ОСТЕПЕНИТЬСЯ

Русско-английский перевод ОСТЕПЕНИТЬСЯ

sober/settle down; (о молодом мужчине) have* sown one`s wild oats

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ОСТЕПЕНИТЬСЯ — Settle
Русско-Американский Английский словарь
ОСТЕПЕНИТЬСЯ — Oat
Русско-Американский Английский словарь
ОСТЕПЕНИТЬСЯ — sober/settle down; (о молодом мужчине) have* sown one`s wild oats совер. от остепеняться
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСТЕПЕНИТЬСЯ — ОСТЕПЕНИТЬСЯ , -нюсь, -нишься; сов. , без доп. Защитить кандидатскую диссертацию, получить степень кандидата наук.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОСТЕПЕНИТЬСЯ — несовер. - остепеняться совер. - остепениться возвр. settle/steady down, become staid/respectable сов. sober/settle down (о молодом мужчине) have* sown one`s …
Большой Русско-Английский словарь
WILD OATS — бот. овсюг to have sown one's wild oatss ≈ перебеситься, остепениться
Большой Англо-Русский словарь
WILD OAT — бот. овсюг to have sown one's wild oatss ≈ перебеситься, остепениться (ботаника) овес пустой, овсюг (Avena fatua) > to sow …
Большой Англо-Русский словарь
TOOTH — 1. сущ. 1) зуб crown of the tooth ≈ коронка зуба neck of the tooth ≈ шейка зуба to brush, …
Большой Англо-Русский словарь
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn : firm, stable б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный steady hand Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SOW — I гл. 1) сеять; засевать, засеивать Syn : drill, lose 2) сеять, распространять; насаждать Syn : drill, lose ∙ sow …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE DOWN — 1) просыпаться (на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале) Shaking will settle the powder down. ≈ Если …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
OAT
Большой Англо-Русский словарь
EYE-TOOTH — сущ.; анат. глазной зуб to cut one's eye-teeth ≈ приобрести жизненный опыт, образумиться, остепениться (анатомия) верхний клык, глазной зуб > …
Большой Англо-Русский словарь
COME TO ANCHOR — бросить якорь, стать на якорь; перен. остепениться, найти тихую пристань
Большой Англо-Русский словарь
COLT — I сущ. Colt кольт (вид револьвера или пистолета) II сущ. 1) детеныш некоторых копытных животных (жеребенок, осленок, верблюжонок) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BALLAST — 1. сущ. 1) балласт the ship is in ballast ≈ судно гружено балластом Syn : lumber, dead weight 2) то, …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕБЕСИТЬСЯ — 1. сов. go* / run* mad все собаки перебесились — all dogs have gone mad 2. сов. разг. (остепениться) have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOOTH — tooth.ogg 1. tu:θ n ( pl teeth) 1. зуб milk /calf's, primary, first, baby's, deciduous/ teeth - молочные зубы he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SETTLE DOWN — 1) просыпаться (на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале) Shaking will settle the powder down. — Если …
Англо-Русский словарь Tiger
SETTLE DOWN — 1) просыпаться ( на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале ) Shaking will settle the powder down. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SETTLE DOWN — 1) просыпаться (на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале) Shaking will settle the powder down. — Если вы …
Англо-Русский словарь общей лексики
ANCHOR — 1. _n. 1> якорь; at anchor на якоре; to be (или to lie, to ride) at anchor стоять на якоре; …
Англо-Русский словарь Мюллера
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn : firm, stable б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный steady hand Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE DOWN — 1) просыпаться (на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале) Shaking will settle the powder down. ≈ Если …
Новый большой Англо-Русский словарь
OAT
Новый большой Англо-Русский словарь
EYE-TOOTH — сущ.; анат. глазной зуб to cut one's eye-teeth ≈ приобрести жизненный опыт, образумиться, остепениться (анатомия) верхний клык, глазной зуб > …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLT — I сущ. Colt кольт (вид револьвера или пистолета) II сущ. 1) детеныш некоторых копытных животных (жеребенок, осленок, верблюжонок) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ОСТЕКЛЯТЬ, ОСТЕКЛИТЬ ОСТЕРВЕНЕЛЫЙ→