ОСНОВНОЕ УРАВНЕНИЕ

Русско-английский перевод ОСНОВНОЕ УРАВНЕНИЕ

• The basic ( or general , or fundamental ) equation of the heat balance ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ОСНОВНОЕ УРАВНЕНИЕ — basic equation, fundamental equation, governing equation, main equation, master equation
Большой Русско-Английский словарь
УРАВНЕНИЕ — Equation
Русско-Американский Английский словарь
ОСНОВНОЕ — Main
Русско-Американский Английский словарь
ОСНОВНОЕ — Alpha
Русско-Американский Английский словарь
УРАВНЕНИЕ — 1. ( действие ) equalization уравнение в правах — equalization of rights 2. мат. equation уравнение с двумя неизвестными — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УРАВНЕНИЕ — с. 1. (действие) equalization, balancing; 2. мат. equation
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСНОВНОЕ — с. the essential/main thing; в ~ом on the whole
Русско-Английский словарь общей тематики
УРАВНЕНИЕ — equation
Новый Русско-Английский биологический словарь
УРАВНЕНИЕ — The equation
Russian Learner's Dictionary
ОСНОВНОЕ — Basic
Russian Learner's Dictionary
УРАВНЕНИЕ — equation
Russian Learner's Dictionary
УРАВНЕНИЕ — с. 1. ( действие ) equalization уравнение в правах — equalization of rights 2. мат. equation уравнение с двумя неизвестными …
Русско-Английский словарь
УРАВНЕНИЕ — с. 1. ( действие ) equalization уравнение в правах — equalization of rights 2. мат. equation уравнение с двумя неизвестными …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УРАВНЕНИЕ — equation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УРАВНЕНИЕ — ср. 1) (действие) equalization - уравнение в правах 2) матем. equation уравнение с двумя неизвестными — equation with two unknown …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УРАВНЕНИЕ — equation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УРАВНЕНИЕ — Equation
Британский Русско-Английский словарь
УРАВНЕНИЕ — (в правах и т.п.) equalization, equation матем.
Русско-Английский экономический словарь
УРАВНЕНИЕ — с. 1. (действие) equalization, balancing; 2. мат. equation
Русско-Английский словарь - QD
ОСНОВНОЕ — с. the essential/main thing; в ~ом on the whole
Русско-Английский словарь - QD
УРАВНЕНИЕ — см. в левой части уравнения ; входить в ~ ; вывод уравнения ; по уравнению ; с помощью уравнения ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УРАВНЕНИЕ — equation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УРАВНЕНИЕ — n equation
Russian-English WinCept Glass dictionary
УРАВНЕНИЕ — An auxiliary variable of elliptic motion, dependent on time in Kepler's equation .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УРАВНЕНИЕ — ср. 1) (действие) equalization уравнение в правах 2) мат. equation уравнение с двумя неизвестными – equation with two unknown quantities …
Большой Русско-Английский словарь
ОСНОВНОЕ — ср. скл. как прил. main основн|ое - с. the essential/main thing в ~ом on the whole
Большой Русско-Английский словарь
УРАВНЕНИЕ — уравнение equation
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERTONE — сущ. 1) пониженный голос 2) нюанс, оттенок, полутон 3) подтекст; смысл, скрытый между строк полутон - they talked in *s …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY — 1. сущ. 1) обыкн. мн. что-л. основополагающее, первостепенной важности Syn : fundamental 2) астр. планета солнечной системы Syn : primary …
Большой Англо-Русский словарь
PARENT COMPANY — компания, владеющая контрольным пакетом акций другой компании, контролирующая компания, компания-учредитель, основное общество (экономика) компания-учредитель, основное общество; компания, владеющая контрольным пакетом …
Большой Англо-Русский словарь
NATURE
Большой Англо-Русский словарь
MARROW I — 1. n 1) костный мозг, spinal ~ спинной мозг; 2) суть, сущность, основа, самое существенное, основное (тж. the pith and …
Большой Англо-Русский словарь
MARROW I — 1. n 1) костный мозг, spinal ~ спинной мозг; 2) суть, сущность, основа, самое существенное, основное (тж. the pith and …
Большой Англо-Русский словарь
MARROW — I сущ. 1) а) тж. перен. костный мозг (тж. анат. red marrow) The very marrow in my bones is cold. …
Большой Англо-Русский словарь
MAINSTREAM — сущ. 1) основной поток реки 2) основное направление, главная линия, господствующая тенденция (в искусстве, литературе, моде и т. п.) река, …
