ОЧИСТКА ОТ

Русско-английский перевод ОЧИСТКА ОТ

• The cleaning ( or removal ) of oxide scale from the surfaces of metals ...

• Sweeping the apparatus free of hydrogen for weighing ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ОЧИСТКА — f. cleaning, purification, refinement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОЧИСТКА — Clearance
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ОЧИСТКА — 1. cleaning очистка семян — sorting of seeds 2. тех. refinement; хим. purification; rectification очистка газа — gas cleaning очистка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОЧИСТКА — clearing, cleaning; purification, refining; для ~и совести to set one`s mind at ease; ~ от таможенных пошлин торг. clearance 1) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОЧИСТКА — 1) pollution abatement 2) гист. clarification 3) clearing 4) decontamination 5) disposal 6) purification 7) rectification
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОЧИСТКА — Clearing
Russian Learner's Dictionary
ОЧИСТКА — purification
Russian Learner's Dictionary
ОЧИСТКА — ж. 1. cleaning очистка семян — sorting of seeds 2. тех. refinement; хим. purification; rectification очистка газа — gas cleaning …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ОЧИСТКА — ж. 1. cleaning очистка семян — sorting of seeds 2. тех. refinement; хим. purification; rectification очистка газа — gas cleaning …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОЧИСТКА — cleaning, clearance, fettling, purging, refinement, (напр. поверхности) refining, scouring, washing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОЧИСТКА — жен. 1) clean(s)ing; purification; refinement тех. ; rectification 2) clearance; freeing; mopping-up воен. 3) тех. refinement; rectification •• для очистки …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОЧИСТКА — scour, scouring, epuration, abrasion, affinage, chipping, cleaning, (напр. канализационных труб) cleansing, clearing, disposal, defecation, depuration, (воды) filtering, fining, paring, purge, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОЧИСТКА — refining
Русско-Английский экономический словарь
ОЧИСТКА — clearing, cleaning; purification, refining; для ~и совести to set one`s mind at ease; ~ от таможенных пошлин торг. clearance
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОЧИСТКА — ж. cleaning; purification; scour - магнитная очистка - механическая очистка - очистка от нагара - очистка от пыли - очистка радиатора от накипи - очистка фар - повторная …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОЧИСТКА — 1) (ресурсов) cleanup 2) flush
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОЧИСТКА — f cleaning
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОЧИСТКА — The oxygen supply bottle and chemical agents for disposal of the impurities of "internal atmosphere" are located in the box …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОЧИСТКА — purification
Русско-Английский биологический словарь
ОЧИСТКА — жен. 1) clean(s)ing purification refinement тех. rectification 2) clearance freeing mopping-up воен. 3) тех. refinement rectification || для очистки совести …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ОЧИСТКА — очистка clear;decontamination
Русско-Английский словарь Сократ
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
PURIFICATION — сущ. 1) очистка, очищение 2) церемониальное, ритуальное очищение 3) моральное, духовное очищение 4) очищение от вины, позора и т.д. 5) …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARING — сущ. 1) прояснение и пр. [см. clear 3. ] clearing of signal 2) участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Большой Англо-Русский словарь
CLEANING — сущ. 1) чистка, уборка; очистка cleaning woman ≈ уборщица, убирающая грязную посуду в ресторане 2) горн. обогащение чистка, уборка; очистка …
Большой Англо-Русский словарь
CLEANING — cleaning сущ.1) а) чистка; уборка; очистка air cleaning — воздушная очистка alkali cleaning — щелочная очистка cleaning machine — очистительная …
Англо-Русский словарь Tiger
CLEANING — сущ. 1) а) чистка; уборка; очистка air cleaning — воздушная очистка alkali cleaning — щелочная очистка cleaning machine — очистительная …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CLEANING — сущ. 1) а) чистка; уборка; очистка air cleaning — воздушная очистка alkali cleaning — щелочная очистка cleaning machine — очистительная машина dry cleaning — сухая (химическая) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ — электромагнитные волны, возбуждаемые различными излучающими объектами, - заряженными частицами, атомами, молекулами, антеннами и пр. В зависимости от длины волны различают …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
СОЗВЕЗДИЕ
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на представлении о прямолинейном распространении света. Главную роль в ней играет понятие светового луча. В волновой …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
ЗОННАЯ — метод очистки полупроводниковых материалов, таких, как германий и кремний, для применений в микроэлектронике, а других (металлов, химических соединений) - в …
Русский словарь Colier
PURIFICATION — сущ. 1) очистка, очищение 2) церемониальное, ритуальное очищение 3) моральное, духовное очищение 4) очищение от вины, позора и т.д. 5) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEARING — сущ. 1) прояснение и пр. [см. clear 3. ] clearing of signal 2) участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОЧЕРЧЕННЫЙ ОЧИЩАТЬ ОТ→