БЕСПРЕРЫВНО

Русско-английский перевод БЕСПРЕРЫВНО

ceaselessly, continuosly, uninterruptedly; without a break ~ лил дождь it rained without stopping; ~ый ceaseless, continuous, uninterrupted

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

БЕСПРЕРЫВНО — adv. continuously, without interruption
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕСПРЕРЫВНО — Continually
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПРЕРЫВНО — continuously, uninterruptedly, without a break беспрерывно в течение часа — for an hour without a break, for an hour without …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕСПРЕРЫВНО — нареч. continuously, uninterruptedly, without a break беспрерывно в течение трех дней — for three days on end
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕСПРЕРЫВНО — нареч. continuously, uninterruptedly, without a break беспрерывно в течение часа — for an hour without a break, for an hour …
Русско-Английский словарь
БЕСПРЕРЫВНО — нареч. continuously, uninterruptedly, without a break беспрерывно в течение часа — for an hour without a break, for an hour …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕСПРЕРЫВНО — adv. continuously, without intermission, without a break беспрерывный
Russian-English Edic
БЕСПРЕРЫВНО — нареч. continuously, uninterruptedly, without a break беспрерывно в течение трех дней – for three days on end беспрерывн|о - ceaselessly, …
Большой Русско-Английский словарь
БЕСПРЕРЫВНО — беспрерывно continuously
Русско-Английский словарь Сократ
LICENSING HOURS — часы продажи спиртных напитков (в пабах [см. (public house); обыкн. с 11 ч. до 15 ч. и с 18 ч. …
Англо-Русский словарь Britain
WITHOUT INTERRUPTION — беспрерывно
Большой Англо-Русский словарь
WEEK — сущ. 1) неделя to spend a week (somewhere) ≈ провести неделю где-л. last week ≈ на прошлой неделе next week …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM — 1. сущ. 1) пар; выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
SLOBBER — 1. сущ. 1) слюни 2) сентиментальная болтовня 2. гл. 1) пускать слюни, слюнявить 2) распустить нюни; расчувствоваться ∙ slobber over …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE — 1. прил. 1) один; единственный I don't see a single building around. ≈ Я не вижу ни одного здания вокруг. …
Большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Большой Англо-Русский словарь
ON END — 1) стоймя; дыбом 2) непрерывно, подряд for two years on end ≈ два года подряд стоймя дыбом беспрерывно, подряд
Большой Англо-Русский словарь
INTERVAL — сущ. 1) а) интервал, промежуток, расстояние brief, short interval ≈ небольшой интервал at a certain interval ≈ через определенный интервал …
Большой Англо-Русский словарь
HO — межд. 1) эй! (оклик) what ho! ≈ эй, там! 2) ого! (выражает тж. удивление, радость, триумф и т. п.) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ENGAGE — нанимать, принимать на работу - to * a guide нанять проводника - he *d Smith as his lawyer он нанял …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUSLY — 1) безостановочно 2) бесперебойно 3) беспрерывно 4) сплошь 5) непрерывно ∙ continuously convergent sequence ≈ непрерывно сходящаяся последовательность continuously differentiable …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
ALWAYS — нареч. всегда, неизменно всегда, при всех обстоятельствах; без исключения - there's * a first time когда-то это должно было начаться …
Большой Англо-Русский словарь
УСТАЛЬ — не знать устали разг. — be never tired без устали разг. — tirelessly, untiringly; ( беспрерывно ) unceasingly
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEEK OUT — беспрерывно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEEK IN — беспрерывно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEEK — week.ogg _I wi:k n 1. неделя in a week - через неделю, в недельный срок a six weeks' holiday - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEAM — steam.ogg 1. sti:m n 1. (водяной) пар steam generator - парогенератор steam inhalation - вдыхание паров, ингаляция dry wet steam …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEEK — сущ. 1) неделя to spend a week (somewhere) ≈ провести неделю где-л. last week ≈ на прошлой неделе next week …
Новый большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← БЕСПРЕПЯТСТВЕННО БЕСПРЕСТАННО→