ОСВЕЩЕНИЕ ОБРАЗЦА

Русско-английский перевод ОСВЕЩЕНИЕ ОБРАЗЦА

• Sample illumination .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ОСВЕЩЕНИЕ — n. illumination, lighting, elucidation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСВЕЩЕНИЕ — Irradiation
Русско-Американский Английский словарь
ОСВЕЩЕНИЕ — ( действие и устройство ) light, lighting, illumination; ( перен. ) elucidation; ( истолкование ) interpretation газовое освещение — gas-light(ing) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСВЕЩЕНИЕ — ср. 1) (действие и устройство) light, lighting; illumination наружное освещение — outdoor lighting, exterior lighting искусственное освещение — candlelight естественное …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСВЕЩЕНИЕ — 1) illumination 2) light 3) lighting
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСВЕЩЕНИЕ — Illumination(lighting)
Russian Learner's Dictionary
ОБРАЗЦА — Sample
Russian Learner's Dictionary
ОСВЕЩЕНИЕ — illumination
Russian Learner's Dictionary
ОСВЕЩЕНИЕ — с. ( действие и устройство ) light, lighting, illumination; ( перен. ) elucidation; ( истолкование ) interpretation газовое освещение — …
Русско-Английский словарь
ОСВЕЩЕНИЕ — с. ( действие и устройство ) light, lighting, illumination; ( перен. ) elucidation; ( истолкование ) interpretation газовое освещение — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСВЕЩЕНИЕ — (объекта) irradiation, lighting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСВЕЩЕНИЕ — illumination, lighting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСВЕЩЕНИЕ — см. внутреннее и наружное ~ ; естественное ~ ; наружное ~ ; яркость освещения
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСВЕЩЕНИЕ — с. lighting; illumination - взрывобезопасное освещение - внутреннее освещение - встроенное освещение - дорожное освещение - ночное освещение - уличное освещение
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОСВЕЩЕНИЕ — (КГА) lighting
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОСВЕЩЕНИЕ — n illumination
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОСВЕЩЕНИЕ — …scientifically substantiated interpretation of historical facts.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСВЕЩЕНИЕ — ср. 1) (действие и устройство) light, lighting illumination искусственное освещение – candlelight естественное освещение – daylight 2) перен. interpretation 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ОСВЕЩЕНИЕ — освещение illumination
Русско-Английский словарь Сократ
SPOT LIGHTING — 1. освещение бегущим лучом 2. освещение точечным источником света 3. местное освещение
Большой Англо-Русский словарь
REGULATION — сущ. 1) регулирование; упорядочение regulation of prices ≈ регулирование цен voltage regulation ≈ регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROTOTYPE STAGE — 1. этап создания опытного образца 2. стадия испытаний опытного образца
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTION — сущ. 1) а) защита, охрана Syn : defence, maintenance Ant : aggression, danger, distress, harm, hurt, injury б) покровительство, попечительство, …
Большой Англо-Русский словарь
MILITARY — 1. прил. 1) военный 2) воинский, армейский 3) военного образца ∙ military age ≈ призывной возраст military bearing ≈ военная …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHTING — сущ. 1) освещение, свет direct lighting ≈ прямой свет electric lighting ≈ электрический свет indirect lighting ≈ отраженный свет soft …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUANCE — сущ. выход, выпуск, издание, пуск в обращение (американизм) издание; опубликование; выпуск - the * of an order издание приказа (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
GI — I 1. сущ.; сокр. от government issue; амер. солдат 2. прил.; сокр. от government issue; амер. 1) казенный, военного образца …
Большой Англо-Русский словарь
FATIGUE NOTCH FACTOR — отношение усталостной прочности образца без надреза к усталостной прочности образца с надрезом
Большой Англо-Русский словарь
DECLENSION — сущ. 1) а) наклон, скат, склон, уклон; откос Syn : slope, inclination б) наклонение магнитной стрелки Syn : dip 1., …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-LIGHT — сущ. 1) а) косое освещение б) мн. пересекающиеся лучи; перекрестное освещение 2) освещение вопроса с различных точек зрения There is …
Большой Англо-Русский словарь
COVERAGE — сущ. 1) сфера действия; рамки, границы, масштаб Syn : scope 2) экон. общая сумма рисков по договору страхования 3) освещение …
Большой Англо-Русский словарь
ARMY — сущ. 1) армия; войска, вооруженные силы to command, lead army ≈ командовать армией to drill, train army ≈ проводить военные …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATION — regulation.ogg ͵regjʋʹleıʃ(ə)n n 1. регулирование, упорядочение regulation of affairs - упорядочение дел economic government regulation - экономическое государственное регулирование 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MILITARY — military.ogg 1. ʹmılıt(ə)rı n 1. войска, военная сила to call in the military - призвать войска, прибегнуть к военной силе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIGHT
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIGHT
Англо-Русский словарь общей лексики
UNIFICATION — унификация, отождествление. Операция сравнения двух выражений, связывающая переменные-параметры одного выражения (образца) с соответствующими подвыражениями другого. Например, отождествление образца X*(X+1) с …
Англо-Русский словарь по компьютерам
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ Изложенные выше общие принципы относятся и к наружному освещению. Рекомендуемое количество света здесь обычно меньше, так как задачи …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЙ — ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОСКОП В ЭМ, рассмотренных выше, для фокусировки электронов применяются магнитные линзы. Данный раздел посвящен ЭМ без линз. Но, прежде …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Сценическая постановка - это совместное мероприятие, в котором задействованы актеры, режиссер, художник-оформитель сцены и художник по костюмам, технические работники …
Русский словарь Colier
СТРЕЛКОВОЕ — СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ С момента появления огнестрельного оружия в 14 в. его развитие шло медленно вплоть до 19 в., когда в …
Русский словарь Colier
СМАЗКА — СМАЗКА При исследовании явления трения между двумя твердыми телами различают три основных вида трения: сухое, граничное и жидкостное. Сухое трение. …
Русский словарь Colier
МАГНИТЫ — МАГНИТЫ И МАГНИТНЫЕ СВОЙСТВА ВЕЩЕСТВА Одно из первых обширных и систематических исследований магнитных свойств вещества было предпринято П.Кюри. Он установил, …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — определенный временной цикл нагрева и охлаждения, которому подвергают металлы для изменения их физических свойств. Термообработка в обычном смысле этого термина …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЙ — ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОСКОП РЭМ, ставший важнейшим прибором для научных исследований, служит хорошим дополнением ОПЭМ. В РЭМ применяются электронные линзы для фокусировки …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЙ — ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОСКОП Вряд ли остался какой-либо сектор исследований в области биологии и материаловедения, где бы не применялась просвечивающая электронная микроскопия …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЙ — ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОСКОП ОПЭМ во многом подобен световому микроскопу см. МИКРОСКОП, но только для освещения образцов в нем используется не свет, …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — преобразование электроэнергии в свет в целях создания гигиенически благоприятных, комфортных и безопасных условий для зрительного восприятия. См. также: ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ: …
Русский словарь Colier
РЕНТГЕНОВСКОЕ — РЕНТГЕНОВСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ Уже через несколько лет после открытия рентгеновских лучей Ч.Баркла (1877-1944) обнаружил, что при воздействии потока рентгеновского излучения высокой …
Русский словарь Colier
РАДИОУГЛЕРОДНОЕ — метод датирования органических материалов путем измерения содержания радиоактивного изотопа углерода 14С. Этот метод широко применяется в археологии и науках о …
Русский словарь Colier
МИКРОСКОП — оптический прибор с одной или несколькими линзами для получения увеличенных изображений объектов, не видимых невооруженным глазом. Микроскопы бывают простые и …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — Цель испытания материалов состоит в том, чтобы оценить качество материала, определить его механические и эксплуатационные характеристики и выявить причины потери …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЙ Все радиометрические методы датирования основаны на определении степени распада содержащихся в археологических остатках радиоактивных элементов. Примером этой …
Русский словарь Colier
REGULATION — сущ. 1) регулирование; упорядочение regulation of prices ≈ регулирование цен voltage regulation ≈ регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MILITARY — 1. прил. 1) военный 2) воинский, армейский 3) военного образца ∙ military age ≈ призывной возраст military bearing ≈ военная …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIGHTING — сущ. 1) освещение, свет direct lighting ≈ прямой свет electric lighting ≈ электрический свет indirect lighting ≈ отраженный свет soft …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь
CROSS-LIGHT — сущ. 1) а) косое освещение б) мн. пересекающиеся лучи; перекрестное освещение 2) освещение вопроса с различных точек зрения There is …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVERAGE — сущ. 1) сфера действия; рамки, границы, масштаб Syn : scope 2) экон. общая сумма рисков по договору страхования 3) освещение …
Новый большой Англо-Русский словарь
GI — I 1. сущ.; сокр. от government issue; амер. солдат 2. прил.; сокр. от government issue; амер. 1) казенный, военного образца …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОСВЕЩЕНИЕ ОСВЕЩЕНИЕ ШАХТЫ→