Большой Англо-Русский словарь
MAIN
Большой Англо-Русский словарь
GROUND STATE — основное (квантовое) состояние мат. основное состояние (физическое) основное состояние
Большой Англо-Русский словарь
GIST — сущ. суть, сущность, истинный смысл; главный пункт the gist of the story ≈ основное содержание рассказа to get the gist …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDAMENTAL — основное правило; принцип - a * of good behaviour is consideration for other people основным правилом воспитанного человека является учет …
Большой Англо-Русский словарь
EQUATION — сущ. 1) выравнивание; стабилизация 2) мат. уравнение; равенство according to equation ≈ по уравнению to formulate, state an equation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
CONTENT — I сущ. 1) а) мн. содержимое the drawer's contents ≈ содержимое ящика б) мн. содержание the contents of a book …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Большой Англо-Русский словарь
EQUATION — 1) уравнивание; выравнивание 2) уравнение 3) равенство • equation in N unknowns — уравнение с N неизвестными; equationsoluble by radicals …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EQUATION — 1) уравнивание; выравнивание 2) уравнение 3) равенство • equation in N unknowns — уравнение с N неизвестными; equationsoluble by radicals — уравнение, разрешимое в радикалах equation …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EQUATION — equation сущ.1) выравнивание; стабилизация 2) матем. уравнение; равенство according to equation — по уравнению to formulate, state an equation — …
Англо-Русский словарь Tiger
EQUATION — сущ. 1) выравнивание; стабилизация 2) мат. уравнение; равенство according to equation — по уравнению to formulate, state an equation — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EQUATION — сущ. 1) выравнивание; стабилизация 2) мат. уравнение; равенство according to equation — по уравнению to formulate, state an equation — сформулировать уравнение to solve, work …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАДИОАКТИВНОСТЬ
Русский словарь Colier
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ — Многие физические законы, которым подчиняются те или иные явления, записываются в виде математического уравнения, выражающего определенную зависимость между какими-то величинами. …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКАЯ — ХИМИЧЕСКАЯ КИНЕТИКА И ХИМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ В одном кинетическом эксперименте нередко участвуют одновременно две или несколько реакций, при этом их скорости …
Русский словарь Colier
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА Картина течения. Первый шаг в решении любой задачи о движении жидкости или газа - наглядное представление картины течения. Можно …
Русский словарь Colier
АНАЛИТИЧЕСКАЯ — раздел геометрии, который исследует простейшие геометрические объекты средствами элементарной алгебры на основе метода координат. Создание аналитической геометрии обычно приписывают Р.Декарту, …
Русский словарь Colier
PRIMARY — 1. сущ. 1) обыкн. мн. что-л. основополагающее, первостепенной важности Syn : fundamental 2) астр. планета солнечной системы Syn : primary …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATURE
Новый большой Англо-Русский словарь
MAINSTREAM — сущ. 1) основной поток реки 2) основное направление, главная линия, господствующая тенденция (в искусстве, литературе, моде и т. п.) река, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROUND STATE — основное (квантовое) состояние мат. основное состояние (физическое) основное состояние
Новый большой Англо-Русский словарь
GIST — сущ. суть, сущность, истинный смысл; главный пункт the gist of the story ≈ основное содержание рассказа to get the gist …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUNDAMENTAL — основное правило; принцип - a * of good behaviour is consideration for other people основным правилом воспитанного человека является учет …
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUATION — сущ. 1) выравнивание; стабилизация 2) мат. уравнение; равенство according to equation ≈ по уравнению to formulate, state an equation ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОСНОВНОЕ ТРЕБОВАНИЕ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМОЕ К ... СОСТОИТ В ТОМ, ЧТОБЫ

ОСНОВНОЙ→