ЧРЕЗМЕРНО СУЖИВАТЬСЯ

Русско-английский перевод ЧРЕЗМЕРНО СУЖИВАТЬСЯ

• Holes tend to become undersized after drilling and reaming because of stress relaxation.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЧРЕЗМЕРНО — Overmuch
Русско-Американский Английский словарь
ЧРЕЗМЕРНО — Overly
Русско-Американский Английский словарь
СУЖИВАТЬСЯ — Neck
Русско-Американский Английский словарь
СУЖИВАТЬСЯ — 1. narrow, get* / grow* narrow; ( к концу ) taper 2. страд. к суживать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧРЕЗМЕРНО — too excessively; ~ый excessive, inordinate, exorbitant нареч. abundantly, hard, over-, overly, profusely, unduly
Русско-Английский словарь общей тематики
СУЖИВАТЬСЯ — - суживать
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧРЕЗМЕРНО — Excessively
Russian Learner's Dictionary
СУЖИВАТЬСЯ — To be narrowed
Russian Learner's Dictionary
ЧРЕЗМЕРНО — excessively
Russian Learner's Dictionary
СУЖИВАТЬСЯ — сузиться 1. narrow, get* / grow* narrow; ( к концу ) taper 2. страд. к суживать
Русско-Английский словарь
СУЖИВАТЬСЯ — сузиться 1. narrow, get* / grow* narrow; ( к концу ) taper 2. страд. к суживать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧРЕЗМЕРНО — too excessively; ~ый excessive, inordinate, exorbitant
Русско-Английский словарь - QD
ЧРЕЗМЕРНО — unduly
Русско-Английский юридический словарь
ЧРЕЗМЕРНО — • Such deposits yield badly broadened spectra. • Materials that excessively load ( забивают ) grinding wheels ... • See …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЧРЕЗМЕРНО — чрезмерн|о - too excessively ~ый excessive, inordinate, exorbitant
Большой Русско-Английский словарь
СУЖИВАТЬСЯ — I несовер. - суживаться совер. - сузиться возвр. narrow, get/grow narrow taper (к концу) II страд. от суживать
Большой Русско-Английский словарь
ЧРЕЗМЕРНО — чрезмерно excessively
Русско-Английский словарь Сократ
UNDULY — нареч. 1) незаконно, неправильно 2) чрезмерно чрезмерно - * high prices чрезвычайно высокие цены неправильно, несправедливо, незаконно - he was …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERFINE — прил. 1) чрезмерно утонченный; слишком тонкий 2) высшего сорта; тончайший первоклассный, наилучший, высшего сорта (чрезмерно) утонченный - * wit утонченный …
Большой Англо-Русский словарь
STRAITEN — гл. 1) ограничивать; стеснять Syn : confine, limit 2) уст. суживать ограничивать, стеснять, затруднять - he was *ed by debt …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRE — I сущ. что-л. заостренной или конусообразной формы 1) шпиль, игла, острие 2) верхушка дерева 3) язык пламени 4) остроконечная башенка …
Большой Англо-Русский словарь
PROFUSELY — нареч. обильно, щедро; богато; чрезмерно to bleed profusely ≈ сильно кровоточить Syn : abundantly, generously обильно - to perspire * …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERMUCH — нареч. чрезмерно, излишне, избыточно, слишком The rumours she heard did not bother her overmuch. ≈ Слухи, которые доходили до нее, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLY — нареч. 1) чрезмерно, излишне, избыточно, слишком overly cautious 2) шотл. случайно Syn : incidentally, casually (диалектизм) надменный, высокомерный поверхностный; небрежный; …
Большой Англо-Русский словарь
OVERGROWTH — сущ. 1) чрезмерно быстрый рост 2) прям. и перен. разрастание; прирост; приращение, увеличение It is important to separate original Christianity …
Большой Англо-Русский словарь
OVEREXTENDED — прил. 1) затянутый, растянутый 2) чрезмерно раздутый 3) перенапряженный a 1) затянутый, растянутый ;2) чрезмерно раздутый overextended затянутый, растянутый ~ …
Большой Англо-Русский словарь
OVER- — прист. над-, пере-, сверх-, чрезмерно over-active ≈ сверхактивный over-estimate ≈ переоценивать over-proof ≈ выше установленного градуса over-scrupulous ≈ чересчур щепетильный …
Большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NARROW — 1. прил. 1) узкий narrow streets ≈ узкие улицы the narrow strip of land ≈ узкая полоска земли Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
HARD
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRINGE — сжимать, стягивать, сокращать сокращаться; суживаться; уплотняться
Большой Англо-Русский словарь
BEYOND — загробная жизнь - what can we know of the *? что мы знаем о потустороннем мире? > the back of …
Большой Англо-Русский словарь
ASSERTIVE — прил. 1) позитивный, положительный, утвердительный in an assertive form ≈ в утвердительной форме Syn : affirmative 2) агрессивный, чрезмерно настойчивый, …
Большой Англо-Русский словарь
