ДЛЯ ПРОСТОТЫ

Русско-английский перевод ДЛЯ ПРОСТОТЫ

• A momentary on-off switch is recommended for ease of instrument use.

• For ( the sake of ) simplicity ( or For simplicity sake ) assume that ...

• Normalized ordinates are avoided for ( the sake of ) simplicity .

• For simplicity's sake .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ДЛЯ ПРОСТОТЫ — for (the sake of) simplicity, for simplicity sake
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЛЯ ПРОСТОТЫ — for (the sake of) simplicity, for simplicity sake
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЛЯ ПРОСТОТЫ — for simplicity
Русско-Английский биологический словарь
ДЛЯ — prep. for; для того чтобы, in order that
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОСТОТЫ — Plainnesses
Русско-Американский Английский словарь
ДЛЯ — For
Русско-Американский Английский словарь
ДЛЯ — 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это сделает для неё — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСТОТЫ — Simplicity
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — For
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — for
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОСТОТЫ — Simplicity
Russian-English Edic
ДЛЯ — for
Russian-English Edic
ДЛЯ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас — I will do it for you для …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЛЯ — Towards
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — Toward
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — On behalf of
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — In order to
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — For
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — By
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — for the benefit of smb
Русско-Английский экономический словарь
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно ~ детей good* …
Русско-Английский словарь - QD
ДЛЯ — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ДЛЯ — см. тж. важность ~ ; важный ~ ; весьма ценно ~ ; вредный ~ здоровья ; использовать ~ ; непрозрачный …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЛЯ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас – I will do it for you для чего? – …
Большой Русско-Английский словарь
ДЛЯ — для for
Русско-Английский словарь Сократ
ТЕСТ ПРОСТОТЫ — Primality test
Русско-Американский Английский словарь
TEST FOR PRIMALITY — мат. признак простоты (числа)
Большой Англо-Русский словарь
SOPHISTICATED — прил. 1) лишенный простоты, естественности; изощренный, утонченный (о вкусе, манерах) Syn : urbane 2) искушенный в житейских делах, опытный 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SOPHISTICATE — гл. 1) извращать, подделывать, фальсифицировать Syn : pervert 2. 2) лишать простоты, естественности; делать искушенным в житейских делах 3) заниматься …
Большой Англо-Русский словарь
SIMPLICITY — сущ. 1) простота; несложность; упрощенность the sake of simplicity ≈ ради простоты 2) наивность, простодушие; наивность Syn : naivete, simple-heartedness …
Большой Англо-Русский словарь
SAKE — сущ. (используется в словосочетаниях в значении цель; причина, мотив) Do it for John's sake. ≈ Сделайте это ради Джона. for …
Большой Англо-Русский словарь
NOD — 1. сущ. 1) кивок approving nod ≈ кивок одобрения to give a nod of greeting ≈ кивнуть в знак приветствия …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE OF SIMPLICITY — мат. степень простоты
Большой Англо-Русский словарь
FOOL — I 1. сущ. 1) дурак; глупец; болван to make a fool of smb. ≈ одурачить кого-л. to play the fool …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION — сущ. 1) отклонение (дороги и т. п. от прямой линии; тж. о нематериальных вещах) The type of religion it has …
Большой Англо-Русский словарь
COPRIMALITY CONDITION — мат. условие взаимной простоты
Большой Англо-Русский словарь
AFFECTATION — сущ. 1) претенциозность, манерность, жеманство, неестественность Syn : pretense, mannerism 2) искусственность, деланность (о стиле, языке) аффектация; неестественность, ненатуральность, деланность; …
Большой Англо-Русский словарь
AEROPLANE RULE — самолетное правило (правило, согласно которому увеличение сложности системы приводит к повышению вероятности отказа, поскольку в двухмоторном самолете проблем с двигателями …
Большой Англо-Русский словарь
PLAINNESSES — Простоты
Американский Англо-Русский словарь
PRIMALITY TEST — Тест простоты
Американский Англо-Русский словарь
МУДРЕЦ — sage, wise man*, man* of wisdom на всякого мудреца довольно простоты посл. — even a wise man stumbles, Homer sometimes …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOPHISTICATED — sophisticated.ogg səʹfıstıkeıtıd a 1. лишённый простоты, естественности; утончённый, изощрённый sophisticated manners - изысканные манеры sophisticated taste - утончённый вкус sophisticated …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOPHISTICATE — sophisticate.ogg 1. səʹfıstıkıt n 1> человек, умудрённый опытом; проницательный человек 2> человек с изысканным, утончённым вкусом, сноб 3> критически мыслящая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAKE — sake.ogg seık n for the sake of smb., for smb.'s sake - для /ради/ кого-л. do it for the sake …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOD — nod.ogg 1. nɒd n 1. кивок ( знак согласия или приветствия ) to give a nod - кивнуть головой he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOPHISTICATE — извращать, фальсифицировать, подделывать лишать простоты, естественности; делать искушенным в житейских делах заниматься софистикой sophisticated - сложный, тонкий (о приборе, машине) …
Англо-Русский словарь Tiger
SOPHISTICATE — извращать, фальсифицировать, подделывать лишать простоты, естественности; делать искушенным в житейских делах заниматься софистикой sophisticated - сложный, тонкий (о приборе, машине) лишенный простоты, естественности; изощренный, …
Англо-Русский дополнительный словарь
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ Первый период (1200-1600). В ранних летописях упоминается, что при обороне Севильи в 1247 использовались артиллерийские орудия, метавшие камни, а …
Русский словарь Colier
АББАТСТВО — или монастырь, сгруппированные вокруг церкви монастырские здания, в которых помещается монашеская община. Происхождение. Начиная со времен раннего христианства, прежде всего …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОХИМИЯ — раздел физической химии, изучающий химические процессы, которые сопровождаются появлением электрического тока или, наоборот, возникают под действием электрического тока. Предметом электрохимических …
Русский словарь Colier
ЦИФРЫ — ЦИФРЫ И СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ Древний Египет. Расшифровка системы счисления, созданной в Египте во времена первой династии (ок. 2850 до н.э.), …
Русский словарь Colier
ХУАН — Хуан Тайчжун, Хуан Наньлэй, Хуан Личжоу. Выдающийся китайский философ-неоконфуцианец (см. НЕОКОНФУЦИАНСТВО), общественно-политический деятель и ученый-энциклопедист, занимавшийся историей, географией, математикой, астрономией, …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
ЛЕОНТЬЕВ — (1831-1891), русский философ, писатель, публицист. Родился 13 января 1831 в с.Кудиново Калужской губернии. В 1850-1854 учился на медицинском факультете Московского …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — В историческом времени представление о ребенке как о существе со своими особыми интересами и запросами - недавнего происхождения, оно получило …
Русский словарь Colier
ГЕОДЕЗИЯ — ГЕОДЕЗИЯ Положение точки на земной поверхности определяется с помощью трех координат: широты (центральный угол, образованный отвесной линией в данной точке …
Русский словарь Colier
БАХ — БАХ, СЕМЬЯ В творчестве Баха представлены все основные жанры эпохи позднего барокко за исключением оперы. Его наследие включает сочинения для …
Русский словарь Colier
SOPHISTICATED — прил. 1) лишенный простоты, естественности; изощренный, утонченный (о вкусе, манерах) Syn : urbane 2) искушенный в житейских делах, опытный 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ДЛЯ ПРОВЕРКИ ДЛЯ РАБОТЫ→