ПРОДОЛЖАТЬ СУЩЕСТВОВАТЬ

Русско-английский перевод ПРОДОЛЖАТЬ СУЩЕСТВОВАТЬ

persist

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

ПРОДОЛЖАТЬ СУЩЕСТВОВАТЬ — • This fish was especially well developed in the middle Mesosoic and persists to the present . • These terms …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОДОЛЖАТЬ СУЩЕСТВОВАТЬ — persist
Большой Русско-Английский словарь
СУЩЕСТВОВАТЬ — v. exist, be
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОДОЛЖАТЬ — продолжить v. continue, prolong, produce, extend
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУЩЕСТВОВАТЬ — Exist
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДОЛЖАТЬ — Continue
Русско-Американский Английский словарь
СУЩЕСТВОВАТЬ — exist, be этот закон существует давно — it is an old law существует мнение, что — there is / exists …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДОЛЖАТЬ — 1. continue ( d. , + ger. , + to inf. ), go* on (with, + ger. ); proceed (with); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУЩЕСТВОВАТЬ — exist; (жить тж.) live; ~уют, люди, которые... there are people who...; ~ует мнение, что... some people think...; не ~ be* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОДОЛЖАТЬ — продолжить 1. (вн., + инф.) continue ( smth. , + to inf. , + -ing), carry on (with, + -ing), …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУЩЕСТВОВАТЬ — breathe
Новый Русско-Английский биологический словарь
СУЩЕСТВОВАТЬ — To exist
Russian Learner's Dictionary
ПРОДОЛЖАТЬ — To continue
Russian Learner's Dictionary
СУЩЕСТВОВАТЬ — exist
Russian Learner's Dictionary
СУЩЕСТВОВАТЬ — exist, be этот закон существует давно — it is an old law существует мнение, что — there is / exists …
Русско-Английский словарь
ПРОДОЛЖАТЬ — продолжить ( вн. , + инф. ) 1. continue ( d. , + ger. , + to inf. ), go* …
Русско-Английский словарь
СУЩЕСТВОВАТЬ — exist, be этот закон существует давно — it is an old law существует мнение, что — there is / exists …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДОЛЖАТЬ — продолжить ( вн. , + инф. ) 1. continue ( d. , + ger. , + to inf. ), go* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДОЛЖАТЬ — v. (perf. > продолжить ) continue, go on, keep doing something; resume; produce; prosecute; pursue
Russian-English Edic
СУЩЕСТВОВАТЬ — несовер. ; без доп. exist, be, be in existence; live, subsist
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОДОЛЖАТЬ — несовер. - продолжать; совер. - продолжить ( что-л. делать что-л. ) continue, go on; proceed (with), keep on
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОДОЛЖАТЬ — (напр. строительство, буровые работы) continue, lengthen, persist
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СУЩЕСТВОВАТЬ — exist, live, subsist
Русско-Английский экономический словарь
ПРОДОЛЖАТЬ — carry, keep on, proceed, pursue
Русско-Английский экономический словарь
СУЩЕСТВОВАТЬ — exist; (жить тж.) live; ~уют, люди, которые... there are people who...; ~ует мнение, что... some people think...; не ~ be* non-existent; для него не ~ует …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОДОЛЖАТЬ — продолжить 1. (вн., + инф.) continue ( smth. , + to inf. , + -ing), carry on (with, + -ing), …
Русско-Английский словарь - QD
СУЩЕСТВОВАТЬ — prevail
Русско-Английский юридический словарь
ПРОДОЛЖАТЬ — prosecute
Русско-Английский юридический словарь
СУЩЕСТВОВАТЬ — см. тж. в какой бы форме ... ни встречался ; встречаться ; если он существует ; иметь место ; иметься …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОДОЛЖАТЬ — I • We now pursue our discussion in more detail. II • We extend the line by the distance fg …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОДОЛЖАТЬ — 1) continue 2) resume
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СУЩЕСТВОВАТЬ — см. между … существуют далеко идущие аналогии ; син. иметь место Self-excited vibration can exist without any periodical external influence.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОДОЛЖАТЬ — After disengagement Soyuz-4 with three cosmonauts aboard continued orbital flight till 9 hours 53 minutes…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СУЩЕСТВОВАТЬ — несовер. без доп. exist, be, be in existence live, subsist существ|овать - несов. exist (жить тж.) live ~уют, люди, которые... …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДОЛЖАТЬ — несовер. - продолжать совер. - продолжить (что-л. делать что-л. ) continue, go on proceed (with), keep on продолж|ать -, продолжить …
