ЩЕЛЧОК Русско-английский перевод ЩЕЛЧОК click; (пальцами) snap; (выстрела) crack; перен. insult, slight, blow; ~ по носу flick/flip on the nose Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012