ДАЛЬНЯЯ СВЯЗЬ

Русско-английский перевод ДАЛЬНЯЯ СВЯЗЬ

• Long - range communications .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ДАЛЬНЯЯ СВЯЗЬ — telecommunication
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАЛЬНЯЯ СВЯЗЬ — telecommunication
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДАЛЬНЯЯ СВЯЗЬ — telecommunications
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДАЛЬНЯЯ СВЯЗЬ — missions: development and testing of space-borne equipment, experiments in long-range communication …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДАЛЬНЯЯ СВЯЗЬ — telecommunication
Большой Русско-Английский словарь
СВЯЗЬ — Telecommunication
Русско-Американский Английский словарь
СВЯЗЬ — 1. tie, bond; ( по ассоциации идей ) connection стоять в тесной связи (с тв. ) — be closely connected …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЯЗЬ — 1. (взаимная зависимость) connection, contact; ~ теории и практики the connection between theory and practice; 2. (общение) relation, contact; (узы) …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЯЗЬ — I этол.; - дружеская связь affiliation II 1) binding 2) bond 3) bonding 4) catena 5) coherence 6) connection 7) correlation 8) мол. биол. coupling 9) (друг с другом) intercommunication 10) link 11) …
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВЯЗЬ — Communication(connection)
Russian Learner's Dictionary
ДАЛЬНЯЯ — Long-distance
Russian Learner's Dictionary
СВЯЗЬ — link
Russian Learner's Dictionary
СВЯЗЬ — ж. 1. tie, bond; ( по ассоциации идей ) connection стоять в тесной связи (с тв. ) — be closely …
Русско-Английский словарь
СВЯЗЬ — ж. 1. tie, bond; ( по ассоциации идей ) connection стоять в тесной связи (с тв. ) — be closely …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЯЗЬ — Communication(connection)
Russian-English Edic
СВЯЗЬ — link
Russian-English Edic
СВЯЗЬ — association, bond, bonding, bracer, (жесткости) bracing, communication, concatenation, connection, (механическая) constraint, coupling, hookup, interlinking, linkage, truss member, relationship, stay, (рамы) …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВЯЗЬ — жен. 1) tie, bond; connection амер. ; connexion в связи с — because of, in view of, in connection with, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЯЗЬ — bar, connection, connector, nexus, band, belt, binding, bond, catena, coherence, (фермы) tie element, joining, stay, link, linkage, brace rod, (напр. …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВЯЗЬ — Connection
Британский Русско-Английский словарь
СВЯЗЬ — association, coherence, cohesion, connection, contact, intercommunication, intercourse, link, relation, tie, touch, truck
Русско-Английский экономический словарь
СВЯЗЬ — 1. (взаимная зависимость) connection, contact; ~ теории и практики the connection between theory and practice; 2. (общение) relation, contact; (узы) ties pl. ~ с …
Русско-Английский словарь - QD
СВЯЗЬ — chain, commerce, communication, connection, nexus, relation, relationship, tie, bond
Русско-Английский юридический словарь
СВЯЗЬ — I см. двусторонняя ~ II см. нарушать связи ; образование поперечных связей ; разрыв связей ; расщепление связей ; соединение …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СВЯЗЬ — 1) cohesion 2) coupling
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВЯЗЬ — ж. bind(ing); bond(ing); brace, bracing; connection; joint; link(age); tie - обратная связь - угловая связь
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СВЯЗЬ — 1) association 2) communications 3) concatenation 4) connection 5) intercommunication 6) link 7) relation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СВЯЗЬ — см. вести связь с ; дальняя связь ; двусторонняя радио связь ; кабельная связь ; космическая связь ; обеспечивалась радиосвязь …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СВЯЗЬ — (прич.-след.) relation, relationship, (логическая) connection, в связи с in connection with, в этой связи in this connection
Русско-Английский биологический словарь
СВЯЗЬ — жен. 1) tie, bond connection амер. connexion в связи с – because of, in view of, in connetion with, in …
Большой Русско-Английский словарь
СВЯЗЬ — связь relationship;comm communication
Русско-Английский словарь Сократ
OUTFIELD — крикет дальняя часть поля (наиболее удалённая от калитки (wicket)
