ИСПЫТЫВАТЬ СТОЛКНОВЕНИЕ

Русско-английский перевод ИСПЫТЫВАТЬ СТОЛКНОВЕНИЕ

• The volume in which the A molecule can suffer ( or experience , or undergo ) collisions with B molecules in 1 second is ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СТОЛКНОВЕНИЕ — n. collision, encounter
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПЫТЫВАТЬ — испытать v. undergo, experience, test
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТОЛКНОВЕНИЕ — Crash
Русско-Американский Английский словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — Experience
Русско-Американский Английский словарь
СТОЛКНОВЕНИЕ — collision; ( перен. тж. ) clash столкновение поездов — train collision столкновение интересов — clash of interests; collision приходить в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПЫТЫВАТЬ — 1. ( проверять ) try ( d. ), test ( d. ); put* to the test ( d. ) испытывать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОЛКНОВЕНИЕ — с. 1. collision; ~ поездов train collision/crash; 2. (противоречие, конфликт) conflict, clash; ~ интересов clash of interests; 3. (стычка, бой) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПЫТЫВАТЬ — спытать 1. (проверять) try (smth.) , test (smb., smth.) ~ мотор test an engine; ~ чье-л. терпение try smb.`s patience; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОЛКНОВЕНИЕ — 1) этол. encounter 2) interference
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — test
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТОЛКНОВЕНИЕ — Collision
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТЫВАТЬ — To test
Russian Learner's Dictionary
СТОЛКНОВЕНИЕ — encounter
Russian Learner's Dictionary
СТОЛКНОВЕНИЕ — с. collision; ( перен. тж. ) clash столкновение поездов — train collision столкновение интересов — clash of interests; collision приходить …
Русско-Английский словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — испытать ( вн. ) 1. ( проверять ) try ( d. ), test ( d. ); put* to the test …
Русско-Английский словарь
СТОЛКНОВЕНИЕ — с. collision; ( перен. тж. ) clash столкновение поездов — train collision столкновение интересов — clash of interests; collision приходить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПЫТЫВАТЬ — испытать ( вн. ) 1. ( проверять ) try ( d. ), test ( d. ); put* to the test …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПЫТЫВАТЬ — test
Russian-English Edic
СТОЛКНОВЕНИЕ — clashing, (напр. подвижных узлов робота) collision, concussion, (напр. инструмента с деталью) crosstalk, foul, fouling, impact, impacting, impingement, interference, percussion
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПЫТЫВАТЬ — proof, prove-out, test, trial
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТОЛКНОВЕНИЕ — ср. collision, clash вооруженное столкновение — armed conflict; skirmish, passage of arms ( стычка ) вступать в лобовое столкновение — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПЫТЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - испытывать; совер. - испытать 1) ( проверять ) try, test; put to the test испытывать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОЛКНОВЕНИЕ — collision, foul, interference
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПЫТЫВАТЬ — chase, assay, prove, (нагрузку) sustain, test, try, undergo
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТОЛКНОВЕНИЕ — Collision
Британский Русско-Английский словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — Test
Британский Русско-Английский словарь
СТОЛКНОВЕНИЕ — clash, collision, conflict, confrontation
Русско-Английский экономический словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — experience, prove, sample, suffer, try, undergo
Русско-Английский экономический словарь
СТОЛКНОВЕНИЕ — с. 1. collision; ~ поездов train collision/crash; 2. (противоречие, конфликт) conflict, clash; ~ интересов clash of interests; 3. (стычка, бой) clash; вооруженное ~ armed conflict/clash
Русско-Английский словарь - QD
ИСПЫТЫВАТЬ — испытать 1. (проверять) try (smth.) , test (smb., smth.) ~ мотор test an engine; ~ чье-л. терпение try smb.`s patience; 2. (узнавать на …
Русско-Английский словарь - QD
СТОЛКНОВЕНИЕ — collision, conflict
Русско-Английский юридический словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — I см. тж. подвергаться ; претерпевать • Magnetic fluids exhibit ( or undergo ) new instabilities ... • The Earth …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТОЛКНОВЕНИЕ — с. collision; crash; hit; impact столкновение с движущимся сзади автомобилем — rear-end impact - боковое столкновение - лобовое столкновение - столкновение под углом - столкновение при …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — prove; test; trial
