ЦЕПНОЙ ПРИВОД

Русско-английский перевод ЦЕПНОЙ ПРИВОД

см. с цепным приводом

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЦЕПНОЙ ПРИВОД — chain drive, chain transmission
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕПНОЙ ПРИВОД — chain drive
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЦЕПНОЙ ПРИВОД — chain drive
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЦЕПНОЙ ПРИВОД — m chain drive
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЦЕПНОЙ ПРИВОД — chain drive
Большой Русско-Английский словарь
ПРИВОД — m. drive
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦЕПНОЙ — Catenary
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВОД — Transmission
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕПНОЙ — chain ( attr. ) цепной пёс — watchdog, house-dog цепной мост — chain bridge цепная реакция физ. , хим. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИВОД — 1. м. тех. (передача) drive, driving gear ремённый привод — belt drive кулачковый привод — cam gear / drive цепной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦЕПНОЙ — chain attr. ~ая передача chain drive; ~ая линия мат. catenary; ~ая реакция chain reaction
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИВОД — arrest, taking into custody привод м. тех. drive I муж.; тех. drive, driving gear имеющий ременный привод — belted муж.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕПНОЙ — Chain
Russian Learner's Dictionary
ПРИВОД — The drive
Russian Learner's Dictionary
ЦЕПНОЙ — ( в разн. знач. ) chain ( attr. ) цепной пёс — watchdog, house-dog цепной мост — chain bridge цепная …
Русско-Английский словарь
ПРИВОД — 1. м. тех. (передача) drive, driving gear ремённый привод — belt drive кулачковый привод — cam gear / drive цепной …
Русско-Английский словарь
ЦЕПНОЙ — ( в разн. знач. ) chain ( attr. ) цепной пёс — watchdog, house-dog цепной мост — chain bridge цепная …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИВОД — 1. м. тех. (передача) drive, driving gear ремённый привод — belt drive кулачковый привод — cam gear / drive цепной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЦЕПНОЙ — chain, catenary
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИВОД — actuator, drive arrangement, drive, driver, driving, gear, operating mechanism, power mechanism, gear system, transmission system, transmission, drive unit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕПНОЙ — прил. chain (в различных значениях) - цепная реакция - цепная тяга - цепное колесо - цепное правило - цепной мост …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИВОД — I муж. ; тех. drive, driving gear имеющий ременный привод — belted II муж. ; юр. bringing to court; (forcible) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЦЕПНОЙ — catenary
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИВОД — actuator, drive, driving, transmission
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЦЕПНОЙ — ЦЕПНОЙ , -ая, -ое. Злой, агрессивный (о человеке). Начальство сегодня какое-то цепное. От общеупотр. цепная собака.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЦЕПНОЙ — chain attr. ~ая передача chain drive; ~ая линия мат. catenary; ~ая реакция chain reaction
Русско-Английский словарь - QD
ПРИВОД — юр. arrest, taking into custody привод м. тех. drive
Русско-Английский словарь - QD
ПРИВОД — см. с гидравлическим ~ом ; с дизельным ~ом ; с ножным ~ом ; с паровым ~ом ; с ручным управлением …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИВОД — I actuator II - силовой привод power train
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИВОД — м. actuator; drive (mechanism); gear; transmission постоянного привода — constant-drave с механическим приводом — mechanically operated; power-actuated, power-driven с приводом на все колеса — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИВОД — (головок жесткого диска) actuator
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИВОД — m drive
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИВОД — см. по типу привода могут быть ; применяться с ручным приводом ; с ручным приводом ; см. тж. орган
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЦЕПНОЙ — прил. chain (в различных значениях) цепной пес цепное колесо - цепная линия цепной мост цепная реакция цепная передача цепная тяга …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИВОД — I муж. тех. drive, driving gear имеющий ременный привод – belted II муж. юр. bringing to court (forcible) arrest bringing …
