МАШИННОЕ РЕШЕНИЕ

Русско-английский перевод МАШИННОЕ РЕШЕНИЕ

• An exact solution by computer [ or machine ( or computer ) solution ] gave the following results: ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

РЕШЕНИЕ — n. solution, decision, determination; функция решения, decision function; принятие решений, decision making
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕШЕНИЕ — Decision
Русско-Американский Английский словарь
РЕШЕНИЕ — 1. decision, determination; ( суда ) judg(e)ment, decree; ( присяжных ) verdict заочное решение — judg(e)ment by default принимать решение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕШЕНИЕ — с. 1. decision; (постановление тж.) resolution; (суда) award, verdict, judg(e)ment; принимать ~ come* to a decision, arrive at a decision, …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕШЕНИЕ — solution
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕШЕНИЕ — The decision
Russian Learner's Dictionary
РЕШЕНИЕ — decision
Russian Learner's Dictionary
РЕШЕНИЕ — с. 1. decision, determination; ( суда ) judg(e)ment, decree; ( присяжных ) verdict заочное решение — judg(e)ment by default принимать …
Русско-Английский словарь
РЕШЕНИЕ — с. 1. decision, determination; ( суда ) judg(e)ment, decree; ( присяжных ) verdict заочное решение — judg(e)ment by default принимать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕШЕНИЕ — decision, solution имеющий решение: ( о задаче ) soluble
Russian-English Edic
РЕШЕНИЕ — decision, derivation, solution
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕШЕНИЕ — ср. 1) decision, determination; judg(e)ment, decree (суда) ; verdict (присяжных) принимать предвзятое решение — forejudge принять другое решение — alter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕШЕНИЕ — action, concept, decision, derivation, (суда) judgement, resolution, solution, (напр. проблемы) solving
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕШЕНИЕ — (вопроса) answer, (суда, жюри, арбитража) award, decision, determination, finding, resolution, resolve, (суда, председателя собрания) ruling, settlement
Русско-Английский экономический словарь
РЕШЕНИЕ — с. 1. decision; (постановление тж.) resolution; (суда) award, verdict, judg(e)ment; принимать ~ come* to a decision, arrive at a decision, make*/reach a decision; выносить …
Русско-Английский словарь - QD
РЕШЕНИЕ — (конгресса) authorization, award, (суда) conclusion, decision, determination, finding, resolution, resolve, ruling, (вопроса и т.п.) solution, vote
Русско-Английский юридический словарь
РЕШЕНИЕ — см. тж. семейство решений ; строгое ~ • It has not proved feasible to obtain a solution of this equation. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕШЕНИЕ — 1) decision 2) solution
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕШЕНИЕ — n solution
Russian-English WinCept Glass dictionary
РЕШЕНИЕ — см. выносить решение ; показал правильность технических решений … solution of the equation is existent…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РЕШЕНИЕ — ср. 1) decision, determination judg(e)ment, decree (суда) verdict (присяжных) принимать предвзятое решение – forejudge принять другое решение – alter one's …
Большой Русско-Английский словарь
РЕШЕНИЕ — решение decision
Русско-Английский словарь Сократ
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
SOLUTION — сущ. 1) а) растворение б) раствор; мед. микстура, жидкое лекарство saline solution ≈ соляной раствор strong solution ≈ крепкий раствор …
Большой Англо-Русский словарь
REIMBURSED TIME — переарендованное (машинное) время, (машинное) время, переданное другому пользователю
Большой Англо-Русский словарь
NO-CHARGE TIME — 1. непроизводительное (машинное) время 2. неоплачиваемое (пользователем) (машинное) время
Большой Англо-Русский словарь
NO-CHARGE NON-MACHINE-FAULT TIME — 1. (машинное) время, потерянное не по вине машины 2. (машинное) время, не оплачиваемое (пользователем) по причине ошибок не по вине …
Большой Англо-Русский словарь
NO-CHARGE MACHINE FAULT TIME — 1. (машинное) время, потерянное по вине машины 2. (машинное) время, не оплачиваемое (пользователем) по причине неисправности машины
Большой Англо-Русский словарь
MODEL-BASED VISION — машинное зрение на основе использования модельных представлений, модельное машинное зрение
Большой Англо-Русский словарь
MACHINERY — сущ. 1) машинное оборудование; машины to operate, run machinery ≈ управлять оборудованием to maintain machinery ≈ обслуживать оборудование 2) механизм …
Большой Англо-Русский словарь
MACHINE WORD — машинное слово машинное слово (компьютерное) машинное слово
Большой Англо-Русский словарь
MACHINE TIME — машинное время (компьютерное) машинное время
Большой Англо-Русский словарь
MACHINE DESIGNATION — машинное обозначение, машинное имя, обозначение на машинном языке
Большой Англо-Русский словарь
MACHINE AVAILABLE TIME — 1. доступное (для работы) машинное время 2. машинное время (для работы) конкретного пользователя
Большой Англо-Русский словарь
LUBE — сущ.; сокр. от lubricant машинное масло (тж. lube oil) (американизм) (разговорное) сокр. от lubricant и lubrication lube машинное масло (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
