ЗАВЕДОВАТЬ

Русско-английский перевод ЗАВЕДОВАТЬ

(тв.) manage (smth.) , be* in charge (of)

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ЗАВЕДОВАТЬ — Manage
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕДОВАТЬ — manage ( d. ), be (at) the head (of), head ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВЕДОВАТЬ — (тв.) manage (smth.) , be* in charge (of) (чем-л.) несовер. be in charge, be the head (chief) (of); manage, head
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВЕДОВАТЬ — ( тв. ) manage ( d. ), be (at) the head (of), head ( d. )
Русско-Английский словарь
ЗАВЕДОВАТЬ — ( тв. ) manage ( d. ), be (at) the head (of), head ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВЕДОВАТЬ — v. manage, supervise, be head
Russian-English Edic
ЗАВЕДОВАТЬ — ( чем-л. ) несовер. be in charge, be the head (chief) (of); manage, head
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВЕДОВАТЬ — Manage
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЕДОВАТЬ — manage, (фабрикой, отделом и т.п.) operate
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВЕДОВАТЬ — несовер. (чем-л. ) be in charge, be the head (chief) (of) manage, head несов. (тв.) manage (smth.), be* in charge …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВЕДОВАТЬ — заведовать manage;be in charge of
Русско-Английский словарь Сократ
SUPERVISE — гл. смотреть, наблюдать (за чем-л.); надзирать; заведовать Syn : control наблюдать; надзирать, смотреть заведовать; руководить supervise инспектировать ~ контролировать ~ …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERINTEND — гл. 1) заведовать, руководить, управлять Syn : be in charge, be the head 2) смотреть (за чем-л.); надзирать управлять; заведовать; …
Большой Англо-Русский словарь
SHOP
Большой Англо-Русский словарь
OPERATE — гл. 1) а) работать; действовать; функционировать (чаще всего ≈ о приборах, механизмах и т.д.) Syn : act 2., work 3. …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGE — гл. 1) руководить, управлять, заведовать; стоять во главе to manage a baseball team ≈ руководить бейзбольной командой managed economy Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BE THE HEAD — заведовать, руководить, управлять Syn : superintend, be in charge
Большой Англо-Русский словарь
MANAGE — manage.ogg 1. ʹmænıdʒ n 1. школа верховой езды 2. уст. = manège I 2, 2> 3. искусное обращение с оружием …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IN CHARGE — (in charge of be) заведующий ответственный (за что-л.) in charge -заведовать, руководить, управлять be in charge of - заведовать; отвечать …
Англо-Русский словарь Tiger
MANAGE — 1. [ʹmænıdʒ] n 1. школа верховой езды 2. уст. = manège I 2, 2) 3. искусное обращение с оружием 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MANAGE — 1. ʹmænıdʒ n 1. школа верховой езды 2. уст. = manège I 2, 2> 3. искусное обращение с оружием 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВЕДАТЬ — 1. (тв.; заведовать) be* in charge (of); manage (smth.) 2. уст. (знать) know* (smth.) не знаю, не ~аю i haven`t …
Русско-Английский словарь общей тематики
IN CHARGE — (in charge of be) заведующий ответственный (за что-л.) in charge -заведовать, руководить, управлять be in charge of - заведовать; отвечать за что-л.; …
Англо-Русский дополнительный словарь
КАФЕДРА — жен. 1) chair, platform, pulpit, lecturing desk rostrum (для оратора) 2) (научная отрасль как предмет преподавания в вузе) chair кафедра …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕДАТЬ — несовер. 1) (что-л. уст.) know 2) (чем-л. заведовать) be in charge (of) manage вед|ать - несов. 1. (тв. заведовать) be* …
Большой Русско-Английский словарь
SUPERVISE — гл. смотреть, наблюдать (за чем-л.); надзирать; заведовать Syn : control наблюдать; надзирать, смотреть заведовать; руководить supervise инспектировать ~ контролировать ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPERINTEND — гл. 1) заведовать, руководить, управлять Syn : be in charge, be the head 2) смотреть (за чем-л.); надзирать управлять; заведовать; …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATE — гл. 1) а) работать; действовать; функционировать (чаще всего ≈ о приборах, механизмах и т.д.) Syn : act 2., work 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGE — гл. 1) руководить, управлять, заведовать; стоять во главе to manage a baseball team ≈ руководить бейзбольной командой managed economy Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ЗАВЕДЕНИЕ ЗАВЕДОМО→