ДРОБИТЬСЯ В ПОРОШОК

Русско-английский перевод ДРОБИТЬСЯ В ПОРОШОК

см. размельчать в порошок

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОРОШОК — m. powder
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОРОШОК — Powder
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОШОК — powder зубной порошок — tooth-powder стереть кого-л. порошок разг. — grind* smb. into dust, grind* smb. down, make* mincemeat of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДРОБИТЬСЯ — 1. break* in, crumble (into); ( о волнах ) break* (against); ( перен. ) divide (into), split* (into) 2. страд. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРОШОК — powder; стереть кого-л. в ~ grind* smb. down powder стиральный порошок — soap powder, washing powder зубной порошок — tooth-powder …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДРОБИТЬСЯ — 1) break to pieces, smash (to pieces), splinter 2) split up, divide
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРОШОК — powder
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОРОШОК — Powder
Russian Learner's Dictionary
ПОРОШОК — powder
Russian Learner's Dictionary
ПОРОШОК — м. powder зубной порошок — tooth-powder стереть кого-л. порошок разг. — grind* smb. into dust, grind* smb. down, make* mincemeat …
Русско-Английский словарь
ДРОБИТЬСЯ — раздробиться 1. break* in, crumble (into); ( о волнах ) break* (against); ( перен. ) divide (into), split* (into) 2. …
Русско-Английский словарь
ПОРОШОК — м. powder зубной порошок — tooth-powder ♢ стереть кого-л. порошок разг. — grind* smb. into dust, grind* smb. down, make* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДРОБИТЬСЯ — раздробиться 1. break* in, crumble (into); ( о волнах ) break* (against); ( перен. ) divide (into), split* (into) 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРОШОК — powder
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОРОШОК — муж. powder стиральный порошок — soap powder, washing powder зубной порошок — tooth-powder •• стереть в порошок (кого-л./что-л.); разг. — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРОШОК — powder
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОРОШОК — powder; стереть кого-л. в ~ grind* smb. down
Русско-Английский словарь - QD
ПОРОШОК — см. тж. превращать в ~ ; размельчать в ~ • Powdered aluminium ( or Aluminium powder ) ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОРОШОК — м. powder
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОРОШОК — муж. powder стиральный порошок – soap powder, washing powder яичный порошок зубной порошок – tooth-powder стереть в порошок (кого-л./что-л.) разг. …
Большой Русско-Английский словарь
ДРОБИТЬСЯ — I несовер. - дробиться совер. - раздробиться возвр. 1) break to pieces, smash (to pieces), splinter 2) split up, divide …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРОШОК — порошок powder
Русско-Английский словарь Сократ
PULVERIZE — гл. 1) а) растирать, дробить, измельчать; превращать(ся) в порошок (о твердых телах) Syn : atomize, triturate, comminute б) распылять(ся) (о …
Большой Англо-Русский словарь
POWDERED — прил. 1) порошкообразный powdered milk ≈ молочный порошок powdered sugar ≈ сахарная пудра Syn : powdery, powder-like 2) напудренный 3) …
Большой Англо-Русский словарь
POWDER — 1. сущ. 1) а) порошок; пыль baby powder ≈ детская присыпка curry powder ≈ порошок карри dusting powder ≈ антисептический …
Большой Англо-Русский словарь
GRIND
Большой Англо-Русский словарь
FRACTIONIZE — распадаться на части, дробиться разделять на части, дробить
Большой Англо-Русский словарь
POWDER — powder.ogg _I 1. ʹpaʋdə n 1. 1> порошок powder fuel - тех. пылевидное топливо powder lime - стр. известковый порошок; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRACTIONIZE — v 1> распадаться на части, дробиться 2> разделять на части, дробить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POWDER — powder сущ.1) а) порошок; пыль baby powder — детская присыпка curry powder — порошок карри dusting powder — антисептический порошок …
Англо-Русский словарь Tiger
FRACTIONIZE — (v) дробить; дробиться; разделять на части; распадаться на части
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
POWDER — I 1. [ʹpaʋdə] n 1. 1) порошок ~ fuel - тех. пылевидное топливо ~ lime - стр. известковый порошок; известь-пушонка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRACTIONIZE — v 1) распадаться на части, дробиться 2) разделять на части, дробить
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POWDER — _I 1. ʹpaʋdə n 1. 1> порошок powder fuel - тех. пылевидное топливо powder lime - стр. известковый порошок; известь-пушонка …
Большой новый Англо-Русский словарь
FRACTIONIZE — v 1> распадаться на части, дробиться 2> разделять на части, дробить
Большой новый Англо-Русский словарь
SPLIT UP — разделять, раскалывать, разделяться, раскалываться, разламываться, дробиться, распределять, дележ добычи
English-Russian-dictionary - Bed release
SPLINTER — v. расщеплять, раскалывать, разбиваться, дробиться
English-Russian-dictionary - Bed release
SPLIT UP — разделять, раскалывать, разделяться, раскалываться, разламываться, дробиться, распределять, дележ добычи
English-Russian-dictionary - Bed release
SPLINTER — v. расщеплять, раскалывать, разбиваться, дробиться
English-Russian-dictionary - Bed release
POWDER — 1. сущ. 1) а) порошок; пыль baby powder — детская присыпка curry powder — порошок карри dusting powder — антисептический …
Англо-Русский словарь по общей лексике
POWDER — 1. сущ. 1) а) порошок; пыль baby powder — детская присыпка curry powder — порошок карри dusting powder — антисептический порошок для присыпки scouring powder — …
Англо-Русский словарь общей лексики
FRACTIONIZE — распадаться на части, дробиться; разделять на части, дробить
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
GRANULATE — зерниться, мельчить, гранулироваться, дробиться
English-Russian vocab
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
РТУТЬ — Hg (hydrargirum), жидкий металлический элемент IIB подгруппы периодической системы элементов, член семейства цинка Zn, Cd, Hg. Символ ртути происходит от …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ДРОБИТЬ НА ДРОБЛЕНИЕ→