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТОЛКНОВЕНИЕ — 1) impact 2) incident
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСПЫТЫВАТЬ — test, test program
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СТОЛКНОВЕНИЕ — n collision
Russian-English WinCept Glass dictionary
ИСПЫТЫВАТЬ — см. тж. осваивать ; син. проверять …he tested jet planes, including the X-15 experimental rocket plane. To work with vertical …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИСПЫТЫВАТЬ — (о трудностях) experience
Русско-Английский биологический словарь
СТОЛКНОВЕНИЕ — ср. collision, clash вооруженное столкновение – armed conflict skirmish, passage of arms (стычка) приходить в столкновение – to come into …
Большой Русско-Английский словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — несовер. - испытывать совер. - испытать (кого-л./что-л. ) 1) (проверять) try, test put to the test испытывать действие мотора – …
Большой Русско-Английский словарь
СТОЛКНОВЕНИЕ — столкновение collision;conflict
Русско-Английский словарь Сократ
ИСПЫТЫВАТЬ — испытывать feel
Русско-Английский словарь Сократ
WANT — 1. сущ. 1) недостаток (of - в) to fill, meet, satisfy a want ≈ испытывать недостаток в чем-л. for/from want …
Большой Англо-Русский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFER — гл. 1) страдать; испытывать, претерпевать to suffer from ≈ страдать от чего-л., страдать по какой-л. причине to suffer a loss …
Большой Англо-Русский словарь
PROVE — гл. 1) доказывать; удостоверять; подтверждать документами You will have to prove to the police that you were at home that …
Большой Англо-Русский словарь
PRANG — 1. сущ. 1) бомбардировка Syn : bombardment, bombing 2) столкновение, авария, катастрофа 2. гл.; разг. 1) воен. а) разбомбить Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PASSAGE — I 1. сущ. 1) а) прохождение, переход, проезд, проход; переезд б) рейс, поездка to book one's passage, pay one's passage, …
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
ENCOUNTER — (неожиданная) встреча столкновение; схватка, стычка дуэль; состязание; турнир (спортивное) встреча, схватка (физическое) столкновение, соударение (частиц) (устаревшее) любовное свидание (неожиданно) встретить …
Большой Англо-Русский словарь
CONFLICT — 1. сущ. 1) конфликт, вооруженное столкновение; борьба; сражение (конфликт может носить затяжной характер) the bloody conflicts (of) ≈ кровавые конфликты …
Большой Англо-Русский словарь
COLLISION — сущ. 1) а) столкновение (обыкн. о поездах, автомобилях, самолетах, кораблях и т. п.) aerial collision, mid-air collision ≈ столкновение в …
Большой Англо-Русский словарь
CLASH — 1. сущ. 1) громкий звук, производимый обычно при соприкосновении металлических предметов : лязг (оружия), бряцание (мечей и т. п.), громыханье …
Большой Англо-Русский словарь
COLLISION — сущ. 1) а) столкновение ( обыкн. о поездах, автомобилях, самолетах, кораблях и т. п. ) aerial collision, mid-air collision — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COLLISION — сущ. 1) а) столкновение (обыкн. о поездах, автомобилях, самолетах, кораблях и т. п.) aerial collision, mid-air collision — столкновение в воздухе (летательных аппаратов) bird …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИСПЫТАТЬ — несовер. - испытывать совер. - испытать (кого-л./что-л. ) 1) (проверять) try, test put to the test испытывать действие мотора – …
Большой Русско-Английский словарь
WANT — 1. сущ. 1) недостаток (of - в) to fill, meet, satisfy a want ≈ испытывать недостаток в чем-л. for/from want …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVE — гл. 1) доказывать; удостоверять; подтверждать документами You will have to prove to the police that you were at home that …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFLICT — 1. сущ. 1) конфликт, вооруженное столкновение; борьба; сражение (конфликт может носить затяжной характер) the bloody conflicts (of) ≈ кровавые конфликты …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLISION — сущ. 1) а) столкновение (обыкн. о поездах, автомобилях, самолетах, кораблях и т. п.) aerial collision, mid-air collision ≈ столкновение в …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLASH — 1. сущ. 1) громкий звук, производимый обычно при соприкосновении металлических предметов : лязг (оружия), бряцание (мечей и т. п.), громыханье …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ИСПЫТЫВАТЬ НЕДОСТАТОК ИСПЫТЫВАТЬ УДАРАМИ МОЛОТКА→