МАКСИМАЛЬНАЯ ПОЛЬЗА

Русско-английский перевод МАКСИМАЛЬНАЯ ПОЛЬЗА

см. извлекать максимальную пользу из

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОЛЬЗА — f. use, advantage; в пользу, in behalf of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛЬЗА — Advantage
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗА — use; benefit, profit; good общественная польза — public benefit; ( благополучие ) public well-being для общей пользы — for the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛЬЗА — profit, use; (хороший результат) benefit, good; для общей ~ы for the public benefit/wealth/good; это принесет большую ~у that will be …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛЬЗА — advantage
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛЬЗА — Advantage(benefit)
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЬЗА — avail
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЬЗА — ж. use; benefit, profit; good общественная польза — public benefit; ( благополучие ) public well-being для общей пользы — for …
Русско-Английский словарь
ПОЛЬЗА — ж. use; benefit, profit; good общественная польза — public benefit; ( благополучие ) public well-being для общей пользы — for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛЬЗА — advantage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛЬЗА — жен. use; benefit, profit; good; advantage; utility довод в пользу — ( кого-л./чего-л. ) a point/argument in favour/support (of) все …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛЬЗА — good
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛЬЗА — advantage, avail, benefit, favour, good, interests, profit, use
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛЬЗА — profit, use; (хороший результат) benefit, good; для общей ~ы for the public benefit/wealth/good; это принесет большую ~у that will be of great use; какая …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛЬЗА — advantage, behalf, benefit, profit, favo(u)r, good, interest, use, favour, favor
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛЬЗА — см. тж. в пользу ... говорит ; высказываться в пользу ; извлекать пользу из ; на пользу человечеству ; приносить …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛЬЗА — жен. use benefit, profit good advantage utility для общей пользы – for the common good для пользы кого-л. – for …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛЬЗА — польза profit
Русско-Английский словарь Сократ
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
ULTIMATE — прил. 1) самый отдаленный 2) последний, конечный; завершающий, окончательный Syn : definitive, final 3) максимальный; наибольший, наивысший, предельный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SPEED — 1. сущ. 1) а) скорость; темп to build up, pick up speed ≈ набирать скорость to maintain speed ≈ сохранять …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PERFOMANCE — perfomance: burst ~ вчт. максимальная производительность perfomance: burst ~ вчт. максимальная производительность
Большой Англо-Русский словарь
OUTPUT — 1. сущ. 1) а) продукция; продукт, изделие to increase, step up output ≈ увеличивать выпуск продукции to curtail, cut back, …
Большой Англо-Русский словарь
MAXIMUM — 1. сущ. максимум; максимальное значение; высшая степень 2. прил. максимальный, наибольший, предельный Syn : highest possible максимум; максимальное значение; высшая …
Большой Англо-Русский словарь
MAXIMAL — прил. максимальный Syn : peak максимальный - * altitude (авиация) максимальная высота - * ceiling (авиация) максимальный потолок - * …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
CEILING — сущ. 1) потолок; полог, навес a ceiling of stars ≈ звездный покров, полог из звезд 2) потолочное покрытие 3) максимум, …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
BOOT
Большой Англо-Русский словарь
AVAIL — 1. сущ. 1) выгода, польза of avail ≈ полезный of no avail ≈ бесполезный Syn : use, benefit 2) прибыль, …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANTAGE — 1. сущ. 1) преимущество (of, over - над) Our team had the advantage of experience. ≈ У нашей команды было …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
MAXIMUM — maximum.ogg 1. ʹmæksıməm n ( pl -ima) 1. максимум; максимальное значение; высшая степень he smokes a maximum of 10 cigarettes …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAXIMAL — максимальный, наибольший central maximal torus — центральный максимальный тор function of maximal growth — функция максимального роста function of maximal type — функция …
Англо-Русский научно-технический словарь
MAXIMUM — 1. [ʹmæksıməm] n ( pl -ima) 1. максимум; максимальное значение; высшая степень he smokes a ~ of 10 cigarettes a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAXIMUM — 1. ʹmæksıməm n ( pl -ima) 1. максимум; максимальное значение; высшая степень he smokes a maximum of 10 cigarettes a …
Большой новый Англо-Русский словарь
АНТАРКТИКА — южная полярная область Земли. В отличие от Арктики, представляющей океан, окруженный сушей, Антарктика - материк вместе с окружающими его южными …
Русский словарь Colier
ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ — государство на юге Африки. 31 мая 1910 был создан Южно-Африканский Союз, в состав которого вошли самоуправляющиеся английские колонии (Капская, Натал) …
Русский словарь Colier
МЕРТВОЕ — бессточное соленое озеро, расположенное на территории Израиля и Иордании. Площадь акватории - 1050 кв. км, длина - 76 км, максимальная …
Русский словарь Colier
CEILING — сущ. 1) общ. потолок 2) а) общ. максимум, предел, пик, потолок (максимальное допустимое значение чего-л., напр., цены) б) учет максимальная учетная стоимость*(максимальная стоимость, по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CEILING — сущ. 1) общ. потолок 2) а) общ. максимум, предел, пик, потолок (максимальное допустимое значение чего-л., напр., цены) б) учет максимальная учетная стоимость*(максимальная стоимость, по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CEILING — сущ. 1) общ. потолок 2) а) общ. максимум, предел, пик, потолок (максимальное допустимое значение чего-л., напр., цены) б) учет максимальная учетная стоимость*(максимальная стоимость, по …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Новый большой Англо-Русский словарь
ULTIMATE — прил. 1) самый отдаленный 2) последний, конечный; завершающий, окончательный Syn : definitive, final 3) максимальный; наибольший, наивысший, предельный Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPEED — 1. сущ. 1) а) скорость; темп to build up, pick up speed ≈ набирать скорость to maintain speed ≈ сохранять …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTPUT — 1. сущ. 1) а) продукция; продукт, изделие to increase, step up output ≈ увеличивать выпуск продукции to curtail, cut back, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAXIMUM — 1. сущ. максимум; максимальное значение; высшая степень 2. прил. максимальный, наибольший, предельный Syn : highest possible максимум; максимальное значение; высшая …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAXIMAL — прил. максимальный Syn : peak максимальный - * altitude (авиация) максимальная высота - * ceiling (авиация) максимальный потолок - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Новый большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CEILING — сущ. 1) потолок; полог, навес a ceiling of stars ≈ звездный покров, полог из звезд 2) потолочное покрытие 3) максимум, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOOT
Новый большой Англо-Русский словарь
AVAIL — 1. сущ. 1) выгода, польза of avail ≈ полезный of no avail ≈ бесполезный Syn : use, benefit 2) прибыль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADVANTAGE — 1. сущ. 1) преимущество (of, over - над) Our team had the advantage of experience. ≈ У нашей команды было …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← МАКРОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ МАКСИМАЛЬНО→