ГОТОВОЕ ИЗДЕЛИЕ

Русско-английский перевод ГОТОВОЕ ИЗДЕЛИЕ

• A finished product .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ГОТОВОЕ ИЗДЕЛИЕ — end item, end product
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГОТОВОЕ ИЗДЕЛИЕ — complete product
Русско-Английский экономический словарь
ГОТОВОЕ ИЗДЕЛИЕ — complete product
Большой Русско-Английский словарь
ИЗДЕЛИЕ — n. product, make, article; изделие длительного использования, durable goods
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗДЕЛИЕ — Product
Русско-Американский Английский словарь
ИЗДЕЛИЕ — 1. тк. ед. ( изготовление ) make 2. ( предмет ) (manufactured) article кустарные изделия — handicrafts, handmade goods фабричные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗДЕЛИЕ — с. 1. (выделка) make; часы местного ~я watch of local make, locally made watch; 2. (предмет, вещь) article, product; goods …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОТОВОЕ — Ready
Russian Learner's Dictionary
ИЗДЕЛИЕ — product
Russian Learner's Dictionary
ИЗДЕЛИЕ — с. 1. тк. ед. ( изготовление ) make 2. ( предмет ) (manufactured) article кустарные изделия — handicrafts, handmade goods …
Русско-Английский словарь
ИЗДЕЛИЕ — с. 1. тк. ед. ( изготовление ) make 2. ( предмет ) (manufactured) article кустарные изделия — handicrafts, handmade goods …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗДЕЛИЕ — item , product
Russian-English Edic
ИЗДЕЛИЕ — article, item, make, manufacture, product
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗДЕЛИЕ — ср. 1) ( только ед.; изготовление ) make кустарного изделия — hand-made фабричного изделия — factory-made 2) ( предмет ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗДЕЛИЕ — product, making, manufacture
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗДЕЛИЕ — Commodity
Британский Русско-Английский словарь
ИЗДЕЛИЕ — fabric, product, work, workpiece
Русско-Английский экономический словарь
ИЗДЕЛИЕ — с. 1. (выделка) make; часы местного ~я watch of local make, locally made watch; 2. (предмет, вещь) article, product; goods pl. бездефектное ~ defect-free …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗДЕЛИЕ — product
Русско-Английский юридический словарь
ИЗДЕЛИЕ — см. тж. готовое ~ • Pots and similar fire-hardened artifacts ... • Some of the products ( or articles , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗДЕЛИЕ — с. make; product - формованное изделие
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИЗДЕЛИЕ — ср. 1) (только ед. изготовление) make кустарного изделия – hand-made фабричного изделия – factory-made 2) (предмет) (manufactured) article, product(ion) мн. …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗДЕЛИЕ — изделие product;item
Русско-Английский словарь Сократ
VIN MATURE — франц. зрелое вино (хорошо выдержанное, готовое к употреблению вино) Syn: vinho maduro, mature wine See: ageing
Англо-Русский толковый словарь
BOTTLED BY — англ. "разлито по бутылкам ... " (надпись на этикетке, означающая, что фирма-продавец только бутилировала готовое вино, произведенное каким-л. винодельческим хозяйством (в …
Англо-Русский толковый словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WEARING I — n 1) носка, ношение (особ. одежды) ; in (the) ~ в носке; (the) worse for ~ изношенный; 2) износ; ~ …
Большой Англо-Русский словарь
WEARING I — n 1) носка, ношение (особ. одежды) ; in (the) ~ в носке; (the) worse for ~ изношенный; 2) износ; ~ …
Большой Англо-Русский словарь
WEARING — прил. 1) предназначенный для носки wearing apparel ≈ одежда, платье 2) утомительный; неинтересный, нудный, пресный, скучный Syn : wearisome, tiresome …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWAY AIRCRAFT — воздушное судно, готовое к полету
Большой Англо-Русский словарь
STORE-BOUGHT — магазинный, покупной (в противоп. домашнему) - * cake кекс из кондитерской - * clothes готовое платье (не сшитое на заказ)
Большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Большой Англо-Русский словарь
