ГРОЗЯЩАЯ ОПАСНОСТЬ

Русско-английский перевод ГРОЗЯЩАЯ ОПАСНОСТЬ

• The instrument warns aircraft crews of impending danger .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ГРОЗЯЩАЯ ОПАСНОСТЬ — imminent danger
Русско-Английский экономический словарь
ГРОЗЯЩАЯ ОПАСНОСТЬ — imminent danger
Большой Русско-Английский словарь
ОПАСНОСТЬ — f. risk, hazard, danger
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПАСНОСТЬ — Danger
Русско-Американский Английский словарь
ОПАСНОСТЬ — danger, peril; jeopardy быть в опасности — be in danger; be in jeopardy (of) вне опасности — out of danger; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПАСНОСТЬ — danger, peril, jeopardy; risk с опасностью для жизни — at risk of one's life, in peril of one's life представлять …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПАСНОСТЬ — 1) danger 2) hazard
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПАСНОСТЬ — Danger
Russian Learner's Dictionary
ОПАСНОСТЬ — hazard
Russian Learner's Dictionary
ОПАСНОСТЬ — ж. danger, peril; jeopardy быть в опасности — be in danger; be in jeopardy (of) вне опасности — out of …
Русско-Английский словарь
ОПАСНОСТЬ — ж. danger, peril; jeopardy быть в опасности — be in danger; be in jeopardy (of) вне опасности — out of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПАСНОСТЬ — жен. danger, peril, jeopardy; risk с опасностью для жизни — at risk of one's life, in peril of one's life …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПАСНОСТЬ — harmfulness, hazard, threat
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПАСНОСТЬ — danger, (положения и т.д.) gravity, hazard, jeopardy, menace, threat, peril
Русско-Английский экономический словарь
ОПАСНОСТЬ — peril, danger, menace, hazard, insecurity
Русско-Английский юридический словарь
ОПАСНОСТЬ — см. подвергать большой опасности ; подвергаться опасности ; представлять ~ для ; существует ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОПАСНОСТЬ — ж. hazard - опасность заноса автомобиля
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОПАСНОСТЬ — 1) risk 2) threat
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОПАСНОСТЬ — см. нести радиационную опасность ; пожарная опасность ; радиационная опасность The danger of decompression illness on cabin depressurization is less …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОПАСНОСТЬ — жен. danger, peril, jeopardy risk с опасностью для жизни – at risk of one's life, in peril of one's life …
Большой Русско-Английский словарь
ОПАСНОСТЬ — опасность danger
Русско-Английский словарь Сократ
DANGER — сущ. 1) а) опасность to be out of danger ≈ быть вне опасности to constitute danger, represent danger ≈ представлять …
Большой Англо-Русский словарь
DANGER — сущ. 1) а) опасность to be out of danger ≈ быть вне опасности to constitute danger, represent danger ≈ представлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
THREAT — сущ. опасность, угроза under threat of ≈ под угрозой (чего-л.) under threat of reprisals ≈ под угрозой репрессалий to be, …
Большой Англо-Русский словарь
PERIL — 1. сущ. опасность; риск, угроза at the peril of one's life ≈ с опасностью для жизни at one's peril ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MENACE — 1. сущ. угроза; опасность; разг. опасный человек Syn : danger 2. гл. грозить, запугивать, пугать, угрожать Syn : threaten угроза, …
Большой Англо-Русский словарь
JEOPARDY — сущ. 1) опасность, риск double jeopardy ≈ вторичное привлечение к уголовной ответственности за одно и то же преступление in jeopardy …
Большой Англо-Русский словарь
HAZARD — 1. сущ. 1) а) возможность, случай, шанс Syn : chance б) случайное событие, инцидент Syn : accident 2) а) риск …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIL
Большой Англо-Русский словарь
УГРОЗА — threat, menace угроза войны — ( заявление, предупреждение ) threat of war; ( грозящая опасность ) menace of war под …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEVIL — devil сущ.1) а) бес, дьявол, черт The devil can cite Scripture for his purpose. — Если дьяволу понадобится, он процитирует …
Англо-Русский словарь Tiger
DEVIL AND ALL TO PAY — грозящая беда, грозящая неприятность, затруднительное положение
English-Russian-dictionary - Bed release
DEVIL AND ALL TO PAY — грозящая беда, грозящая неприятность, затруднительное положение
English-Russian-dictionary - Bed release
DEVIL — 1. сущ. 1) а) бес, дьявол, черт The devil can cite Scripture for his purpose. — Если дьяволу понадобится, он …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DANGER — сущ. 1) а) опасность to be out of danger — быть вне опасности avert danger — предотвращать опасность constitute danger, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEVIL — 1. сущ. 1) а) бес, дьявол, черт The devil can cite Scripture for his purpose. — Если дьяволу понадобится, он процитирует и Евангелие. By …
Англо-Русский словарь общей лексики
DANGER — сущ. 1) а) опасность to be out of danger — быть вне опасности avert danger — предотвращать опасность constitute danger, represent danger — представлять опасность create …
Англо-Русский словарь общей лексики
УГРОЗА — threat; (опасность тж.) menace; поставить что-л. под ~у endanger smth. , create a threat to smth. находиться под ~ой вымирания, …
Русско-Английский словарь общей тематики
DEVIL — 1. _n. 1> дьявол, черт, бес 2> _собир. энергичный, напористый человек; a devil to work - работает как черт; a …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DEVIL — 1. n. 1. дьявол, черт, бес 2. собир. энергичный, напористый человек; a devil to work - работает как черт; a …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
УГРОЗА — ж. threat, menace угроза войны — ( заявление, предупреждение ) threat of war; ( грозящая опасность ) menace of war …
Русско-Английский словарь
УГРОЗА — ж. threat, menace угроза войны — ( заявление, предупреждение ) threat of war; ( грозящая опасность ) menace of war …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
IMMINENT DANGER — грозящая опасность
Англо-Русский словарь по экономике
DEVIL — 1. _n. 1> дьявол, чёрт, бес 2> _разг. энергичный, напористый человек; a devil to work работает как чёрт; a devil …
Англо-Русский словарь Мюллера
УГРОЗА — жен. threat, menace угроза войны (заявление, предупреждение) — threat of war; ( грозящая опасность ) menace of war под угрозой …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УГРОЗА — жен. threat, menace угроза войны (заявление, предупреждение) – threat of war (грозящая опасность) menace of war под угрозой чего-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
PERIL — 1. сущ. опасность; риск, угроза at the peril of one's life ≈ с опасностью для жизни at one's peril ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MENACE — 1. сущ. угроза; опасность; разг. опасный человек Syn : danger 2. гл. грозить, запугивать, пугать, угрожать Syn : threaten угроза, …
Новый большой Англо-Русский словарь
JEOPARDY — сущ. 1) опасность, риск double jeopardy ≈ вторичное привлечение к уголовной ответственности за одно и то же преступление in jeopardy …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAZARD — 1. сущ. 1) а) возможность, случай, шанс Syn : chance б) случайное событие, инцидент Syn : accident 2) а) риск …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVIL
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ГРЕТЬСЯ ГРОМОЗДКИЙ→