокомерный, самонадеянный Syn : haughty, arrogant 2) чрезмерный, преувеличенный (о желаниях, претензиях и т.д.) overweening desire …
Новый большой Англо-Русский словарь

Новый Русско-Английский биологический словарь

← ЧРЕЗМЕРНОЕ ЛИСТООБРАЗОВАНИЕ

ЧРЕЗМЕРНОЕ НАСЫЩЕНИЕ КИСЛОРОДОМ→