SLOPWORK — сущ. 1) производство дешевого готового платья 2) неряшливо, наспех сделанная работа (разговорное) изготовление дешевого готового платья (разговорное) дешевое готовое платье …
Большой Англо-Русский словарь
SLOPS II — n pl 1) готовое платье (дешёвое) ; 2) уст. широкие штаны
Большой Англо-Русский словарь
SLOPS II — n pl 1) готовое платье (дешёвое) ; 2) уст. широкие штаны
Большой Англо-Русский словарь
SLOOSH — (разговорное) мытье (разговорное) мыться (разговорное) мыть помои - kitchen *s кухонные (пищевые) отходы - to empty the *s выносить помои …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP IN COMMISSION — военное судно, полностью вооруженное, снабженное бое- и другими припасами и готовое к плаванию
Большой Англо-Русский словарь
SHELVE — гл. 1) а) ставить на полку; сдавать в архив б) оборудовать полками; устанавливать полки 2) перен. а) откладывать, класть в …
Большой Англо-Русский словарь
SHELF — сущ. 1) а) полка; мн. стеллаж to build, put up a shelf ≈ вешать полку to stock shelves with supplies …
Большой Англо-Русский словарь
REJECT — 1. сущ. 1) а) признанный негодным (особ. к военной службе) б) непригодный работник 2) а) брак, забракованное изделие; отбракованный материал …
Большой Англо-Русский словарь
READY-TO-GO WEAPON — (военное) боевое средство, готовое к немедленному применению
Большой Англо-Русский словарь
READY-MADE — прил. 1) готовый ready-made clothes ≈ готовое платье ready-made shop ≈ магазин готового платья 2) избитый, неоригинальный ready-made answer ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
READY-FOR-SERVICE — = ready-made готовый (об одежде и т. п.) готовый для работы, годный к эксплуатации (об оборудовании и т. п.) ready-for-service …
Большой Англо-Русский словарь
REACH-ME-DOWN — 1. сущ. 1) готовое платье; поношенная одежда 2) мн. брюки 2. прил. 1) готовый; подержанный (об одежде) 2) неоригинальный, избитый, …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETARY MEDICINE — готовое лекарство (продающееся без рецепта врача)
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCT — сущ. 1) а) продукт; продукция; выработка, изделие; товары мн. skin-care products ≈ средства для ухода за кожей dairy products ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Большой Англо-Русский словарь
PATENT MEDICINE — готовое лекарство (продающееся без рецепта врача) готовое лекарство (продается без рецепта врача) патентованное лекарство, средство (разговорное) (пренебрежительное) чудодейственное средство
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
ITEM — 1. сущ. 1) а) пункт, параграф, статья budget item б) вопрос (на повестке заседания) в) отдельный предмет (в списке и …
Большой Англо-Русский словарь
HAND-ME-DOWN — 1. сущ. 1) подержанное платье 2) вещь, передаваемая по наследству Syn : heirloom 3) готовое платье 2. прил. 1) подержанный …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn : composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn : paragraph, section …
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Новый большой Англо-Русский словарь
READY-MADE — прил. 1) готовый ready-made clothes ≈ готовое платье ready-made shop ≈ магазин готового платья 2) избитый, неоригинальный ready-made answer ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REACH-ME-DOWN — 1. сущ. 1) готовое платье; поношенная одежда 2) мн. брюки 2. прил. 1) готовый; подержанный (об одежде) 2) неоригинальный, избитый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRODUCT — сущ. 1) а) продукт; продукция; выработка, изделие; товары мн. skin-care products ≈ средства для ухода за кожей dairy products ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATENT MEDICINE — готовое лекарство (продающееся без рецепта врача) готовое лекарство (продается без рецепта врача) патентованное лекарство, средство (разговорное) (пренебрежительное) чудодейственное средство
Новый большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Новый большой Англо-Русский словарь
ITEM — 1. сущ. 1) а) пункт, параграф, статья budget item б) вопрос (на повестке заседания) в) отдельный предмет (в списке и …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ГОТОВНОСТЬ ГОТОВЫЙ→