ПЕРЕЖИТЬ

Русско-английский перевод ПЕРЕЖИТЬ

1. см. переживать; 2. (вн., прожить какое-то время) live through (smth.) , last (smth.) , survive (smth.) больной не ~ивет эту ночь the patient will not last/survive the night

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ПЕРЕЖИТЬ — Outlive
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕЖИТЬ — сов. см. переживать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕЖИТЬ — 1. см. переживать; 2. (вн., прожить какое-то время) live through (smth.) , last (smth.) , survive (smth.) больной не ~ивет …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕЖИТЬ — To go through
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕЖИТЬ — outlive
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕЖИТЬ — сов. см. переживать
Русско-Английский словарь
ПЕРЕЖИТЬ — сов. см. переживать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕЖИТЬ — v. survive, live through; outlive, continue to live after another has died; get over; know; see out
Russian-English Edic
ПЕРЕЖИТЬ — совер. от переживать В 70-ые годы космонавтика пережила революцию .— In the 1970s the cosmonautics experienced a revolution.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕЖИТЬ — • In the 1960s the geological sciences experienced a revolution comparable to ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕЖИТЬ — несовер. - переживать совер. - пережить (кого-л./что-л. ) 1) experience, go through endure, suffer, ache be upset, be worry без …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕЖИТЬ — пережить см. также переживать
Русско-Английский словарь Сократ
SURVIVE — гл. 1) пережить (современников, свою славу и т. п.) He is survived by children. ≈ Его дети его пережили. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SEE — I гл. 1) видеть; смотреть, глядеть; наблюдать see visions Syn : look, notice, observe, watch, witness, meet Ant : disregard, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLIVE — гл. 1) пережить He overlived his wife. ≈ Он пережил свою жену. to overlive much trouble ≈ пережить много горя …
Большой Англо-Русский словарь
OUTWEAR — гл. 1) изнашивать to outwear new clothes too quickly ≈ износить новую одежду слишком быстро Syn : wear out 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLIVE — гл. 1) пережить (кого-л., что-л.); испытать, пережить to outlive one's capacity ≈ быть не в состоянии далее выполнять (работу и …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAST — гл. 1) длиться дольше, чем (что-л.); превосходить по длительности; пережить (кого-л.); продержаться дольше The business they set up outlasted them …
Большой Англо-Русский словарь
LIVE — I гл. 1) жить, существовать, быть живым Was he still living when the doctor arrived? ≈ Он был еще жив, …
Большой Англо-Русский словарь
ABIDE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - abode 1) книж. ждать, ожидать (покорно или пассивно) Sir Percivale had abode …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLIVE — outlive.ogg aʋtʹlıv v 1. 1> пережить ( кого-л., что-л. ) to outlive one's friends one's contemporaries, one's century - пережить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTLIVE — v 1. 1) пережить ( кого-л., что-л. ) to ~ one's friends [one's contemporaries, one's century] - пережить своих друзей …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTLIVE — v 1. 1> пережить ( кого-л., что-л. ) to outlive one's friends one's contemporaries, one's century - пережить своих друзей …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПЕРЕЖИВАТЬ — пережить 1. (жить дольше кого-л., чего-л.) outlive (smb., smth.) , survive (smb., smth.) пережить свою славу outlive one`s reputation; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕЖИВАТЬ — несовер. - переживать совер. - пережить (кого-л./что-л. ) 1) experience, go through endure, suffer, ache be upset, be worry без …
Большой Русско-Английский словарь
SURVIVE — гл. 1) пережить (современников, свою славу и т. п.) He is survived by children. ≈ Его дети его пережили. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEE — I гл. 1) видеть; смотреть, глядеть; наблюдать see visions Syn : look, notice, observe, watch, witness, meet Ant : disregard, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERLIVE — гл. 1) пережить He overlived his wife. ≈ Он пережил свою жену. to overlive much trouble ≈ пережить много горя …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTLIVE — гл. 1) пережить (кого-л., что-л.); испытать, пережить to outlive one's capacity ≈ быть не в состоянии далее выполнять (работу и …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVE — I гл. 1) жить, существовать, быть живым Was he still living when the doctor arrived? ≈ Он был еще жив, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABIDE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - abode 1) книж. ждать, ожидать (покорно или пассивно) Sir Percivale had abode …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ПЕРЕЖИТОК ПЕРЕЗАКЛЮЧАТЬ→