LEARNING — сущ. 1) изучение, учение Syn : study 2) образованность, познания, ученость, эрудиция book learning ≈ книжность, книжное образование, книжные знания …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGMENT — = judgement см. judgement accept ~ одобрять приговор affirm a ~ утверждать приговор announce ~ объявлять приговор appeal from a …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUCTION — сущ. 1) обучение, преподавание to conduct, give, provide instruction ≈ проводить обучение advanced instruction ≈ обучение на продвинутом этапе beginning, …
Большой Англо-Русский словарь
ENGINEROOM — n машинное отделение engineroom машинное отделение
Большой Англо-Русский словарь
ENGINE — машина, двигатель - portable * локомобиль - barring * пусковой двигатель - combustion * двигатель внутреннего сгорания - steam * …
Большой Англо-Русский словарь
DECISION — сущ. 1) а) решение (сделать что-л.); урегулирование a decision about, a decision on ≈ решение о we made the decision …
Большой Англо-Русский словарь
DEBATABLE TIME — (машинное) время, потерянное по невыясненным причинам; спорное (машинное) время
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTER VISION — машинное зрение машинное зрение
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTER DRAFTING — изготовление чертежей с помощью вычислительной машины, машинное черчение, машинное изготовление чертежей машинное изготовление чертежей
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTER-AIDED INSTRUCTION — автоматизированное (машинное) обучение программированное обучение (с помощью вычислительной машины), машинное обучение
Большой Англо-Русский словарь
BOBBIN-NET — текст. тюль (гардинный), машинное кружево (текстильное) тюль, машинное кружево
Большой Англо-Русский словарь
AVAILABLE MACHINE TIME — 1. доступное (для работы) машинное время 2. машинное время (для работы) конкретного пользователя
Большой Англо-Русский словарь
МАШИННЫЙ — машинная обработка — machining сделанный машинным способом — machine-made крупное машинное производство — large-scale machine production машинное отделение — engine-room …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOLUTION — 1) разрешающий 2) разрешение 3) раствор 4) растворение 5) растворяющий 6) решение • to admit a solution — иметь решение absolutely integrable solution — абсолютно интегрируемое решение almost periodic …
Англо-Русский научно-технический словарь
AVAILABLE MACHINE TIME — вчт. 1) доступное ( для работы ) машинное время 2) машинное время ( для работы ) конкретного пользователя 3) эффективное …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
AVAILABLE MACHINE TIME — вчт. 1) доступное (для работы) машинное время 2) машинное время (для работы) конкретного пользователя 3) эффективное машинное время, рабочее время машины
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МАШИННЫЙ — прил. к машина машинная обработка — machining сделанный машинным способом — machine-made крупное машинное производство — large-scale machine production машинное …
Русско-Английский словарь
МАШИННЫЙ — прил. к машина машинная обработка — machining сделанный машинным способом — machine-made крупное машинное производство — large-scale machine production машинное …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
JUDGEMENT — 1) судебное решение; приговор 2) суждение; мнение; оценка • judgement at law — судебное решение, вынесенное на основе норм общего права; решение суда …
Англо-Русский юридический словарь
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ — Многие физические законы, которым подчиняются те или иные явления, записываются в виде математического уравнения, выражающего определенную зависимость между какими-то величинами. …
Русский словарь Colier
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLUTION — сущ. 1) а) растворение б) раствор; мед. микстура, жидкое лекарство saline solution ≈ соляной раствор strong solution ≈ крепкий раствор …
Новый большой Англо-Русский словарь
MACHINERY — сущ. 1) машинное оборудование; машины to operate, run machinery ≈ управлять оборудованием to maintain machinery ≈ обслуживать оборудование 2) механизм …
Новый большой Англо-Русский словарь
MACHINE WORD — машинное слово машинное слово (компьютерное) машинное слово
Новый большой Англо-Русский словарь
JUDGMENT — = judgement см. judgement accept ~ одобрять приговор affirm a ~ утверждать приговор announce ~ объявлять приговор appeal from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENGINE — машина, двигатель - portable * локомобиль - barring * пусковой двигатель - combustion * двигатель внутреннего сгорания - steam * …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECISION — сущ. 1) а) решение (сделать что-л.); урегулирование a decision about, a decision on ≈ решение о we made the decision …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPUTER DRAFTING — изготовление чертежей с помощью вычислительной машины, машинное черчение, машинное изготовление чертежей машинное изготовление чертежей
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← МАШИНА МАЯТНИК→