НЕПРИЯТНЫЙ ЗАПАХ

Русско-английский перевод НЕПРИЯТНЫЙ ЗАПАХ

• Carbon dioxide is a gas with an obnoxious ( or objectionable ) odour and ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НЕПРИЯТНЫЙ ЗАПАХ — odor nuisance, objectionable odor
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Disagreeable
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПАХ — Odor
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — unpleasant, disagreeable; ( вызывающий раздражение ) annoying; objectionable, obnoxious
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПАХ — _I м. smell; odour; ( приятный ) scent слышать, чувствовать, чуять запах ( рд. ) — catch*, pick up the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПРИЯТНЫЙ — disagreeable, unpleasant; annoying, troublesome (вызывающий раздражение); obnoxious/objectionable (особ. о вкусе, запахе и т.п.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПАХ — smell; odour книжн I з`апах smell, odo(u)r, scent тонкий запах delicate perfume трупный запах putrid smell, smell of putrefaction тухлый …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПРИЯТНЫЙ — unpleasant иногда предпочтительнее контекстуальные переводы неприятный вкус - unpleasant taste неприятная ситуация - an unpleasant situation неприятный момент - irritant …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПАХ — 1) odor 2) odour 3) scent 4) smell
Новый Русско-Английский биологический словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Unpleasant
Russian Learner's Dictionary
ЗАПАХ — Smell
Russian Learner's Dictionary
НЕПРИЯТНЫЙ — troublesome
Russian Learner's Dictionary
ЗАПАХ — smell
Russian Learner's Dictionary
НЕПРИЯТНЫЙ — unpleasant, disagreeable; ( вызывающий раздражение ) annoying; objectionable, obnoxious
Русско-Английский словарь
ЗАПАХ — _I м. smell; odour; ( приятный ) scent слышать, чувствовать, чуять запах ( рд. ) — catch*, pick up the …
Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — unpleasant, disagreeable; ( вызывающий раздражение ) annoying; objectionable, obnoxious
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПАХ — I м. smell; odour; ( приятный ) scent слышать, чувствовать, чуять запах ( рд. ) — catch*, pick up the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПРИЯТНЫЙ — adj. unpleasant, not genial, not pleasant; disagreeable, nasty
Russian-English Edic
НЕПРИЯТНЫЙ — прил. disagreeable, unpleasant; annoying, troublesome ( вызывающий раздражение ) ; obnoxious/objectionable ( особ. о вкусе, запахе и т.п. )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПАХ — I з`апах муж. smell, odo(u)r, scent тонкий запах — delicate perfume трупный запах — putrid smell, smell of putrefaction тухлый …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕПРИЯТНЫЙ — offensive
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПАХ — scent, odour
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕПРИЯТНЫЙ — Unwelcome
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Unsympathetic
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Unneighbourly
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Troublesome
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Sticky
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Obnoxious
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Nasty
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Meddlesome
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Ill-natured
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Grisly
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Ghastly
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Distressing
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Distasteful
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Displeasing
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Disagreeable
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — Bleak
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПАХ — Odour
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПАХ — Odor
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПАХ — smell; odour книжн
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПАХ — см. тж. не иметь ~а • This gas has neither colour nor odour .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПАХ — см. резкий запах ; с резким запахом It has a specific pungent odour .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НЕПРИЯТНЫЙ — прил. disagreeable, unpleasant annoying, troublesome (вызывающий раздражение) disagreeable, unpleasant
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПАХ — I з`апах муж. smell, odo(u)r, scent тонкий запах delicate perfume трупный запах putrid smell, smell of putrefaction тухлый запах musty …
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНЫЙ — неприятный unpleasant
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАПАХ — запах scent;odour
Русско-Английский словарь Сократ
WHIFF — I 1. сущ. 1) дуновение, струя 2) слабый запах, душок to get, have a whiff of ≈ иметь запах чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
UGLY — прил. 1) безобразный, уродливый ugly as a scarecrow ugly as sin Syn : plain, unattractive, unsightly Ant : attractive, beautiful …
Большой Англо-Русский словарь
SMELL — 1. сущ. 1) обоняние Syn : sense of smell 2) а) запах, аромат to give off a smell ≈ издавать …
Большой Англо-Русский словарь
SCENT — 1. сущ. 1) а) (приятный) запах, аромат б) душок, запашок; специфический запах Syn : smell 2) то, что обладает запахом …
Большой Англо-Русский словарь
ODOUR — сущ. 1) запах; аромат, благоухание to emit, exude, give off, produce an odour ≈ источать аромат, благоухание to perceive, recognize …
Большой Англо-Русский словарь
JAR — I 1. сущ. 1) а) неприятный, резкий, дребезжащий звук или сочетание звуков б) муз. диссонанс, неблагозвучие, какофония Syn : discord …
Большой Англо-Русский словарь
SMELL — smell.ogg 1. smel n 1. обоняние organ sense of smell - орган чувство обоняния fine /keen/ sense of smell - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMELL — smell сущ.1) обоняние Syn: sense of smell 2) а) запах, аромат to take a smell (at) — нюхать to give …
Англо-Русский словарь Tiger
SMELL — 1. [smel] n 1. обоняние organ [sense] of ~ - орган [чувство] обоняния fine /keen/ sense of ~ - тонкое …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SMELL — 1. сущ. 1) обоняние Syn: sense of smell 2) а) запах, аромат to take a smell (at) — нюхать to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ODOUR — сущ. 1) запах; аромат, благоухание to emit, exude, give off, produce an odour — источать аромат, благоухание to perceive, recognize …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SMELL — 1. сущ. 1) обоняние Syn: sense of smell 2) а) запах, аромат to take a smell (at) — нюхать to give off a smell — издавать запах acrid …
Англо-Русский словарь общей лексики
ODOUR — сущ. 1) запах; аромат, благоухание to emit, exude, give off, produce an odour — источать аромат, благоухание to perceive, recognize an odour — …
Англо-Русский словарь общей лексики
WHIFF — I 1. сущ. 1) дуновение, струя 2) слабый запах, душок to get, have a whiff of ≈ иметь запах чего-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
UGLY — прил. 1) безобразный, уродливый ugly as a scarecrow ugly as sin Syn : plain, unattractive, unsightly Ant : attractive, beautiful …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMELL — 1. сущ. 1) обоняние Syn : sense of smell 2) а) запах, аромат to give off a smell ≈ издавать …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCENT — 1. сущ. 1) а) (приятный) запах, аромат б) душок, запашок; специфический запах Syn : smell 2) то, что обладает запахом …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НЕПРИЯТНЫЙ ВКУС НЕПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ→