РАЗГРОМ

Русско-английский перевод РАЗГРОМ

1. crushing defeat, rout; ~ врага rout of the enemy; 2. (разорение, опустошение) devastation, wrecking; ~ города devastation of a city; 3. (беспорядок) havoc, mess; в комнате был полный ~ the room was in a state of utter havoc

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

РАЗГРОМ — Rout
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГРОМ — 1. defeat, rout полный разгром неприятеля — crushing / complete / utter defeat of the enemy 2. ( разорение, опустошение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗГРОМ — 1. crushing defeat, rout; ~ врага rout of the enemy; 2. (разорение, опустошение) devastation, wrecking; ~ города devastation of a …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗГРОМ — debacle
Russian Learner's Dictionary
РАЗГРОМ — м. 1. defeat, rout полный разгром неприятеля — crushing / complete / utter defeat of the enemy 2. ( разорение, …
Русско-Английский словарь
РАЗГРОМ — м. 1. defeat, rout полный разгром неприятеля — crushing / complete / utter defeat of the enemy 2. ( разорение, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗГРОМ — муж. 1) rout, (crushing) defeat; knock-out blow 2) ( разорение, опустошение ) devastation; debacle, destruction, ruin 3) разг. ( беспорядок …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗГРОМ — defeat
Русско-Английский экономический словарь
РАЗГРОМ — муж. 1) rout, (crushing) defeat knock-out blow 2) (разорение, опустошение) devastation debacle, destruction, ruin 3) разг. (беспорядок) chaos havoc, mess …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗГРОМ — разгром mess
Русско-Английский словарь Сократ
UNION-SMASHING — сущ. разгром профсоюзов n разгром профсоюзов union-smashing разгром профсоюзов
Большой Англо-Русский словарь
ROUT — I 1. сущ. разгром, поражение; беспорядочное бегство complete, utter rout ≈ полный разгром 2. гл. разбить наголову; обращать в бегство …
Большой Англо-Русский словарь
FRUSTRATION — сущ. 1) срыв (планов), крушение (надежд); тж. то, что вызывает срыв планов и крушение надежд I am fed up with …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOMFITURE — сущ. 1) расстройство планов, крушение надежд; крайнее разочарование 2) замешательство, смущение Syn : confusion, disconcertment, embarrassment 3) полный разгром, поражение …
Большой Англо-Русский словарь
DEFEAT — 1. сущ. 1) а) проигрыш (в соревновании); поражение, разгром (в военной баталии) a crushing defeat, decisive defeat, resounding defeat, total …
Большой Англо-Русский словарь
DEBACLE — франц.; сущ. 1) вскрытие реки; ледоход, половодье 2) геол. стихийный прорыв вод 3) а) разгром; полное поражение (армии) б) фиаско, …
Большой Англо-Русский словарь
CRUSHING — прил. сильный, сокрушительный, тяжелый, уничтожающий crushing defeat crushing reply Syn : heavy (техническое) дробление, грубое измельчение сокрушительный; уничтожающий - * …
Большой Англо-Русский словарь
CHECKMATE — 1. сущ. 1) шахм. шах и мат 2) крах, разгром, поражение It looks like checkmate for this particular scheme. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FRUSTRATION — frustration.ogg frʌʹstreıʃ(ə)n n 1. 1> расстройство, срыв the frustration of smb.'s plans - срыв чьих-л. планов 2> разгром the frustration …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUT — rout I 1. сущ.1) беспорядочное бегство; стремительное отступление - put to rout 2) прям. и перен. разгром, поражение complete, utter …
Англо-Русский словарь Tiger
FRUSTRATION — n 1. 1) расстройство, срыв the ~ of smb.'s plans - срыв чьих-л. планов 2) разгром the ~ of one's …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRUSTRATION — n 1. 1> расстройство, срыв the frustration of smb.'s plans - срыв чьих-л. планов 2> разгром the frustration of one's …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROUT — I 1. сущ. 1) беспорядочное бегство; стремительное отступление - put to rout 2) прям. и перен. разгром, поражение complete, utter …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROUT — I 1. сущ. 1) беспорядочное бегство; стремительное отступление - put to rout 2) прям. и перен. разгром, поражение complete, utter rout — полный разгром 3) потерпевшая …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Захват Польши. 1 сентября 1939 Германия без объявления войны вторглась в пределы Польши. Через два дня Великобритания …
Русский словарь Colier
UNION-SMASHING — сущ. разгром профсоюзов n разгром профсоюзов union-smashing разгром профсоюзов
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUT — I 1. сущ. разгром, поражение; беспорядочное бегство complete, utter rout ≈ полный разгром 2. гл. разбить наголову; обращать в бегство …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRUSTRATION — сущ. 1) срыв (планов), крушение (надежд); тж. то, что вызывает срыв планов и крушение надежд I am fed up with …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCOMFITURE — сущ. 1) расстройство планов, крушение надежд; крайнее разочарование 2) замешательство, смущение Syn : confusion, disconcertment, embarrassment 3) полный разгром, поражение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBACLE — франц.; сущ. 1) вскрытие реки; ледоход, половодье 2) геол. стихийный прорыв вод 3) а) разгром; полное поражение (армии) б) фиаско, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRUSHING — прил. сильный, сокрушительный, тяжелый, уничтожающий crushing defeat crushing reply Syn : heavy (техническое) дробление, грубое измельчение сокрушительный; уничтожающий - * …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← РАЗГРЕБАТЬ РАЗГРУЖАТЬ→