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕПНОЙ — цепной chain
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИВОД — привод drive
Русско-Английский словарь Сократ
TREADLE — 1. сущ. педаль (велосипеда); подножка (швейной машины); ножной привод 2. гл. работать педалью педаль (велосипеда и т. п.) подножка (швейной …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Большой Англо-Русский словарь
PREVENTER — сущ. 1) человек или предмет, сдерживающий что-л, предохраняющий от чего-л. 2) мор. предохранитель (тросовый или цепной); предохранительный трос (морское) предохранитель …
Большой Англо-Русский словарь
LADDER-TYPE TRENCHING MACHINE — многоковшовый канавокопатель; цепной траншейный экскаватор; многоковшовый цепной экскаватор
Большой Англо-Русский словарь
HOMING — I прил. 1) возвращающийся домой 2) прилетающий обратно (о голубях, которых специально тренировали) II сущ. 1) а) возвращение домой Syn …
Большой Англо-Русский словарь
GEARING — сущ.; тех. зацепление; зубчатая передача, привод (техническое) зацепление зубчатая передача; редуктор, привод (морское) блоки и тали capital ~ соотношение между …
Большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Большой Англо-Русский словарь
FISSION — 1. сущ. 1) деление, разделение на части, раскалывание binary fission Syn : splitting 1. 2) физ. расщепление, деление атомного ядра …
Большой Англо-Русский словарь
FEED CHAIN — 1. подающая цепь; цепной транспортер 2. с.-х. цепной транспортер-кормораздатчик
Большой Англо-Русский словарь
DRIVING — 1. сущ. 1) езда all within three minutes driving ≈ все в пределах трех минут езды 2) вождение автомобиля city …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
DRAG CHAIN — 1. авто цепь-антистатик 2. мор. цепная спусковая драга 3. с.-х. цепной шлейф; цепной загортач
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN-GRATE — тех. цепной колосник (техническое) цепной колосник
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN-DRIVE — тех. цепной привод, цепная передача (техническое) цепной привод, цепная передача
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Большой Англо-Русский словарь
CATENARY — 1. сущ.; мат. цепная линия 2. прил. цепной catenary suspension (математика) цепная линия (техническое) несущий трос (электротехника) контактная сеть (математика) …
Большой Англо-Русский словарь
CATENARIAN — прил. цепной (математика) цепная линия (техническое) несущий трос (электротехника) контактная сеть (математика) цепной (электротехника) контактный (о сети) catenarian цепной
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — drive.ogg 1. draıv n 1. 1> езда full drive - а) на полной скорости; б) полным ходом within two hour's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHAIN — 1. tʃeın n 1. цепь; цепочка watch and chain - часы с цепочкой chain cable - мор. якорная цепь chain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LADDER-TYPE TRENCHING MACHINE — многоковшовый канавокопатель; цепной траншейный экскаватор; многоковшовый цепной экскаватор
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FEED CHAIN — 1) подающая цепь; цепной транспортёр 2) с.-х. цепной транспортёр-кормораздатчик
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRAG CHAIN — 1) авто цепь-антистатик 2) мор. цепная спусковая драга 3) с.-х. цепной шлейф; цепной загортач
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRIVE — 1. [draıv] n 1. 1) езда full ~ - а) на полной скорости; б) полным ходом within two hour's ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRIVE — 1. draıv n 1. 1> езда full drive - а) на полной скорости; б) полным ходом within two hour's drive …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. _n. 1> цепь; цепочка; a chain of mountains горная цепь; a chain of happenings цепь событий; chain and buckets …
Англо-Русский словарь Мюллера
СУДОВЫЕ — СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ Пар - традиционный источник энергии для движения судов. Пар получают при сжигании топлива в водотрубных …
Русский словарь Colier
PREVENTER — сущ. 1) человек или предмет, сдерживающий что-л, предохраняющий от чего-л. 2) мор. предохранитель (тросовый или цепной); предохранительный трос (морское) предохранитель …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЦЕНТРОМ КОТОРОГО ЯВЛЯЕТСЯ ЦЕПЬ ЗАМЫКАЕТСЯ→