Англо-Русский словарь Britain
GRAN TURISMO — туристский автомобиль (как правило, спортивный вариант обычной модели; первоначально - автомобиль, предназначенный для поездок на дальние расстояния) ит. дальняя поездка
Англо-Русский словарь Britain
DEEP FIELD — крикет 1) дальняя позиция (положение полевого игрока (fielder) далеко за боулером (bowler) I], почти на границе поля) 2) полевой игрок …
Англо-Русский словарь Britain
TELETRANSMISSION — св. дальняя передача (связь) дальняя передача
Большой Англо-Русский словарь
TELECOMMUNICATION — сущ. дальняя связь; телефон, телеграф или радио telecommunication satellite дальняя связь дистанционная связь, телесвязь telecommunication дальняя связь; телефон, телеграф или …
Большой Англо-Русский словарь
TELECOM — сокр. от telecommunications дальняя связь дистанционная связь, телесвязь
Большой Англо-Русский словарь
SWIR — сокр. [short-wave infrared] дальняя [коротковолновая] ИК-область спектр
Большой Англо-Русский словарь
SWIR — сокр. [short-wave infrared] дальняя [коротковолновая] ИК-область спектр
Большой Англо-Русский словарь
SHORT-WAVELENGTH INFRARED — дальняя (коротковолновая) ИК-область спектра
Большой Англо-Русский словарь
REMOTE — 1. сущ. 1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. ≈ Это было мрачное гористое расположенное вдали место. …
Большой Англо-Русский словарь
PLANE — I 1. сущ. 1) а) геом. плоскость б) плоская поверхность (о предметах, имеющих относительно плоские грани, очертания) 2) а) грань …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFIELD — сущ. 1) дальнее поле; шотл. отдаленный, нерегулярно обрабатываемый участок земли 2) перен. неизведанная область; область, находящаяся за пределами (чего-л.) the …
Большой Англо-Русский словарь
OUTEDGE — самая дальняя граница, самый дальний предел
Большой Англо-Русский словарь
LONGDISTANCE — longdistance дальний, отдаленный; longdistance call междугородный или международный телефонный разговор ~ междугородная телефонная станция ~ междугородный или международный телефонный разговор …
Большой Англо-Русский словарь
LONG DISTANCE TRANSMISSION — дальняя электропередача, передача электроэнергии на большое расстояние
Большой Англо-Русский словарь
LONG DISTANCE POWER TRANSMISSION — дальняя электропередача, передача электроэнергии на большое расстояние
Большой Англо-Русский словарь
LONG ARRAY — 1. длинная расстановка; длинная группа 2. дальняя (от пункта взрыва) сейсмическая коса
Большой Англо-Русский словарь
LONG-RANGE NAVIGATION — дальняя навигация
Большой Англо-Русский словарь
LONG-HAUL RADIO — дальняя радиосвязь
Большой Англо-Русский словарь
LONG-HAUL COMMUNICATIONS — дальняя связь
Большой Англо-Русский словарь
LONG-DISTANCE TRANSMISSION — дальняя радиопередача
Большой Англо-Русский словарь
LONG-DISTANCE NAVIGATION — дальняя навигация
Большой Англо-Русский словарь
LONG-DISTANCE — 1. прил.; тж. long distance далекий, дальний, отдаленный, удаленный long-distance call long-distance telephone service long-distance transmission Syn : remote, distant …
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
LINK — I 1. сущ. 1) а) (связующее) звено; звено цепи б) уст. кандалы, оковы Syn : chains, fetters 2) а) связь; …
Большой Англо-Русский словарь
FEEDBACK — сущ. = feed-back (специальное) обратная связь ответная реакция - * from readers читательские отклики (экономика) связь производителя с потребителем, информация …
Большой Англо-Русский словарь
FAR-ULTRAVIOLET — сущ. физ. дальняя ультрафиолетовая область (спектра) (физическое) дальняя ультрафиолетовая область (спектра)
Большой Англо-Русский словарь
FAR-INFRARED — сущ. физ. дальняя инфракрасная область (спектра) (физическое) дальняя инфракрасная область (спектра)
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
TELETRANSMISSION — св. дальняя передача (связь) дальняя передача
Новый большой Англо-Русский словарь
TELECOMMUNICATION — сущ. дальняя связь; телефон, телеграф или радио telecommunication satellite дальняя связь дистанционная связь, телесвязь telecommunication дальняя связь; телефон, телеграф или …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTFIELD — сущ. 1) дальнее поле; шотл. отдаленный, нерегулярно обрабатываемый участок земли 2) перен. неизведанная область; область, находящаяся за пределами (чего-л.) the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ДАЛЬНИЙ КОНЕЦ ДАЛЬШЕ→