STRAITEN — straiten.ogg ʹstreıtn v 1. ограничивать, стеснять, затруднять he was straitened by debt - он был обременён долгами they were straitened …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPIRE — spire.ogg _I 1. ʹspaıə n 1. стрелка ( злака ); росток, зачаток побега; былинка 2. 1> остриё, стрелка, остроконечный верх …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NECK — neck.ogg 1. nek n 1. 1> шея neck vertebrae - шейные позвонки to break one's neck - свернуть /сломать/ себе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NARROW — 1. ʹnærəʋ n 1. редк. узкое место ( дороги, долины и т. п. ); узкий проход; теснина; улочка 2. обыкн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTRACT — contract.ogg _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договор, соглашение, контракт contract of purchase /of sale/ - договор купли-продажи contract of insurance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONSTRINGE — constringe.ogg kənʹstrındʒ v 1> сжимать, стягивать, сокращать 2> сокращаться; суживаться; уплотняться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAPER — 1) выклинивать 2) заостренный 3) заострять 4) конический 5) конусность 6) остроносый 7) сводить на клин 8) сужение 9) суженный 10) суживаться • taper disk-and-seal valve — вентиль с конусным уплотнением - …
Англо-Русский научно-технический словарь
NARROW — narrow прил.1) узкий narrow streets — узкие улицы the narrow strip of land — узкая полоска земли Ant: wide 1. …
Англо-Русский словарь Tiger
STRAITEN — (v) затруднить; затруднять; ограничивать; ограничить; стеснить; стеснять; суживать; суживаться; сузить; сузиться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CONSTRINGE — (v) сжать; сжимать; сократить; сократиться; сокращать; сокращаться; стягивать; стянуть; суживаться; сузиться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STRAITEN — v 1. ограничивать, стеснять, затруднять he was ~ed by debt - он был обременён долгами they were ~ed for provisions …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPIRE — I 1. [ʹspaıə] n 1. стрелка ( злака ); росток, зачаток побега; былинка 2. 1) остриё, стрелка, остроконечный верх ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NECK — 1. [nek] n 1. 1) шея ~ vertebrae - шейные позвонки to break one's ~ - свернуть /сломать/ себе шею …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NARROW — 1. [ʹnærəʋ] n 1. редк. узкое место ( дороги, долины и т. п. ); узкий проход; теснина; улочка 2. обыкн. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTRACT — I 1. [ʹkɒntrækt] n 1. договор, соглашение, контракт ~ of purchase /of sale/ - договор купли-продажи ~ of insurance - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONSTRINGE — v 1) сжимать, стягивать, сокращать 2) сокращаться; суживаться; уплотняться
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRAITEN — v 1. ограничивать, стеснять, затруднять he was straitened by debt - он был обременён долгами they were straitened for provisions …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPIRE — _I 1. ʹspaıə n 1. стрелка ( злака ); росток, зачаток побега; былинка 2. 1> остриё, стрелка, остроконечный верх ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERMUCH — нареч. чрезмерно, излишне, избыточно, слишком The rumours she heard did not bother her overmuch. ≈ Слухи, которые доходили до нее, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERLY — нареч. 1) чрезмерно, излишне, избыточно, слишком overly cautious 2) шотл. случайно Syn : incidentally, casually (диалектизм) надменный, высокомерный поверхностный; небрежный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERGROWTH — сущ. 1) чрезмерно быстрый рост 2) прям. и перен. разрастание; прирост; приращение, увеличение It is important to separate original Christianity …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER- — прист. над-, пере-, сверх-, чрезмерно over-active ≈ сверхактивный over-estimate ≈ переоценивать over-proof ≈ выше установленного градуса over-scrupulous ≈ чересчур щепетильный …
Новый большой Англо-Русский словарь
NARROW — 1. прил. 1) узкий narrow streets ≈ узкие улицы the narrow strip of land ≈ узкая полоска земли Ant : …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARD
Новый большой Англо-Русский словарь
BEYOND — загробная жизнь - what can we know of the *? что мы знаем о потустороннем мире? > the back of …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSERTIVE — прил. 1) позитивный, положительный, утвердительный in an assertive form ≈ в утвердительной форме Syn : affirmative 2) агрессивный, чрезмерно настойчивый, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЧРЕЗМЕРНО КРУПНЫЙ ЧРЕЗМЕРНО УПРОЩЁННЫЙ→