Большой Русско-Английский словарь
СУЩЕСТВОВАТЬ — существовать exist
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОДОЛЖАТЬ — продолжать continue
Русско-Английский словарь Сократ
PERSIST — гл. 1) упорствовать, настойчиво, упорно продолжать (in, with) he persisted in his opinion ≈ он упорно стоял на своем If …
Большой Англо-Русский словарь
PERSIST — гл. 1) упорствовать, настойчиво, упорно продолжать (in, with) he persisted in his opinion ≈ он упорно стоял на своем If …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURVIVE — гл. 1) пережить (современников, свою славу и т. п.) He is survived by children. ≈ Его дети его пережили. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RESUME — I гл. 1) возобновлять, продолжать (после перерыва); начинать снова Normal services will be resumeed in the spring. ≈ Обычное обслуживание …
Большой Англо-Русский словарь
PURSUE — гл. 1) преследовать; следовать неотступно за; гнаться; бежать за to pursue one's prey ≈ преследовать жертву to pursue a pretty …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEED — гл. 1) продолжать (говорить) Never mind the interruption, proceed with your story. ≈ Не обращай внимание на прерывающих, рассказывай. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PREVAIL — гл. 1) а) торжествовать (over), одержать победу; достигать цели Can all our efforts towards morality prevail over the forces of …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OBTAIN — гл. 1) получать; добывать; приобретать to obtain a reward ≈ получить награду I climbed to obtain a general view of …
Большой Англо-Русский словарь
LIVE — I гл. 1) жить, существовать, быть живым Was he still living when the doctor arrived? ≈ Он был еще жив, …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
EXIST — гл. 1) а) существовать; иметься в природе (by, on), жить I exist by what I think... and I can't stop …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUE — гл. 1) продолжать(ся); оставаться; сохранять(ся) She continued by citing more facts. ≈ Она продолжила и привела еще ряд фактов. Outside …
Большой Англо-Русский словарь
BREATHE — гл. 1) о перемещении массы воздуха а) дышать breathe again breathe freely б) дуть, поддувать (о ветре); дыхнуть, выдыхать в) …
Большой Англо-Русский словарь
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier
SURVIVE — гл. 1) пережить (современников, свою славу и т. п.) He is survived by children. ≈ Его дети его пережили. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESUME — I гл. 1) возобновлять, продолжать (после перерыва); начинать снова Normal services will be resumeed in the spring. ≈ Обычное обслуживание …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURSUE — гл. 1) преследовать; следовать неотступно за; гнаться; бежать за to pursue one's prey ≈ преследовать жертву to pursue a pretty …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCEED — гл. 1) продолжать (говорить) Never mind the interruption, proceed with your story. ≈ Не обращай внимание на прерывающих, рассказывай. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREVAIL — гл. 1) а) торжествовать (over), одержать победу; достигать цели Can all our efforts towards morality prevail over the forces of …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBTAIN — гл. 1) получать; добывать; приобретать to obtain a reward ≈ получить награду I climbed to obtain a general view of …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVE — I гл. 1) жить, существовать, быть живым Was he still living when the doctor arrived? ≈ Он был еще жив, …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXIST — гл. 1) а) существовать; иметься в природе (by, on), жить I exist by what I think... and I can't stop …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINUE — гл. 1) продолжать(ся); оставаться; сохранять(ся) She continued by citing more facts. ≈ Она продолжила и привела еще ряд фактов. Outside …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREATHE — гл. 1) о перемещении массы воздуха а) дышать breathe again breathe freely б) дуть, поддувать (о ветре); дыхнуть, выдыхать в) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Новый Русско-Английский биологический словарь

← ПРОДОЛГОВАТЫЙ ТРОЕГУБ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ→