ОДНИМ ИЗ ТАКИХ ПРИМЕРОВ ЯВЛЯЕТСЯ

Русско-английский перевод ОДНИМ ИЗ ТАКИХ ПРИМЕРОВ ЯВЛЯЕТСЯ

• One such example is the application of plate tectonics to ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЯВЛЯЕТСЯ — from являться v. is (with pred. in instr. case)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗ — prep. from, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЯВЛЯЕТСЯ — Is
Русско-Американский Английский словарь
ЯВЛЯЕТСЯ — Have
Русско-Американский Английский словарь
ЯВЛЯЕТСЯ — Been
Русско-Американский Английский словарь
ЯВЛЯЕТСЯ — Are
Русско-Американский Английский словарь
ЯВЛЯЕТСЯ — Am
Русско-Американский Английский словарь
ИЗ — From
Русско-Американский Английский словарь
ИЗ- — часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и т. п. ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ — 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из Москвы — come* from Moscow …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ- — прист. (глагольная приставка; часто обозначает полное использование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗ — зо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯВЛЯЕТСЯ — Is
Russian Learner's Dictionary
ТАКИХ — Such
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕРОВ — Examples
Russian Learner's Dictionary
ОДНИМ — By one
Russian Learner's Dictionary
ИЗ — From
Russian Learner's Dictionary
ИЗ — out
Russian Learner's Dictionary
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Русско-Английский словарь
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Русско-Английский словарь
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) ; out of ( изнутри ) он из …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗ — Upon
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Right-wing
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Out of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — From
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — At
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — изо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the house; цитата из газеты …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗ — см. тж. в ... и ~ него ; выходить ~ ; исключение ~ правила ; исходя ~ ; состоять ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗ — inflated balloons of aluminium-coated Mylar film 30 or 41 m in dia
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗ — of, Of the mice given DMM, some individuals
Русско-Английский биологический словарь
ИЗ — (in 11) out of (14 patients)
Русско-Английский биологический словарь
ЯВЛЯЕТСЯ — см. являться
Большой Русско-Английский словарь
ТАКИХ — 3 см. такой
Большой Русско-Английский словарь
ОДНИМ — см. один
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ- — прист. (глагольная приставка часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) – …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) out of (изнутри) он из крестьян – he is of …
Большой Русско-Английский словарь
ЯВЛЯЕТСЯ — является 3 см. также являться
Русско-Английский словарь Сократ
ТАКИХ — таких 3см. также такой
Русско-Английский словарь Сократ
ОДНИМ — одним см. также один
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗ — из from;out of
Русско-Английский словарь Сократ
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА Рождение математики. Около 2000 до н.э. было замечено, что в треугольнике со сторонами в 3, 4 и 5 единиц …
Русский словарь Colier
ЛИБЕРАЛИЗМ — Традиционная концепция либерализма. Основная идея либерализма, возникшего в 17 и 18 вв. и вступившего в пору расцвета в 19 в., …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА — (общая алгебра), раздел современной математики, выросший из исследования уравнений и теории чисел. Свою теперешнюю форму абстрактная алгебра начала приобретать лишь …
Русский словарь Colier
NORWICH — Норидж (главный город (county town) графства Норфолк; известен собором 11-15 вв., кот. является одним из ярких примеров нормандского архитектурного стиля …
Англо-Русский словарь Britain
COVENTRY — Ковентри (город в графстве Уорикшир; крупный индустриальный центр; тяжело пострадал от налётов немецкой авиации в 1940; является одним из примеров …
Англо-Русский словарь Britain
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Большой Англо-Русский словарь
WEALTH — сущ. 1) богатство, состояние ( деньги, недвижимость и проч.) a man of wealth ≈ богатый человек His wealth is estimated …
Большой Англо-Русский словарь
TEST CASE GENERATOR — генератор контрольных примеров (для системных испытаний программного обеспечения)
Большой Англо-Русский словарь
TEST CASE EXECUTION MONITOR — монитор контрольных примеров
Большой Англо-Русский словарь
TAR — 1. сущ. 1) смола; деготь; гудрон coal tar ≈ угольная смола Syn : resin, pitch to beat, knock, whale the …
Большой Англо-Русский словарь
SWOOP — 1. сущ. 1) устремление вниз (хищной птицы на жертву) 2) внезапное нападение, налет ∙ 2. гл. 1) устремляться вниз, падать …
Большой Англо-Русский словарь
STROKE
Большой Англо-Русский словарь
STRAY — 1. сущ. 1) потерявшее дорогу существо а) заблудившееся, отбившееся от стада животное б) заблудившийся ребенок 2) мн.; радио помехи, побочные …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-HANDED — 1. прил. 1) а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи (о действиях, которые выполнены одним : человеком, кораблем и т.п. …
Большой Англо-Русский словарь
SCORE — 1. сущ. 1) зарубка, бороздка, метка; черта Syn : cut I 2., notch 1., mark II 1. 2) а) счет …
Большой Англо-Русский словарь
SCOOP — 1. сущ. 1) а) лопатка, совок coal scoop ≈ совковая лопата для добывания угля б) мед. ложечка в) черпак (водяного …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLER — сущ. 1) а) образец вышивки (с различными видами стежков) б) = sample 1), 2 2) а) сборник образцов, примеров (чего-л.); …
Большой Англо-Русский словарь
SALT — 1. сущ. 1) а) соль; пищевая, поваренная соль to pour salt ≈ сыпать соль garlic salt ≈ соль с чесноком …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND OUT — 1) закруглять(ся), делать(ся) круглым 2) полнеть She was very thin after her illness, but is rounding out nicely now. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND OFF — 1) округлять(ся), закруглять(ся) Round off the edges of the table. ≈ Закругли углы стола. 2) заканчивать, завершать to round off …
Большой Англо-Русский словарь
PLUMP — I 1. прил. 1) полный; округлый, пухлый Syn : fat 2) обильный, богатый, достаточный Syn : ample, abundant 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОДНИМ ИЗ ПРИМЕРОВ ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ НАЖИМОМ КНОПКИ→